BLACK BLOOD BROTHERS 03 --


֮http//www.light-kingdom.com
ߣθƽ
ͼݺҲ
¼룺shine
ɨͼzince99
Ű棺MayLog
УԣSolo919
δɣϽת




֪ߵغࡣ
Ѫ˵
ʮСҲҶԹѪ˵ʲô
ܲͷѪ
Ů˻Ӧ
һѧЩʲô
УӵвͬѪҺĿ⽻ӣá
ڴ˿̣ʷһ׶Ρ













һ ķ籩


1

ϵֳʱһƬɧȻ
ûլһĽһԭƫƧžĵ潨еʽʺΪѪסһֹϻӡ
ΪҹᡱԱ֮һѪ¹˹ӵ˽լۡ
ŰΧʽȴѪࡪµáҹ˾ĶѪսӡѹСӵĶԱ
ʽΧסڴ⵽ɭϷʽڷ̫ߵ̽յƷ·硣ӡšKEEP 0UTķΧƣֳǹеĶԱߵæҵ໥ϵ
ɶ񣬹ȻоϢǸȥˣ
ʻϵĿѿھһӦ
ڷԸŵķ󣬿İ˹١ֱܳʻլۡͥԺʽǰͣ¡
ǵֳæǰСӵĴӳ͵ˡڽȡ״׸һˣԼ뿪ʻѲ⡣
˵ѪѾݴ뿪ȻҲѪ£ûдֿľٶ
ĶǡҹᡱѪҲŷѪѪͳļšԭֻ൱ʳĵħǣȴ󡰹˾ı
ǺضñסȫΪһۡԭͶŽӲߵͥԺһ緢Ҫҵʱ³һڰĵ̾Ϣ̩ȻĲ߽ԡ
ѹСӵŴ󿪣һŮλϡڼͷëԵøСȻ۾ȴƺʲôҲûŮڵĽŲȷ֮ૣ
ڲ
ڿߣ΢΢Ӧ
𣿡
ûС
¼̵ػشûˣȴɢŨƣСѾƣۿ죬׵ĺۼװûӦţáٶȵͷ
ǸԲ𡣡
ţ
ûСӵ绰ҡʱʵôҲ
صǸҺܵม
Բ𡣡
ˣû¾ͺá
ڵƽȳţһտڲҲ֮ĬԳŵͷĲ¡
ʽͷŰ͵˵ı棬ʱ߳ŭ뽹ꡣսѵĹģҲͬ顣
ʲô£
ѹѯʣ
ǡ´С̫µһ
ˡ
ˣڷʡ
̧ͷ۽Ǹ⡪
뿪ˡ
Ǳ߱ӻش
BBB
´ǸԵĻŽŸУͬʱְ׽Сһʥսɱ˵Ľһʥս֮ԪѪͳҴߣ˴ȷʵǹڲǳĳС
ȻƲᣬ֮ȴĪϢĳ־޷ģӵйͨͬ־֮˴ɵķΧ
ʲô˼
ǸʽͥԺšڻı߱С̫ɡǸ˱־룬ϥɡ
ʲô˼ָʲô
ΪʲôҪǣԼѪ塣ɵвſɬ
νѪָͬѪͳȺ塣ѪѪͳԴѪ˵Ѫǵͬڼ˵ͬ顣
ǰһ̣ǸԱϵĵɱϮ߱ӵѪѪһšѪͳ˵߱ȷʵ˵þȣȴ޷̹ʵл
޳ݣԼʮüꡣϸͫڷ׳װ磬һձıǡʥսлԾѪҲǻһĹѪ
ǸԴɵƺ⣬صૣ
֪Ѫ岢ϡ棬ΪӵֻҪѪתԷ֮ϵԣǷŲܣ齫ú鷳
Ǹģʮ塢ꡣŹñףǵҳСȵĹ㣬Ϊñ̫һᡣȻǳ̬ȴܺ˳Դ˵Ŀ䲻ϲȴҲʧڡ
ǸԳǡѪͳһʼֱϵɯĵܵܡɵ̬ʧ֮
ɣ
߱ں󷽲سһɸеҶԮɺСϾ߱ӡԵıӰ·˵š
Ǹ䵭Ȼ˵ȴֱ˵رʾѪͳҵѪʳѪıܡһ˵ѪʳѪʳҲѪֻںѪ֮Ѫ£˲ŻתΪѪ
ѪͳǼ⣬ӵнѪȾԼͬѪͳ
ǵĸȾЧҲͬ壬ѪѪѪҲɡѪͳˣѪͳѪ⵽ͬļɺޡ
Ȼ˻ǻòɣ
ɿɬı飬Ǹ￪ѯʡݵĿԼ֮⡣
ȷʲôɣ˵ɱѪʵԲı䡣ȴòôǵܱ֮ô룬Ƕôȥ
ҲǴ¡
ף
ɵĻشǸĸ⣬߱ҲŴɵıӰ
ҲʳѪ档ȻΪɱ⣬ҲŪ˫ְɣʹǴѪĽɡ
ĮȻ˵
벻ĻظǸеһŵؿɡ
ش𡭡ʵǡ˳ԾҴδ˵ֻˣΪֹÿ˶ֻΪǵУ벻Щ
ɻĿǾͬ۵һ㣬ŴɵĿչ¶ǰδеĺøС
Ȼڴˣɵ̬ÿ¡
ҪɱҲǻͬɡ
ף
ֻҪҵѪȥѪͳǲӵвҪɱ㣬һǻΪж޹ء
ɼᶨԡǸıʱ
ԭˣҾԡͬɱ֡˵ĵĻ
ͬɱ֡ҲǴɵıơʥսʱһͬʵɱиȾѪͳѪǹȥͬԹޡ
һΡǾʲôͼ˵ӦҪʣΪʲôҪǰ
Ϊ档
棿
ǵġҸղҲ˵Ҵ˵¼˳Щߵ
ǸάֵϥŵĶơ
뿪ʥˣˡʥս֮伣ʮ꣬梵ܻӭֽ
Ȼӭ˻
֮ѪΨ²ҡ
ǸԼѪ壺
ڿɯ梳ճյȺɡӦòҶ˵ɣΪȱõֶеĵý
ñ˫⣬Եأ˫ϸ롣
߱ϢԹѪһһ˵Թۣ˵޴๡
һץű߱·С̫ҲһӸղűӸĵˡ
Ѫ֮ľ׶Ա߱˵Ǽҳ㷹
ǡ
ɡ
߱Ӻܺ£µò֪Ǻá
ǸҲη塣ƺͻȻֵĹԵĴҡһġεΪ⣬˵еĽ
ְ߱ڡ˾ĵͣԱΪĳΪѪĹ棬֮ʽ⡣
߱ɡСֵ̫Ҳһǰ¡鷳ϮµһˣӵڶѰֵסȥȨѪ塣
ʽǡرձ˹ڴ˵Ѫִţǡ֮ʥԼ˼ĿˡǶʥսʱɵսѣȻȴܾܴɡˣƴɲӡǾܾɵԭǻھܵȨṹĺڰУŸаѪΪĿġ˾Լ롰˾޽ЭԼɵЭԼѪ塣࣬ųЭԼķ˾Ѫ塣
ӵСʢĴɣǴʹҪءڣ˾Ļ᳤βӥ£ΪԼӡֹ˾ġҹᡱҲˣеȨ߽ܶҲԴֵܷ롣ʥ뿭ĸԡΪľսԶȥսѴɡ
У조ҹᡱԱѪ¹˹ߣΪǺ޴裬ըֵܽı߱ӵļҡ
ǵľߵˡ¡Ķ⵽˺ˣ޷ƶ԰¹˹ᱩеŭ⣬ٿδԼ߷ڼֻǰҹᡱ߹ݡ߱С̫ɸֳʱʤѶɶɫ׵ı߱˵
Ҫ뿪
Ѿĳȱ˵仰¼δʹ˽ұ߱ȫϽķչ߱Ӹϵʱ¹˹ҴʽֻˣȾˡѪͳϾ֮ԸȾɣ¹˹սΪ¹˹ȾѪͳѪͻϮ߱ӡ䲻Ǵɵĵ֣߱ȴ˱ɱʱϵǸһݱڵľ档
Ϊʲô߱Ĳʡ
Ϊʲô¹˹ȾѪͳ˭ģ
ǸôĿʲô˵νأ赲Ѫͳġ硱Ŷ԰ȻģǸ֡
ɯ
˭߱Ӳãȴ֣һǽһġѾεݣΨؼǵ֡
ǣβΡ
ôΪʲôԳܵܵԼǰ߱Ӹ㲻ԭ
ƫƫʱҲûȥ㶮
ٱĽҪͷҲ˵Ҫ뿪߱ӲܽܣɲûдԼҲ֤Ҫס
ȴΪѪͳΪԵΪɯ
ΪʲôôƵƵðЩĪ飿ڲǸǣЩµʱ
侲˼߱Ҳ⡰ѪͳɹжôΣա
ڵı߱Ӹûȥ¡ڵǷմɵȥѽ߾ȫζҪҳֵĽ֮е޼ƿʩҪΪȫȫ¡
ȻȻ
С߱ߣû°ɣ
С̫ɳű߱ӵ·ѯʡ
߱ӶȫʧȥѪɫתС̫ɡ
ʮҵ꣬һ粻µģ𷢱ʹòƽֹۿʵȾĲ߱ġ
С̫ɡ
ȴҲֻૡ
ɽ˲ͷƳһۡ
֮ٶȻصǸ
¶úܣش𣿡
Ǹظһ˿еı顪
ղŻȷϵǵˡ
ȻˣֻһҪش𡣡
ɶһ٣ǿʵ
ɯģ

Ǹ̵ػظ
ɶ񡪡ɱŤ΢΢ȥйʹƵȻһ˲仯Ϊһ硣ʹĵ·ͻȻԾ֮ǸХȥ
ǸҲѸټסһ֮ԹԶΪԼܷӦľ롣ӱĵʳ鵶磬һɵ˴ɵն߱ӡ桱صһ
Ǹõְ
ɿ˫ȼŭ
ûȤǾ壬Ҫֵܣ
⻰䵭֮䲻ǻĹϵ𣿡
˵ʲôΪǵĻǸתʮĻƿС
ɲô˵롮кĸǡֻ˽һ£ȴԲͲͷ˰
һ˲䣬Ǹޱ緢񱩵ս⡣
Ǹﶸسѹģҽͬʱһ𳯴ɵȥһ߻Ҳж̤صػתͳɨȡ
ԾܿĴӯƯڰգת֮ƵǸｫ̳ĵָɡһŤصͬʱһһжת˲ɵĸٶ
ʵﻹһɡ
ʲô
һʤ
˵꣬Ǹֻӵȥ
ɵĵһ¹ƣٶӲĽײǸＴ߳һţɶ̼ࡣ
Ƭ̼䣬Ѷ̱ء
ǡ
߱ɫ԰׵
¹˹һսʱ޷׷ĸսٶ֡ȻһΣλ·硣֪ı߱˵޷ŵĹ⾰ǸĹ֯㼼ʽ仯ֻƵĴɡ
ȣ
겻͵һ
һر߿ĵײʱһ롣
¶زסĿɬڳжμƣڴˣǸǽñ£ѹİڳƣԷ֮½϶̵ĵš
ɵĵڰҹӳͶ۵ɫԡ
ĵǱƳɶѪרõĵھĵϣһΪѪʵʵǴɰõձ֮ǸӦҲ֪ʳѪ֮Ѫĵ
ôҵֻͨĸรһЦҲЦơ
ɲӦרע
߱ӣǸҲδɵľֹ㯣㯶˴ɽľ֮
磡һ㣡
С̫ɴ󺰡֪ԵɣƺֻĽƽʱͬ
ܵܵɵĶȴøΪҡǸٶǰһԾʱ߱ӶóķӦһ
ɣ
һ棬ǸԴɵ׾ӱԲ͡ǿƣ𽥱ôֱɼʹȱ©صסµĵУȴ޷Ҳֹڴˡ
㿴𣡣
Ǹܵģ󺰣ͻȻԿŵĶڰջ߳һšרעڷصĴԤϲ⵽߻ֻһȴԲɱ̵صϥߵء߱С̫ɲȻǸҲզ಻ѡ
ʱ
ֱԶʷ
ֱӽʽ֮㳯Ͷƹ⣬ԸϿշɹǿҹߺԽʽͥԺ
ѹСӵֱɣѹСӣæˣ
߱¶ϲɫؽš
ѹСӵֱɾʽ̻ͥԺϿʮߴͿݺ˷߱Ӹ߾˫ִ衣
Ǹһʱֱб۳һɣյʡ
ʧ
仰㷭⣬һԾԽ˲ʧںڰС
߱ӻŵظϵԡ
㻹ûˣ
ĬĬԣûлӦδһĵı߱ӣǵǸʧһ滺С
Ρɣ㵽ôˣȻˡ
˵һ룬ɻͷ߱ӡ
ĿԵһ̣ڴ۵׸˵׼һǱС
кܿˡ
߱ӣǾʹ˵ɣ
ף
һҲԥˣ˵ѾٰȫҸղ˵ֵҪ뿪
ȡһ¡
߱ӹһһδ˵ɵĻɱѳС̫ɣ
ҪˣС̫ɣҪ뿪
ףôϰ
͡ǰɣٰǵ򡮹˾
ܱǸ롮˾ǣԼȥ﷢£뿭ӦûⲢԲߡ
ôǡ
鼱ȴʲôҲ˵ղһһƬš
һ磡
С̫Ҳǰδ̣
ΪʲôôͻȻҮ硣ⲻƽĸ硣
ڲ磬ԹҵĻ
У磬ζҪ뿪Ҳû취ǣٴһ¾ͺãһ𡪡
С̫ɣѾˣ㲻Ļ𣿡
ǡǡ
С̫ɽأͷ磬ͷ߱ӣȻٶת磺
ô˵û취˵úܺãڸҷֿٸʥ뿭ú̸̸һȽϺã
ɾ㵵ؿС̫һۡƽʱŵܵܵͬĿ·ܵʦĵӡǣӲߣӵܵܵķӦٴο߱ӡıʹ߱ӱѹ
ܱǸ
ҪǸһ£һºòãʵں̫ˡ㣬ҲҵĻ߱ץɵֱۣ뿪Ȼɵ۾ҡҷ⣬߱ӵɿֱۡ
Զ߱һʱȻǺܿʲôӾֹɾʩչ˱߱ӵ֡
ˣϮһɼ˯⡣ҰǰΥԼԸŴɳʹӣüСָ̫
¡̫ˣɡŷ·߽Ļ֮߱С
ѹСӵĶԱҡʱֵѾӰˡ

2

صա
¹˹¼µ״ȡǶأڳѪʱʾ
صġꡱԭΪ۴ȥ봦ǰ¼ĸ߷飬ԲЪϢ
ϯ߶ƹʵȨʿ
硱ֱϵ֮ʥ
̳СħŮĦѪͳ˼壬Ĵˡ
˾Ļ᳤βӥ
βĵ󽫡˾鱨׿
Լ˾ĵͣᡣ
Ѫϲɻȱʿ
ʵϻһˡҹᡱĽܶˣȻѾϯԭͲǾ̬߱ȵʹ˽̬صĳ̶ȣĿϯڼʧˡ
ֽ׶Ѳʱ۷롣
ȿżɽβ顣
ƽʱǸ˸оȨ̬ˣȴӲؽҧ򦣬˫̺ƵĿ⡣
ڵĳθȾҸȾԴǡѪͳĿǰСߵȼĽ¼˾ȫ׽ѪɱʥṩЭӦûɣ
Ȼǻ᲻Э
ӦʥҲĬĬסʮǰԣűͦʽװէǾʢҵңʵȴǱȴ곤ĹѪͷͫ׾Ϊɫ񾫺׳ӵһ˫ӥ
һʥǧĴѪڶתԼʮꡣйĺڷԺ󣬱ϲ֪ΪμһԲ۾ʹر·˼ʲôһ仰Ҳԡ
߶롰˾лǣƵĹϵЯֺĻΧĹȨֽ
ȻƽṩЭǣһ˿ԡ
ʮǰ۷ġǵ״ιѪڵ¼ͬʱҲǾԵƻһֱҹָܵأѪ֮ϵ¼
˵֪ʱ˵״ǲɵû𡰾ǰϦ۵ľ𡰾·չΪʥսģڳɹĽѪ塣
ѹСеġѪͳ
ڱ棺
ҵĿӦúܵ͡ھһʱ䡣
ͷͬڵ˵
ţѪͳ⣬ʤҪȵ졣
ˣҲܵġ
鱨Ų廰
鱨бӽͣӦöûʲôա
ȻˣǵҲͬҸҪڰжҲûձȽϷ㣬ǻȫԲ
ŵͷͬķԣȻ󡪡
һֿ
ˡ
Ǹо˪ڵˡ侲ţ¶ͳ조˾Ϊ鱨ǹ˾ˡӵѪ˵⾭սҲܷḻ
еġѪͳǸԣʮҵ꣬ĿʱǴñ빤㡣ݱƣʥսʱתҲתʮꡣԭΪĴѪͳӦûѪͳ
ǡûд
β鲹˵
ǵģȻʼֱϵʵȻӹɡȻԲǿʥĶ֡ȫѹСӾӦҲ޿ܡĵĻǸȾѪͳǼʹתҲܷǿѪͳѪͬ飬ö۵ʷͻݡ
ָһ㣬˱齩Ӳصͷ
ԡѪͳΪʱؾľǱԵĸȾҪǿѪΪѪѪȾǵѪΪǸȾԭɿͬͻͻȻɵˡ
ѾסѪ壬ͬЭԼѪڣ֪ͨѪͳֵ£Ĳ޴취ȻCE0ϱ棬ǳ˱ȫ֮Ҳ޼ƿʩɣ˵ԭ޷ڴĥǹʲôЧ
飬ֻųѪҴߡ鱨𣿡
βٴȴص
ܡ
±㲵سٵ飺
֪鱨һھҲ첻ֻţ»ᲨѪȺ⣬Ҳǽжϰ
ԴӡԵѪȻʧܸգȻԵϵѪҲ֪һҲ벻ԼסѪĴ
ڣҲѪ¼ýҲϰΪؼԱȻ¼ڰѪػ÷ǳ
֪ˣա
ŷԵɣβػӦ
ʱֻֿɬı飬ʲôҲû˵
޷βƷڵҲͬҪԾһڣֻܾȥѪͳв֪Ƿ֪ͬµĿ飬βָʾ˵
ǡ
һ벻ҪǣǸԵͬ顣һ˵µس̶ȣĲʵڲֵһᡣ

ǰڲ⡪ʥġ硯áѪͳġ߲ý롯ΪϱڡǸȴԽ硯ζС롯Ӧߡ⣬ȻӦߣɹġѪͳӦáֻһˡҲжиġѪͳڽǡȻȡһģϵ֯ԻҲ޷ڶΡҡ
⡭
ĳϯԱһسĬ̫ˣרעǰΣգȻû뵽һ㡣
ŵתٶȿʼδһԵĳϯߣ
ʥڡ硯Ѫϸ
˵Ŀ⼯ʥϡ̧ʹף
ֻҪͿˡ
곤Ѫ۵̵ػش
͸ԻʼԣֻҪ֪ԷѪԸ˶ѡ
˵Ӧ߶Ǹ˵
硯㲻Ӧ
üͷβҲֳҡ벻˼򵥵ͻƽ硣
һʸơ
ʲô
ľ񣬲ࡣ
αʶǰߵʸ񣿡
˵ʶڴ˵أΪԼ֮ˣ˭С
ԭˡҲ˵жӦ߲ѪҲǡѪͳͽʹ͡
˵ţŵͷ̬δ˺תϾĿǰ鱨Ӳ㡣
֪ˡ֮ǰҪҪƶϳӦߡȻղ˱۵ĿȻʵ㡮ѪͳǱҲӦü٣ʱӦҲ
ǰӣѪͳԵ񱩵ǾۼѪͳ¼ĻӦ൱ߣǳף鱨ܴ
ܿ϶
βٴѰȷϡ̹ȻӦ𣺡ǡ
ʵӦҲпǵԼȱ㣬ȻˣǱѪҲҪΪȻ֡ġѪͳȻޣȴ϶Ѫ»ǹѪǲֻӵǿǽƻҾϲ⡣
ʱͣ»ͷٴλȫϯߣ
ˡӵжģֽ׶Ʋ⣬ѪͳҴԴģŴڵĿӦúܵͣΪ󾭹ʮϵѪѪ֯׽ǣΪնݳŴ˫ܼӡǷ˵Ͽ´Ѫ֪ӵа֮ǿݼӢšʹֻмҪӭսǿҲǼΪ֮¡Ҫֵǻǵ鱨鱨ֻҪԵ֪ĶҪ
Ų˵ȥǳĬؽת
Ų˵ȥɣʮס·Ҫ¶Ƶر۾Ż˾
ðɣұ
ص˵ʥڣʥսսĳԱζӳµ߿սѡ
ҶǸûӡ󣬵ʶԡ˵梡֡룬Ӧͬһû
ָǸСɯ𣿡
ǵͷ
ȫǿɯˡԭ˼ҪҲ̵ŮԡʮǰѪͳʼ浮ھʱȸȾѪͳġߡ
Ȼжš
⣬ſɬૡ
һ¡βɡ㵹ȶɴ˫ۣ
˵ԭΪ˼ŮѪòָξĹѪɣʥսʱָսġ
üͷͷ϶Ȼѯʵβ飺
߿ɯȻƺ֮˵
ôᡭȻ𣡡
βǡ˾߸ˣȻδֱӲʥսǶԵʱ¼֪ʶһˡ
ʥսʱָӡѪͳſצģԳơʼ汾ˡֱϵͳ񣬷־ս
жλӸġ߿ɯΪʦôȨıΪߡѪǶǿĹѪҲԹƶ˵ĲԼҶΪ֪
¼أ̬ˡһһܴ𣿡
ŵѯʣЦ
ܡҹȥһҲκβʤ곤ͬʱҲǺųѪͳʼ桪ħŮĦħ֡ҪǣֵΣյĲǡǡǻۡó֮Ϊʡ
ԳĿԣʥſڣ
ֻЩڡ˵Ǵʥսĺʿ˴֮پЩԨԴǡɡ
ָ𣿡
šǸǸġѪͳ䲻֪᲻ΪɻӦ
ӦɯŶš
ʥ˻ӦǸСӡҲʥͬ
ѯʵٶ˼
صˡ
Ȼһֱ۵ʵ
ôʥ֣ù𣿡
ʥ׵˲¶ı飬Ļ֮ͷ
ùܶͲ⡣
̫ˣشҾͰˡ
ڳȵ΢ЦŹ⿪ѯ֪𰸵⣬ֳնٺתЩ
Ȼ
ǣⲻ
ڵ⣬һˮ
Գײֹ̬ȵ˵
󣬿ɯ˱ΪѪͳĴҲѪĳϡ䲻ʥսġѪͳмλҪλĽ㼶ѪһһжӵĻ൱ߵĻʱЩѪȫԱΪⶨƻѾȻʵ˲Ըӵʵ
ʥҲãҲãҲǣ߾ҧĬűˣҲزסԼ֮Ԥɫķڣļž
ڴʱ
Ƿսɡ
β˵
ʥս֮󱻿Ϊ̳־ĶСΣǶֹһĩ·
ʥȾþµĹѪòΪ֮ΣǿԣľҲǻ˹ͬ뷨
ǶȡļֵҲ˲Żۼⷿڿᡣ
λҪսپϾǵ
ȨǾǿҵͬ⡣
BBB
谵ҵķһڱʼ͵ǰڵĵƹⱻرգֻөĻ΢ӳϡ
ӯݣӦжʮ꣬һΪᡣ°δεĺϴ۵ĵб޿㣬Ȼʮֲ۵ӡȴһ׽Ϣ֮ǰڡ˾߱ӵĺ󱲽Ӵ˺ӹ۲¹˹ϮжꡣŰרעż̡۾µ۾գҲգҫ
ʱ
ϸ硣
ѽ
ͻȻ󱻽лʹ귢ƵƵİ
ǡǡ˭Ǹѽӭ
ҲŻᱻ֡
ǸѸٻظƽĸ繾档ΪǼˣ˵ɽ̸ʱͬ٬
ȡ±ձסߵññӡһ۾·Ŵ࣬һͷ̷ꡣ
ڵķֿһڻŴľ䡣ǸϳһǿӡϡDANGERľ䣬Եľʱѻѩ㵹ҲһۣǱĬȻ
ɰĹ̬Ⱥƽû⣬ӵľƻ
Żϰһܽ
ΣԵʲôมζζǺζͣ˵ʳʣеܳˡ
֮ʲô仯𣿡
ȫڸĻǸﷴʡ
ͷ¶еЦݣǺǡЦ˳
ǳ
ء
Ǹɫ࣬ðסƵ
ģ
ģ˷ܵģֻȥˡҪһСĻͷ˵ᱻƽһˣ⡣
أ
ŮϾȥҹˡô룬ǸҵҪҪ㶼ûæж֣ΪֻˣΪǰĻǶûʱˣԽҾá㵽İ˵ȫģĿģ߸˵ֻںԼأɿζֵ𣿡
߶߶صͣȴһе˼ƵŲɦͷ
˵ʲôҵ𡭡
ûر˵ʲô
ǡ𡭡
Ǹૡ˵һ˵ƺЩȡ
ߺߣҪĻ̫֡ˣȻͬ㣬Ƕˣһơ¡ԹรΪҲû취Դ
˵ˡҲеš
Ǹǿرͷ
бϸ΢΢ЦƵܵܵż˰ܰ
ûôİɣǸҪҲҪЭร˾ʱӦѾ۲һе˰ɣ»ǵöٴһ¡ˣĶԣ
ɿ
ܵܵĻش΢΢һЦɿ׸תǰ˵ţææƵؿʼô̡
ǸɿֳһıӰ
Ȼʱֳֻƺܲãŵ̬ȣĬĬֳӰʱ¶˳ģ
ڻǿڡ
Ϊʲôʣ
šʲô
泯өĻܵӦ
пµɣҵղΪֹں͡սร
֪Ϊҿˡ
Ǹµ˵ʳһ
ƭˣΧûаˡ
ͥԺﲻǵСҹᡯûɵļһҡġ
ͣô̵֣תͷбۿǸ
Ʈı飬۾Ƭͫһ˲͸¶ǹƵѹȸС
ı¡

Ǹҧ촽Ȼδ졣
ܷܵӦꡰš΢ЦٶȻͷֱߵĹ˫Կ翦翦ô̡
ֳһתǸզࡪ
ԲΪֵµǸΪ˶Բű˾֡Ϊ¹˹ʧȥƱߣǵҲᡪ
ǵģҪתƽ㡣Ӧ֪˵Ĳ⣬˵㲻֪ߵغװ͵һС
ԱǸȵؽѵǸ̵ۣеһɿľһˤ
ʲôɶ㲻ǶˣӦ֪ɣҿӮˡȻûֳʤΪ˰¡ҪǼȥһӮ˵ϸ磿
ȻԷ޷ʵǸһԣΨĴһ˿ɵš
Ǹĺ
ߣ梻վΪǼһְɣҲ֪ǰжڵҲôҲãϸҲǣΪʲôǼһôִţҲ
Ǹ¶Ž벻ͣľϡ
ʮʱתֹ֮ʮ¡ˣѪһھԳɳΪľ仹ͣʮ꣬Ҳ̫óԼ
ĬĬǸ뷨
ֳôẓ̇桪
ȻǳԴװ
ɶո˵ʲôϸ磡бֳģ
סʲôҲû˵รοҿȫû˵ԴסʲôรΪǸﲻܶԡԴҮ˵ĳԴ𣿡
һǳƵسڵĻǸҧгݡһŭжԷ»ס
֪ǷܵܵķӦֹͣ׽Ū
Ȼ󡪡
Ǹֻ˵ٴȥǴӮϾǡߡʱҲӮˡǣҺʹ梻˾ԭģΪ˿ɼǿСҪ˵ǿУ֮˵ү鷳ǸǷǳǳµǿС԰ɣǿ޹ءֻǵǸѪͳЩԵ
ΪȰ˵ĵܵܣƽĮȻ˵
ǣǸƺ޷ܡŽľϣػ⡣
͵ƳһǸֹε̾ʼ硣
¾͵Ϊֹ˵æҲƭˣüˡ֮ҡ˾ĽɫͰǸΪʵжǴʼϸָʾҲǸʱ˵ھúϢһ£0K
֪ˡ
ţܺõĻش𡣰ֻǡҲรĿǰû롮ǿСֵľ飬ʲô״ҪѪս֪𣿡
Ǹ֪ˡ
ǣԸӦ෴Ĵ𰸡

3

õҹ
̵ҶķϵĽֵǵʯס֮ⶼڼˡ
ϮǰĸöԸֽܼ֣סɵĵУ߻˴ɵĹͷȻ˻Ǵ򵹶ԷȻʣµѱƽڰĸɫӣܹһʺĽš
Ϊʼ档
ԭһҲӦĶ֣ƣ˲Ҫ˲ҪԼ
Ȼȴϲϡ
ɱ
ǰ
֮һͻȻתϮͬ顣
С̴һ˵ؿڡɱȻصɴ۵ʯϣΪҽʧҶС
ɸϵʱͻȻͬһ˽˱
һɣɡ۾Ц£ǴЦ
ȫššҧ´
ɵ˻ȡ˶Էȴȫû֡
ڴǰԣȻߣȴӵµӵǷȱ͵ǻ֪ʶҲǿĵ˵õѡ
һͷˮںڳŮӡ
봿аɶԱȣ޶϶ɳãŴñ
˵
ĺѱϸ·۴ɰ㿴̵۵Ĺâ
ǻɣʺϵȵġ
ÿô˵ڰĸðλ𡣲ĺҲ˵ֻⷬ׽Ūĺýڡ
ô롪
ȴ˲ġ
ΪŮԶԼۣΪڰĸĻʵัҪģȻΪ˱ʱ߾Σգ͸˵뷨ϰȷʵ
˶Լڼ䣬ȻŮΪϾŮΪֹһֱţڰػ
ŮԲ֪Ӻʱ𣬳Ϊ˴ɵĿꡣ
ʱ䣬ҲѪĻŮ࿴
Ǽʹˣȴ޷ס
ִ֮ɫУ׹֮
BBB
Ӧˣɻ谵
ŵõݶֵδѣнֵĽͷڳʣֳֹ¼ŵľɫ
˫ۡԼϢĵؽоչķ
ϸĵ̽⣬ȷûѪ󣬴ɲȫ۾
վʶԼѪҺѭ
Ѫƽˡ
ȴʮ΢
Ƿ·ֻҪܵЩͻңǳ΢Ļȶֻ޲ñĸо
ɶ񡣡
Ӿ뿪ʥʱ𣬾ӦҪǸѪͳľȻɯ֣ȴȻ¶⸱ѿĵС
ԼĵĳȻǲšڡһ족ǰĶա΢ϣ˿̣Լ档
ɯ㾿Ҫʱ
ǸԳǿɯĵܵܡⲢǻԣȻǸֱӳԼǰ޷Ϊɯּƽ˴˼ʱ˵Ҳ˫۲׽Լľٶͷɿʼ
ҪԿɯΪ֣۶ôؾ޷ĴϢ
ǣɯʲô̶ȡ
ʥػ֪ɯеĿҲڣǿɯӦҲ޷ʩչֶΡ
ǣһַ˰¹˹¼
¹˹ʧأת˵һҲԤ֮⡣ӦûڲΪ֪ܵȾΪ˵ȷ沿ӣһġҹᡱڲ
ɽ֮ĽġѪͳҲ뿨ɯɣˣġϾѪͳǣҲȫԱɡѪͳӿĿԡ
ɯһִв߻֯С
δɡ
۰¹˹ҲãҲգͽ˵ƻɶܡǸĵǳǿʱľֹ֪ԼĶ϶Сڴ˴ɲ֪ɯĴڡҪǸտɯָʾжӦþͲô׽
˵
ֻǴ롰׽ŪԼɵľ·˳صǦ顣Ǵ׽ŪԼŹ˽س𣿡пܡ
𡰹˾ʥע⣬ֻҪܵ٩ɣͻῪĵء֡٣š
ǸŮ
һ֮˼
Ƶ˦˦ͷת뿪ݶõ¥·䡣
ֽ׶ξô˼Ҳнչ
˵ԿɯΪսûʤ㡣˵ΧԼȲԼ³ԱʹŪСܵõôĿҲΪɣֻԼж
ôһ֡
κҹҲκ˵֣伣˵ҲãҲգνšȻԱ߱ĸеǸƷԼľġ
ʱĴѰң㷭ݾҪѳѺڰĸĿɯмᶨľ򣬼ʹͬھҲҪɱһ֧ȥļԼ¡Χ¶мһˣֻһһҪɱɯ
ڲͬ
һ˲
ڵĴвϧһжҪĶĻϲΪ߾ټס
ǾС̫ɡ
ΪɵĺڰĸʦˡͬŮԣΨһĵӰŮԣתɴ߾ԼһУһҪػػתĵܵܡ
ֻһ˲ɵı¶ɬ
ڸҷֿáС̫ô˵
С̫ɱ˴ŲΪʲôѿڶǡڡƽκ¶̩֮ȻĵܵܣΨʱһޱȡǿ϶С̫Լ־ڣġѪ˵Ļ
Ѫͳ֮洫ԼѪľ档ԴɵԭҪĹĽԡ
Ȼ
ءʱҲ˵а취𣡣˵ʲôõġҪ
ȴˡɱۣ˫ֽյѪ
ܾãÿ룬ĺڱȫʱ뽫Լж˿飬ͬٻһİûڡ
ܾٶȳָо
ܱͬС̫ɵȫɺôνϣǵıӻ
޴ӱ֤ɲʥսѵ⡣ȻҲǵȿǵǾ;ֵܾܴܣ˵ǡ˾ˡԼ֮⣬ûǾվԼһġ;ʱֻԼеĽ
˵
Щָ˼ָĲͬ𣿺أһιϵĶԻڴɵԺѡ
԰
Դ˵ѾǺþǰˡ

ģͲʤĻˡ
ָĲšô˵ء
üͷתͷô˵
ɣáˮǿ𣿡ףǿ
ǡӡأӦáǿɣǡΣ㲻úǿ
⡭˵ǿҲĺǿ󣬿ǻ˵Ǹ̶ӦѾǿС˰ɣ
ɻػشһӡšЦ
ûҪǳΪͲǿˣΪȫһˮɣѪҲһรɡǶġļֵǡˮģҪȵɡʱԳ
а취ɺ𡪡šԲԣֻûش𣺡һŬصͷ
Ȼ˼ԼǸ˻е֮޳ŵˡ
ڸҷֿáС̫ô˵
ΪʲôΪô˵벻ͨԼ´ôȷؾԼͺ𣿸ȷء
ӵĳ̶ȣȷء͸Ļ
롭㡭
³ɾĻ
㡣
ǲ۴󣬶޷ʵֵԸ
¥;УһֹסŲԻͶ޵һ¥򿪸о۵ķŽ뷿䡣
С̫ɵӰ
ȫΪ֮һ

ôᣡС̫ɣ䲻ݷؽоչܡ
ֵܵѪͳӵнѪѪתΪΪӰ죬ҲѪӵйͨо硣
ˣСֵ̫ǹвֵĸо˵һ֪ǾٷԷںδź飬ٶܻഫݡƽ䲻ʶֻҪо񣬹оͻǿҡ
ǣʱȴ޷֪С̫ڵλá
μʶûκλӦԼ·˹¶һˡ
־Ϯɡ
ȫ޼ƿʩ
侲侲
С̫ʲô£Լ֮ǰӦû֪ŶԡΣʱеĸоΪǿȻδΣС̫ĿǰӦƽ¡
ԼȴܲܵܵĴڡ
һ˼õĽֻһ֡
ܾң
С̫ɲûĹУʶеġ˵ġѪʹôġ
Ϊʲô
ɵɫ˰ࡣǵһηȷʵС̫ɶԼڰ¹˹լۡ±߱ӵ±ֳǿҵķС¸ĿԣֵԼ뿪
Ȼ˿ûʱɥںΣգ㱻ܵܡܾԼǷǵøԲɡ
סĹĶ
ȻһŷڴֲڴͷֽҰ
úøС߱ߵ𣬺ܿͻԱġ
СӵּС̫ɵ֡
ץֽɴõɱ
󣬵ڶ峿١





ڶ¡籩е


1

˯УеһֲЭС
ͷˬĴЩ΢ϰߵζȻȫѹˡѵ˲䣬Լ˯ͷ
ٵ
˯Լûӡĺ䡣ĳһ䷹꣬Ҳĳһ䣬ǡꡱס˫˷
߱ӻ
ˡ
죬Ҫס
³һ̾Ϣ
סʮֻ谵ͷʱӣʱָʮ㣬ͷƺ졣Լ֪Ǵʲôʱʼ˷·׹䶴Ѩĳߡ

ֳٵˡ
߱ԳصૡԲͷƵĶ˰ͷ̵̤ϵ档
ٻһȦ
дͷ񣬸¹дǸװμ򵥵ʸеķ䡣䷹˼徭Ӫķ꣬ΪѪһҲгɾͣжҵʩǵĲ֧֣䷹Ҳ֮һ
ס˫˷ΪΪС̫׼ķ䡣߱ڹԢըٺ㱻и߷ķ꣬ʱҪ
Ȼˣ߱ӱȴ˯ⷿ䡣ʵں̡ܷ
߱ӻϵ龰
С̫ɳѣŪˮͰԼķ԰չʾӴڿõľɫ֮󷢾ٵˣŪӵĴͷˮ˳ֵز˵ĳ⾰ڻصһƬžķʹʹ͡
簲
߱˵š
³ʺãȻڿķСȻû˻Ӧ
졣
ΪѰֵ˵סڻس·ϣɶΪǷѾı߱ǸֻЦҡͷʱֵһӣһӶգݲȵѰס
ȻԢӰ٣Ҫһ簲ĶҲ뿪
ԣô˵أ߱չֵ˵ǡǵͣԱ
Ȼֵ˶ڣôҲͽˡ鷳Ѫһϣһֻصһ顰˾ְԱ֡
ظɹµһ˵ĸǱ߱ӡ
һ㣬߱ӴͷɥڴϣԼϥͷ
Լš˾Ʒ˵ҲδϴһжһȻȴָͬ
ˡ
Ц
ʧܣûǰѪĹô£ȴޱȡ
Ϊʲô⻹˵Ϊǡֻôһ¡
ǣֻǹɶô˵
ԴɲŻ²ֹֻϵı߱ӶС̫ȥʹҪǵı߱ʧȥж
ɶ񡣡
߱ţ
˵
˫۽Ƿȡ
ʱнߵ߱ӷԵʰͷ
ܿͣ£һ졣Ҫ߱뿪վʮϤŮ
ѧ梣̫ˣˡ
Сȸ
߽ʵϰͣԱȸȱ߱ʮŮĺ󱲡
ô
ǲģԲ˱Կס
ȸͷǸ
ȸǸ˸оֻÿʵŮͷķҲ˻úöӡһ߱ͬƷǺǵЦ߽߱ӡһŻȻƵؼ߱е˸
漴ðһƽЦݣ
ҪҴ˵ѧ梽ͺúϢϰûϵ߱ѧǴԾҮˡ
Уû¡
߱޷Ӻ󱲵Цݣתͷ
ȸ¼˽⵽ʲô̶ȣ϶ǲô󲿷ֵϸڡ߱ٶشϣͷԼĺ󱲡
ȸֻĬĬ¶е΢ЦʧԼ߱ӺܸмȸʲôҲ᣻ʲôҲʵС
ûдԾҲˡ
𣿿ѧҲҲǳе
Ȼ˵ˡ
˵ˡ
ȸæס죬߱Ӳɵ΢Ц
칫״Σúæµ𣿡
æòˣͱһܲǱ˵ǴรǰҲһֱܡܾҾżһ
ȸգѾȫظƽģ
һ棬߱ҲڻĿǰ
ڲΪͣԱΪȥ˵ʱΪѪͳѾɹ룬ǱСȸ˵æòˡҲȻ˾ӦּǸΪǸġѪͳ
ԣܻáȥѧ梡Ĺ̫ˡ˶æˣҲ绰ָɹȻҲûҪʲôҿɴΰˡ
ƽֲˣһʲôСȸġ
סνûϵȥ¶棬˭ᷢ֡ȸһ춼Ҫڱ߱ԣ
ȸ֮󣬱һؾ
治ƽڹ˵᰸߱¶Цͷ󱲡
СȸòڵҰɣ
ǣû
Ҿͺܿˣлл
˵꣬ȸ֪Ϊҧ촽ȻһͲסģţѧ梡
ס߱ӵ˫֡
شѧһҲûУȫǡĴǸѪԣǵģҶʼ˵Ǽһ񲻴ԼˡʲôʥսӢȻԴѧ梣̫ˣ
ȸѣ޷޵˵Ϊʵ̫ʹ߱Ӹеȡ
СȸӲ˴ɵ𣿡
ûУʲôû˵Ҷ֪Ϊѧ梲Ǹһ롮ĵͣԱѧ械ɣǰ롮ƻš¼ѧҲֳɣ
Ѿ֪Ǹรû㡣
߱˵ţȸҡͷ
벻ҪǸѧ梱¼Ŭ˷⣬һе¶ΪȻѧ梽󣬾ѧ梣ҾȻꡯ
ף
߱ӵüë΢΢һ顣
ȸҲķӦӿˮ
Ȼ׼ѧ梸Ժó϶룬йˣѧ梷ģȻ涨ͣԱѪѪܵĴ֣ǡǿ͵ϮͲǰ͵˾Ĺ涨ˣ
Ү
߱ͻȻӿһҵԤС
Сȸô˵ġ
ʲôҲûʡ˵Ҳûзʲɵ£ѧ械µҧˣǰɣԣڵʹشɣͣȻҲȾƣ㡣ȴ֣һв춼ˮߣǡ
ȸƬ̼¶һεı顪
ҪҪҪȥҽԺȽϺã
Ů
߱ӵӷ·һȾͨ죺
˭ʱ˭ˣʿɶֹҪҥҾͰݶϣ
ף𣿡
ϻʲôܲˡ
߱Ӵط񶨣ȸšסԲۡ
߱Ӽ˵ҹٶȱ¼Σյ˵ԼΣĲŰס
߱˵ȸ¶һ԰ĵӡ
ʲô
ȸ˿
üͷҽȥ˵ѧڷܵ䣬Ҫȥѧ梡Ϊ֪Щ£һΪ
Ϊʲôѽ
߱һۣȸӲ΢Цӻ˵ʲʲôҲûС
ǵģ½۵ļһС̫ǲʤ߱˫ǰص̾
ôһѲɣհԶ˷չָȸˣһҪúøлֽʱ̻ĲĲСȸ˵̫ил֮ˡ
ôȻʲô֮ͽƺҲֿԣ͸Ǹ˵һ
Ǹˣ
䲶׽ȸð߱׷ʺ󱲡
ȸ·Ƶ˵
˶ˣ֮⻹ݷѧ梡ǵ𣿾ѧᵽŮˣڰ칫Ĵ˵һ룬ڴʱպõҮȸſڽŴ򿪡
ʲôҲ𣿡
ǸΪǶûʵں
ŮԵһϤ
߱ӷԵվŮβȸ߽䡣
ˣ߱ӣ㻹ӣֱ˴¼ţ
ƣ
ƶԳԾı߱չƵЦݡ
BBB
Ǳ߱ǰʶŮѪҲƾġϾѪͳŵ쵼ߡ
Ǹû֬ζŮԣעʵԵĳ£ϵԺڱϡΨоսܼʹĬҲ˸еݱʵǿ
𡭡ô˵
龭ĻԳصĿ˵
߱һȶ֮ɹͽ⡣˽ı߱ӣƱ֤ǽ
ɵǵʱȴ⵽áڻеǰħצƵͬȫȾˡѪͳҲ⵽ѹСɱֻʣ»ơ
ˣƲδԱ߱ӱֻ޵̬ȡ¼ֻ˵뿪˱߱ӵˡ
ʵԭл
ϣһҲڰ칫ҡ
ʧȥֻͬһǰݷñ߱ӣΪ룬ñ߱Ӻܸˡ˵ǡѪͳֹǼһ벻ݱ
ǡǡǳˣȥͻøһˡ
صĻԣһ߱˵龭ȸѪɫʧΪ˶סѪͳֲ֮˱߱ӵĻʹǸܵǿҵĳ
ôǸ֪£ƺҲʶԷ
ǵģƺʶǸСɯǸΪ梵Ѫƺ൱̵Ĺϵ
߱һش𣬻Ʊ¶ӵı顣һսĽʿ롰Ѫͳ֮ԨԴʵ
ڷĿʱеͣƷֱ¡
һеĳײͣ޿޵ζȻȴûʱƷζѵõ˾ǿϧ̸룬Ҳеĸܰ𽥱䡣
û뵽ȻֱϵֲֿļһȻ
ÿ£ˣѧ梡ǵ׻ѽ
߱Ӳȸһʱ޳ģ˵ġ
˾ΪӦҲȫԸ˵ֹǣѪӦҲһ֮ҪģԲɵڶۡ
Ȼ߱Щ·˵ԼȸǡƵƵӦͷ
ı黹ǲʡ˵ʵϰȸô˵Ҳǡ˾ĳԱű߱˵Ļһȴ֪鲢ûô򵥡
ôһûСͷʹˡҪѪͳΪУ˭ÿɿ
˵˵Ҳǡ۴ܡѪͳ·ṦΰҵҪʱ̣Ϊʲôȴһʧأ̫ˡ
ȸֱۣоеǨŭƵԡȻ
ԲҪ´ɡ
߱ɥô˵żȸҲͣҲ˼
Ǳ߱ӣһ֪ȸ˵ѪͳǰǡȴӰʵ⡣
ѯʣ߱Ҳֻҡͷ
ȻദݣԼ˽ɵԸȻڿ˸ֱŤɻǸʿȵ꣬˵Ĵɻǰʧ̬ʵں֡˵Ҳ˵ֱʩչǿӲֶεΪʵڲ硣
ʱ߱𾪲ѻ뾪ţǾһҹ΢֮㶮ˡ֪¹˹ȾѪͳʱҲ¶ҵķӦʵǸ桪Ӧ˵ɯ֮ʧȥ侲
ɯǺηʥ֮ʲôϵ
ңܾô֮ѡʧƺԭ
ҲΪϲսҲһֱ˵ģʵΪҲǳ࡭Ϊǳصĸֻ밲ҾõʧǲԵġ
߱˳ȸ޻˵˵Ǳ߱ӵ˵ǣ˵Ϊ˵飬˾޷׷
Ѿ˽˷ʱΣȺ٣ѵص׼̨ԱҲɵ̬ȣ콻̸
ʲô֪֪ҲᵱɣʹѪĴڣ˵ѪҲűе
֪ʵʱһж̫ˡΪ˱·˾ڡ
ΧĲһʱԻжϡ߱Ƴش⡣
شһͷһӢʽͥ԰ͷɫ谵Ǵȴŵơ
ܲշ·ʱήһꡣˮǴɵ֮һ
ꡭɲҪɡ
ֵڳβηõĴԶͬ伣ɽôأҪ뿪˵ľǲѾ˰ɣ߱ӡ
ĳĬƿ˵
ȥҡ
ף
߱Ӿȵ˵֪ΪΣѡδԺ֡
֪뿪ƺɣʲôɡ߱һҲɣܾڵǺҪร
ǡ
ֹ߱صͷȴҵɧ
ѰҡɣûҪǲҳͺãǲܽܣʳԼܽܵ˵ͺá
ǣõ𣿴ǶԼȥд˵ڣӦѸԼŶԡ
ôȥ̫ΣˡѪͳǱŻᱻֵ׼ڡǰҮһҲҴɡȸܷԡ
ȷʵȸĹǺʵʡ߱Ŀô¹˹Ǹսʵ˵߱ӿɲֳ档
Ȼƿˡ
ȷʵΣգԡ˵Ҳһġ
ȫһѪҮһǸѪ벻ҪΪѧᲢۡ
г̶Ȳ죬ȴûзֱ𡣴ǿΪֶʵϣѪˣҲͬʱˡʹһٻ꣬ҲҲһᷳա־壬ʹࡣ
ƵĻñ߱Ӳͷ
˵ģνѪѪ֮ƺΪ˼룬˾֮һȻ죬ͬʱҲӵеֵǱ߱ϲһ仰
߱ӣܿ࣬˵ܣά״ûϵ𣿡
һ£ơȻܾЭѧҲûٸȥչ˵̶ֳȣѾǵͣԱĹΧˣ
ƶζֹȸ˵Ǹȸʵűת߱ӡ
Σ߱ӣԵͣԱֵҪչڱԼˣֻʵ飬ÿԾ𣿡
š
߱޷̻ش
˵Ҫ뿪ʱ߱ĺѹսʱ߱ĺܺ¡ѰҲܱ֤̬ת˵ٶȱܾٶΣա
ǣʹˡ
߱ӵؿڸ¡ɬģѪҺҵطɧ
ͻȻѪĸоʱ¡ǻƵ¼лﷴ֮󣬱߱ôѪʱ
꣬ȴȻȥرܵС̫ɣһʱᵹµģȴվȫΪ˰߱ӹ׳ԼѪ
ʱѪı߱ʱ˴ɵĸоУܿ϶ضԡ
ʱɶԱ߱ӵЭ˵ĸл
Լʱĺܸˡ
Ҫȥ
߱Ӽᶨػش
Ҫҳɣú̸һ̸
΢Цȸ򷢳šѧ梡
ѧ梣ҪôҳǸǿѪ˾һƬæңѧһҪôӹҳأ
ȸѵǲܣΪϾҲսսʿ𵥴ãȻӴܣһһ̽з鱨Ӧ֪ôȽϰȫ
¡˾Ҳ
ţҪøһķӽˣһлաڵأΪҲĿԺܸߡȻΣգҲû취ˡ
˵ţƵ۾ǿҵĹԡԭںڰӶĹҲƵ
ңʵҲѭ
˵Ǹ𣿡
߱ȷϡ
׿϶
߱ƺҲ˾˵Ǽһпɯһɽ͸¶иˣĲ־Ǹ˰ŵġ
ףһ£
ƣ˵
ƳΪ֮Ȼı߱ȸ·ҪյƵصһЦ
ûǸ˿¾ǡ˾˵ġӦ
ôᡭұ򲿳棡
˵Ҳûðɣ߸˵˾ӦҲѾյ̶ֳȵ鱨Ҫ֮Ĳ֡ʵҲŸ˵һ¡
ʲʲô£
߱ȸڴʿˮ
Ƶ𡪡
˵Ǽһڵʮһ
˸ˡ
š
߱Ӳ֪ΪһͣҲķӦе㯡
ôˣô£˵ʲôֵĻ𣿡

֧֧߱ᣬһŸô˵źõӡ
˵ʮһ𣿡
ģȷô˵ʲôԾ𣿡
ǸӦò֪ʮһǰĶд˵
д˵ʲô
߱ʼ磬ʵĻ˵
ȫֳʮǵһʮԵʮһʵڡ
ףڣ
ǵġֻǴǰֵĴšû֪֪ʥսԺΪȡ۳ΪôĶСҥսֿһƬʱ۵ŲתƵŲղصĵصӦòڵġʮһȻûκ֤ݵĵҥԣǵͦ˼ģҲʱΪ·Ļ⣬ʮһŲʲô֮ġ
°
һʱ۾漴Ǽ磺
Ǹ߱ӣҲ֪ڴ
ûϵѾ¶ˣûκ

ȸ˵߱ƿ
ף
Բ˵ʮһ¡ǲǿЦĴţǶսѧԵ˵ġӵʱνŲʵʴڵĿԺܸߣҲжԵʮһһĵ顭
ȸ̬Ȳ˵˵ǳŮȴ˵ѣǹ˾һָİŮҲ൱
˵˭
ǳ롮˾鱨ӣƽҲЩ֮ġ칫ңǳԵѯʹڡ飬Ҳ˵һѧ梵£Բ𡣡
ȸ̧ͷ߱ȴ¡
߱һҧгݵģƽ˵ϸڡȸز֪ýǲǿ˵
ǻรӸ߸ݵģ۾ǸȻ˧ȴЦˡӦǴѧɣӦ˵ǸС𡪡˶ˣһС

2

ǸԵľݵ㣬Ѷ
ڰĳ߿Ƽ¥ʮʮǡ˾ܲΪӦѪͳֵĽΣܲ˾ĸɲЭԼѪ壬Ƕԡ˾ȡЭ̬ȵѪȨҲһá
ΪʵѪڵġ˾ټѪʵΪƾٵ
ɶʱ䲻
ȷʱ
ʱ֡ǰ̬ø鷳
ǵһ鱨ңôӵְԱڵؽն˻š
Ѽ鱨һһȷϡѼÿ鱨壬оֻͽȻؽš鱨ȫ嶯Աֵʵ̫ˡ
ʲôͼ
ֶ֪Բߣ鱨ʵ̫ˡ˾һǸһ漱ڳӦ֣ߵĽչ˳
һпɯ
ǷһҲ
ÿζǸˡ
ҧ¶Ȯݡ
뿨ɯʶʱȴɻáԭΪΪɯĻչߣԼߵֶ˼ΪѪ塣
ɯ˼Ľ֮ӡ
˼ĳǡħŮĦֱϵãһǹɯǾһѪӵ볤ϲȴֻܵһ֧ѪżѪҲû׽ͬ飬ƯǶڼΪóͬıǿ
ǻὫڿɯΪˣȴҲ˼Ѫ˵ҲɡΪ˲ʹ˼ߣΪ˲ʹһ𣬲߰ߡʵϿɯԶȿܸʣʱ֧ʹȥҲ
˵Ļ򲢲ѪĳϣܰڵһѪͬкøС
ɯͬźȻʵȴڡ졣
ǰˣתһļٲ޿̣øþһΡ
˻Ǵ׷ŲӰȫĺҹСеԵ֣ҲţǻͬµĹѪڹ¶յͬ壬ԵǿڡδҲΪѪ˽ˡԽѪͳʦʥĳҲ˿ɯ
һ棬ӵĿɯ뱻ΪޡʼһжǿɯΨһཻѪ
һˣһǰŷ¡

֪΢΢Ц
ɯ˼󣬾סӢڰĳϾϵǲε˵֪Ӯ˿ɯ
˼嵽ҲδʥսԳڹŴĳ˵۵ĶҲңԶıʣ˼ʥսӢ۵룬ȫΪĻԾ
ҲˣսʱȡĪĲƸ
ʵ˵оܲ죬֮Ҳ᲻Ȥˡ
ߣЩ¡
˦˦ͷжĻ䡣
ʶ»صĿǰٵΣ
źܸɣԱ磬֯Ǳޣֳָİ͵˵ķܶڻ¡
Ҳ˲˵ѸѪݷò֧ЭԼѪϽֻΪ˶ֹڴ˿̷ҪɧǰȰ˵µĵͣԱҲŴ󵨵Ĺ
β顣ڸ߷ıÿĿ࣬벻йˡƹܡ˾˿ǽ˶ѡ
Ȼʹˣǡ

ɵô롣Ҫ˵ʲôɣֻ˵ǳʥսĿͷ֮ԴԿֱ
ˣ൱ְ
ʥڱչܲ¥ֻ̣һˡ
Ϊ˲׽ѪͳϢչо
˵󲻴˵ССοʥΪȫȫġ硱ԭеѺķѴ룬άֽ״̬ͬʱѰѪͳϢʹĴѪҲѡ˵ȻҲΪ˲ڵرסϢǶԷʥ޷ȡж
βʾ
ȻӦڣá硯û壬ǷԸɴ硯ʥҲһ
˽顣
˵Ƿǳʵڵʱȴʥ飬ڴ
ݱɡѪͳҲܽ硱Ψʥսͬеܡ
ɶ񣬷ˡ
Ŀ뿪һ鱨ҡ
ʹȣܲɧȻ䣬˱ϱܣػͬʱ첽ǰУҲһ仹ָֻʾע⵽Ϊ˼ĿΪʵڲʱ
Σʱ̲ȱϯսҪԱֻܴ̬չٲˡǿӽݶΪĿĵȥ
һΣҲԺ˰ɡ
Ѿд˾
ݶһӶ崵ǿͻȻسײ塣
𽥽ӽȻ֪ΣԿ˵ⲻǹǿ磬ֿ񱩸泩˿ŨܲҲ޷͸
¥ݶһܲͬ߶ȻߵĽʹڷӿ£Ħ¥ȺȻΰ׳ۡ
ţͻȻȵصɴۡ
עݶϵһ㡣
һԱߵĽԾһٹ߾ˡ
ϵĳװʹȷ֡
ɣ
ȻСת
BBB
ߴʧˣ
򾪽һ²
վڿǰҲؽҧ´ڶ̶СʱѾŵ㲣ԭͲŵûһ˿ѪɫֻǶ˫ۣͫӯȮɫ
һʱãȻ
ȫҵŭ
֮㵽ΪֹЩʲô֪Σյ𣡡
ǿУȼôҲΪ֮˺񶯡ʹ翭һĹѪҲ˲ʧȥƣǿϢܻ㱬
ӭܿϴ񣬲ӱҲ粵ȫܡţ۾գҲգرֱӿ
Ѱҵܵܡ
ûлӦ곤ߵĳ𣬴ֻ˵쵶ĥ㣬ͳɳƵ
˾Ƿյ֮ܵܵ
ûСֲǲ֪״̬˵ֻ֪ߴ˵£жʱʧٵС
޷޵˵Ȼɲδ
۶Сν㣬򡣡
ɵ͸¶꣬Ҳ͵س𣺡ˣ
ҲŲܣôܲߴ˵ȫҪǿڲǴµʱ̬أһһرƽиң֪¾ǲ֪
˵ţ˫ǰ棬վȻͬʱҲ¶ȫ˼ģ
Ȼƿڴѿʼ˼ѰС̫ɵ;ǣȻôҲûܷɳȥ֡Ͼھ㲻֣ҲѾеˡ
һ棬Ļش˫𾪵شɣڽϡ
ñӶõꡣǿ˴ɵĺڷͷ·һ㡣ֵڵп졣
ɵŽºһĬת
ȵȡ
ס
Ҫȥģ
ҵܵܡ
ôңвҲϾ𣿡
ѿ˵µ˲䣬ͷɢĴٴλͷ¶ɱĿݺݵ
𣡣ңҾԸڶӻһʲôҲûо͸ұ죬Ҿ㽫ҲҪҳܵܣ
ɴ¶ĭɽŭ
ѾķҡĿôɵĿ̬ÿظ侲
̫ѿˣһ㣬ɡ
򶨣˵Σյ˲𣡣Ҫô򶨣ɯ˵ʱҵܵܣҪôҪôɶҪȥҪЭͲҪٲѪͳ£
תΪȻתĴۡ
˲䣬ԣȫ
ɣ
ղŵĳȲͬȴװһ
ɼԵӣתͷͬʱһ̽
Ȼɵָ׳˶ĻС
䡪
Կ̤ĽΪģ¥ݶѣͬʱӼλûӳȭͷͽ˴ɵ¸

һҲŲסݶ³θҺȫΡⲢǵʹŹֱӴѪ
ӾֹǲκѪͳܳõļɣԹһűΪħѪͳħȨҡڱѪͳں˸񶷼ӵһص
ȻűԼһصĺѪ
վ

վҲѡĻ𣿡
ͷϷɽĻôɵ۾ָ
ء
ҧվ
ֱֱԼĴ˵
΢𣿡

ɲδػſ۾ѻظƽһߣ
ãΣգüȷߴ˵İȫСǣٵ˵Ŀ겢Ѫ壬һʼӦòǡ

иʡϸ֪˰ɣ˵
ǰȻεļƻȴԲ׼ǺķѸʱĹ滮ȴöһǱл
벻˵ԵĴ¶ӡ
ȻˣΪʲô
ʵ
ΪʲôɯҪΪʲôصص֣
ɵ⣬޷ش
ûбҪ֪
˵ʣܾ˸һʡ
ΣڻܶΣΪѾ֪ǵĴڡǸǸѪҲǸ⣬ĿĲͬҲ޷֤ǲж
ҲܺԭĿĶǳ֡
ϾԷǿɯҲԤж
ǵĹ԰ȥԽǸط
ף
λ֡֯սûҲ޹ʹȻ֪ǸǷɵó˽
ɱһ䡣
ҧþȫֱͦ򹥻ĺ󾢶Ų鸡ӡ
ƵĴƺ˵Щʲôſ촽
ǡ
סڣʲô˵Ҳûʱ䡣
ȷˡ
ȻԴֱ̬һ̧򦡪
ȥûʱٷָˡǸҼסҪߴ˵İȫ⣬ģҶҳһ٣øղһһ΢硣
ºݻ
֮ʲôҲû˵ֻרעػؿӥ˫ӴӴ¥ݶһԾȥ
Զʧڴ¥ĳװ磬¶ݵı顣
ôãһ㳤ҲûС
ǿ֪ΪˣޡŻὫѡΪԼѪ塣
ڴɵķߣһ䵼ȷķͻᷢѪ󼰵Ѫ塣ҲĿǳĴɷǱ
ǣΪʲôߴҲƫƫʱʧ١
жϹС
ѪͳûС̫ɵĹĳ̶ֳҲʲôοڴӵһʧȥ˵Ĺȥ˷׳˵ǹȵҳϣ˵ȴϾУʧҲ
еһжɢءȴһ
̫õסüͷһʱڴֻ
Ŵġһ̡

Ǹݶʲô£
ǵĳѨ
зųվĹâ
Ϲȥ
жͨڣԲŲæǿ½ݡ
еһжɢءһתš
ͣ
ôҲֻһһˡ
ڵĵطȼ˶־

3

ʱС̫·ˡ
ӴͶ޵õһһ߱Եн򣬶һСǱʸĿյأСˮƮſչܽ
Χûˣ󶼻ûе˵ء
µվŪ롪
ﰡ
ͷ˼
ΪΪ߱Ӽ棬С̫챻ǰġ˾칫ΪĿꡣΣգ֪òײˣԱܿžĴ·ֻѡעĿߣ׽ԲصҪƶš
С̫ԭΪóĺ⡣ó׽ԲأεĹȻϸڡǷǳǿСһİĽֵʵھմ̼;лСŷֵ⡣Ųͻǹǳɿڡ
Ҫиʰ칫ҵ·ͺˡǺźʱû뵽ôࡣȻǲɿΪ̫רע׽ԲضԭĿġ˭ʧ
ô˵еҰèǡõ·ϵĿ֦£С̫ɲǰߡʱѾȫԼôط
С߱ѽ
ϳø粻עõ꣬Ѿ硣ڼ䣬˺Ÿǹ֮ʲôûԡ
ӺöֺۣС̫Ҳ𽥸е
ǴϾͻȥ
ܵİɣôһ룬͸еʹ
Ӧը˰ɣôһ룬͸еҲʹ
Ȼ
ǲܸ̬ܽȡС̫ɶҲ֪Դ߱־ΪֱҪǻûòһǶԱ߱£ǲ͸
ңΪʲôҪأȷʵʱͻȻðѪǰδؼ֡ʱ粢ĩʹȫоʹȫ治磬ҪˮƽøƯͬҲִҲˣ¼Ӧþʹ˽Ŷԡ
Ǹȴ±߱ӣ͵͵뿪⾿ǺܿɶǺѷ΢һ¡С̫ɲ⡣иĿһ㣬ϾǸ˼ǺŻжˡ
ǲܽܡ
ԡ

ǲܽܣǡС
ţ
С̫ͣ½Ų
СʲôУţ
С̫ɱǣüͷǸ㲻˼⡣
֮ҪȥС߱ߣͶˡ
õʱҲһûС߱߾ͲСȻǵΪʲôô룬Ҳ벻ʲôУ֮ǲСС̫Ҫ߱ټһ棬Ҳ˲˷Ѿ
С߱߻ҳʲôأ
С̫ŶӵૣŪС
֮е̵ĵطߵ̵Сĳ
еҡС뽨ķ϶һܽͰѻŰԱߵ
ͻǽζС̫ɲɵͣ½Ųƺǲ
Ӱš̾Ϣȥ˵Ҫˡ׸ô졪
԰͡
ħʼС̫ɵĶ߸@@ϸջǰ굲ǰ󷽡
ι㿴һ
ҾǮ˼С𣿡
ʮ塢ꡣǰˣֺ滹һˣȫˣƵĴ硣
㡭˭
㲻֪ǵ
˵һǮҮ
ǺС̫ǰ˵ЩǻˡСֱ̫Ϊ˵ҲҪõֱǰʵǳ׶
ҪСรʵҺģ
˵ţС̫ɱڳսơ
ʵҲʵС̫ô˵ҲǸСѪͣ⿴񲻵ġ
Ϊ񲻵ȺҲδ
ιǮ˼ҵСүɣҲһǮҪǰһ㣬ǾͲðѽûǮû취ˡҪҲаȫȤļһ·
桭ǲ֪߳ܣԭ£Ҫѵǡ
Сͷ
Ҳá
ǴӼЦתΪŭС̫ɣС̫Ҳͺţ׼ǵ
ǲС̫չغϵľս߱ǳˡ
ˣҪæ𣿡
ʾ䣬С̫ɻش֮ǰһѱŵһ߷ɡ
Ծתͷֻһ˫ڼп˿ڴ߳ȥĽš
ΧС̫ɵͬͬҲֻһ㣬ʲôֶԶ
ĶŽɫӺɫëñ¶ķޣ˸оЩƤ˫Ǹ޵ĳ졣
ܶˡ
ҹᡱ곤ĹѪηġ۽ܶҲĵڶȨߡ
ܶ
С̫ԡ෴أ־Ӳ
㲻ýܶʵģʹ꣬ҲܵϻӷʮѹȸСòŻղŵ쳣߻Ҳ֪Լ޷ȡʤĶ֡
޷ŻðѸˡȵȣС̫˺ţȴ׷ȥֻСصس֡
ҪǣһֱܽĶ
ּС̫ɡȥˣ
ܶǵĿѯС̫ɡ
С̫΢һ¸λش˵ҲġˡϾҲôơʵ粻ߵûϵ𣿿ǣ֮ʡ
ࡣ
θشˡ
ܶΪ֮һ㶣С̫ΪκҮٺ١Цš
BBB
ϾȻôζʳ
С̫ɴΪжغȸһ۹һĸ̾ӣ̻ʹò
Ų̋εϵĽܶǡ
óԾͺá
̣ĵص
λڸղ̵ϵꡰ̯ͤλܶǰҲñϵĲ;ߡźжӶС̫һСС̫ɵȻûǮǽܶ͡
лл㣬ܶҳԱˣ
ݶݣС̫ɣһǷһม

С̫ɶԲ֪浽̶ֳȵĽܶһĵ̬ȵ˵ͷ
һе̨ԸָϯλǽϹɫĲ˵ӽ컨崦еϾɵӡ
ζͲ˵һװҲɵĵҡΪӦûбһĽܶʹС̫ĵĵط
ǲ֪ģȴʮҵķΧʹвʱεӵ壬ﻹвˣȻȴûһ˿ӵעĿòˡ
ʵڽֻܶԼϢ⻷С̫ҲӰ֮¡
˵һμ¡
С̫ɺͱ߱;У·ˮмʱܵ¹˹ϮȻִǣ֮ȴðһλΪ׷ɳŮԽܶ
䲻֪С̫οʱɱָ߶Ⱦ䣬߱ҲΪܶҹѪԽ֮˼ļţ롰˾ЭԼѪһжԵ
㲻һ㣬˵۽ܶǿǡ֮֡ѪоѪۡ´ɻ˼ĿˣҪӭսûʤ㡣
ʱܶжԵĿԼߡͽȻԾʿȵ˳ԾĻ̸գʵȴ˵һĽž档̬ܶʼվ⣬£ֵܼԼĿǰһƬ
ĽܶС̫˲Į̇ǰý档
ôҲûбˡⳡ߱Ӧûᵱʡ
˵
ܶԼõ˵ţ
ȻŵǰΪͬɱ֡ǳϵų
ڲ͵ʹС̫Ѹٵس
Լµ뷨
ܾܰɣ
ֲʲô¡
ร㻹ͦ
԰ɣ
ǶĵͣԱȥô£б߱ӰɣӦǷ鲻𣿡
⡭û
С̫вʵڡ
ܶ˵򵥶ֱӣСӵۡ
Ҳ׶شС̫ɣҺѷ
ĸʵǸǸģôȻҸоͨˣҲɧɣ
ܶͲǸ£ʱδܲǡѪͳ
Ҳ֪ǸΪ¶ġ
սҵʱ򣿡
šǸܶ
С̫ϸظ߽ܶʱΡ
ܶһɢŲ̋
Ŷ
ȴʱظͻӦϵ
ڿɯĶʱ
ʲôɯǸǸǡ߿ɯ£
¶ѵһľȡ
ףʲô֪ܶǸпɯ𣿡
ţ˵һŮˡҮԭˣǸŮ˻Ű
Ī²ܶ롰ǰеȤƺҲǰͬԾĸ²
ǼһҲҪˡӦôš֡Ѫͳĸ߳ɱ֣ҲӦûиܿ˫֣ҲǵˡԣȵȡɯţòǸߡҲڰɣߺߣǸʿŲı׼ƣǾ͸鷳ˣƺʥҲαһжûûӦûˣϾѪͳҴھߡԭˣɯѪͳǡ
Ү
С̫ɡеģ¼ңҾͲˡ
Ҳܿġ𣿡
֪С̫ɸеľ
ܶһԵС̫ɲܣ˷ܲѡܶƽһ衱ģҪǱ̷ɳɼӿ϶ɴ۲š
ô̬ηչأ˵ϽˣӪʥΪףټϿ롮𡪡ȱϯ˭أ˲ѹСɣҲ̫ϿˣϾ񸸲ڣʥʿ˵˹ҲˣƿǶӰ
һԹ۱˫̬ȡʱܶѴӰ̨˶ȡ
ȻķȴʮϬȲʵۿҲδս˵Ͼǻ˰˰ĳѪĿ͹ж׿Խ
һܶôһ˿ˡ
ţΪ㲻ǲ֪Щ𣿻ҪҸϸؽ˵أ

С̫գ
Ĵ£洦С
ô
ŲأҲҪֻ޵ܶǺǿ𣿻˵Ըղ˵֣ܶҲӮ𣿡
С̫֪ĹѪΪֲ⡣ܶΪƽûѪҶ˵ֻС̫Ȥ

롭
֧ǣһ֮󡪡
ˡߡ⣬ҶɻʤΪֻ㲻ϸ
ܶԲѵ˵
ȻھͲʱãǰδеΣǻֱٱΣร
󡣡
ţô˵ˡǣܶҲ⸽ɢΪһѪӦҪʥ֣һԿˣ
Ҳǻร첻˵𣿡
ۣ˵Ҳǡ
С̫ɱͷܶеελҵλҸף̨ıӺ˿ˮ
ʵܶ⸽лΣΪһǸϢ
С̫Ƶģܶʥ򼰡˾ͬսߡأдЬصĴ۽ܶû˵ŶԷܡһƥ֮ҰҰϰԡ
أѪС̫ɣеĸ뿪һֵط·Ϊʲô
ҡҲû·С߱ߵġ
·ʵС̫ͨطΪû֡
ĵͣԱµҪʲô
ǡ˵硣
˵ܿǡѾ£ΪܵܵΥ𣿶Ҫ˵磬ΪʲôĵͣԱ
С̫Ų֪öһЦĽܶ˵ʲôΪɾԼҲ̫Ҫ͸ܶϼѡ
ʹˣС̫̹ʵ˵Լĸо
ܶԼ˵ģԲƷѪЭԼشڶ˼šҪ֪ѪȵıԣС̫ӦҲȫɣ
Ȼ˵ֱ綼ᾪȵС̫ɣ֪ΪζԽܶ޽ġ
ܶҲһԭʳ˻Կ񱩵ӣƽ̬ȿãͻض
Ȼ֪ΪΣС̫ദͻֳǳЦ̬ȡܶԼҲеǣƺ롰ĵܵζͶ
ʱС̫Ľܶ¶У֮䶼δֹֿ
֮ҾǾȥáܾΪ˸ãôȻҲ㲻ָ̫о
С̫سŷ·߽û߼˵
ܶעС̫ɡ֪䣬Ϊĳгһߡ
ǡȻŪ˰ɣҲ翼ǵЩ⣬Ҳܶ¡
һſڸ߱ˣŷԼ˵Ļжô֧顣С̫صૡ
ǡ

ܶС̫ɵۣ
ˡ˵ĻȻȷʵ˵ֻǴ
ֱܶС̫ɣС̫Եضͫ
ţѪѪһıǡѪҲǡѪۻеһ֮ѪѪʵҪѪ֮ǺѵģѪұλĽ͡ȻˣʧȥеʱֻҪѪ֮;
ܶ˵һ£ָסС̫ɵš
Ȼ˵
ãС̫ɣѪᱳ㡯޷ԼġѪʱѪͳͻȻϾšѪֻţǵԼһ֣Ĵڡ
ĻŲ˼Ļ͸С̫ɵĵס
˸ܵ˰£Ҵ͸ѪҺʥӦҲΪ֮Ŀ࣬Ȼ΢ЦɣܶĻԼľҲʵġ
š
С̫̹ʵصͷܡ̹Ȼֱģ˵ǵһζԼĶֳ
໥Ƭ̣ܶȱĿ⡣
лл㣬ܶ
С̫һлܶµΣܵػӻ֡
˸ԼԲ¡Ĳƺ˵
ҪȥҿС߱ߡ
һˣ    ţ
С̫ȫָصͷ
ţ뵽ʲô
㡣
ף
Ǹ߱ӣҲҪټһ档
桭𣡣Ҫ𣿡
ģҵˡ
ˡˣܶŵĿȻһӡʹˣС̫ȻЦݸ̫ˡ
ȥҰɣڷǳ˵Σأ
С̫ɴӰ̨
ţǺȻ뵽Ƶػͷ
ˣܶɣ
ں͸ղͬʣܶ¶ı顣

Ǹɯ˭ȽأܴܶӮ𣿡
ƺԹɣܶظƽ̬ȣааһЦ
Сһ׮





¡ǵĽ


1

߳ꡱ߱Ӷȸͷ
Ȼذ칫һԡ칫Ӧ˵Ǹ鱨ӵϣ鷳ȥҳҵԺֻҡ
ȸȱȱԷԱ߱ȥҡ
ʹˣ߱ӵԸ񡣿ºֻͣҪ¶ľͺ̡
Ǻá֮һ֮ǰ벻Ҫƣѧ梾Ͱˡ
˽֮ȸ˷ֿ
ίȸı߱Ҳ޷ֻǵȴʮһʵǹڲ׽Ӱ鱨ǵϷԹԵĴС̫ɿ֮ܲ
ǻƣʱ
˵ԻϤҲ֪׷ڡѪͳǡ˾׷ĶôһΪ˼ӵ֪ǵĶ򣬶ա˾жĵصȽϺá̫ԶĵطʺϣʹǿͼʿҲעĿĵطӦֻʣ߻ӵн˰ɣ
Ƶ˵߱ԾΪһһ绰ùȷϡ˵ˣùеǼǵ绰ĺ٣͸绰ѯʣԸṩظҲࡣֻ߱Լ˫űߣʱ䲻ͣ̽
߱ѾҲҪҳɡ
ξҪټһ桪
ó˵ҵ˵
¶ġ
꼴½ÿÿǿԭǿӵص̨硣
ǣеĴûļȷϹԤʺܵͣӦҪҹԺŻꡣ
ĻʱΪֹܾΪ
ΪΪֹ־ķã߱Ӳһ˿ƣʢضܡ
ǣ߱ӡԷǻһĹѪҲΪ˳һһѰֵ鱨СΧȴԷ֡óڡĶ𣿡
ûСӦ˵߱ӲôɻȥκˣĶ󣬱߱ϣǻԼ
±߱ټ֤ɱҪײ֮
ȵȣǡ
ǰͬ顪һǲǸ֮СΣ
ƩྮԽ顣Ҳǲʥսģɵսѣ߱һְڡ˾ǰı߱Ҳã൱ֲԱܴίС
˵вĻӦûš˾ɴṩЭɣ
Ѫͨ࣬ԲΪɿս˵鱨ٽҪ׾١
粻
ɵǣ߱ûİ취Ȼ˵绰칫ȸ
ྮԽ飿֪Ǹ֡֡ͷļ첿ˣšȵȡȻ߱Ӳѯ
Բû취ܿ鵽첿鱨鱨ĲֱӹϽϸף˵𣿶Բ𣬾Ҳ緽ʽֻ͸绰Ǹ˵
ȸ鱨ӵ£߱ٶĿĵͷɵ١
ʱûá
˵߱ӡ
ݵؽסĵǰһùݵı߱ӣ
⻹̫ǿˡַʽȥҵĿԲ֮һԼֵķʽΣĳЩֻǲ˽İţ档
ơɿǴǰ߹һΣµ񲻹ôҲ档ǵԼСӡ
˵ⷬı߱޷뵽ڷ괲ϴͷɥŮͬһˡ㺹ӿ̻ųľġ
ӦƿЦʼ磺
ţǡ
Ѫ𡭡ס
೤üҲԲ
ˣ߱ӣ˼ʸ⻰
뻰ʱΪƶڵˮϼƳ̳
ƽҵҡΪˮ沨Ǳƽ֤ݣҲǿҡˮϼƳ̳Գװɣλû򵲷塣ƺη˿Ʈ߱һֱ䯺
ղڴ˵ʮһ£ֻǵĶд˵𣿡
ѽ֪ˡ
ʮǰҲһžʱ
ʱǶó׳Уǵ羭ȫ֮һǵĽʥսʧȥܵľý磬òرȡ۵ĳС
ʱȸѡľ
ڶδսʼĺأǱΪԾսԵĹʶΪĿĳСĭṇܴ̃жϣݱ˭ò͵ߡߡڴŵĳֶص̬
ڡ֮ҵĻ֮ҡһ䡣
ȫתƥжĳֲڶĴСȫԸп߾֮ҵͶעʱĳɹձ֮ʵΪĲҵˡ֧ҲҵľӪȺ
ҲԭΪ壬ݵתĴҵӪҵ۵ʥսҴҲƾΪ۵ڶ֮Եʡ
ˣҲ֮ǰ̸Ļƾ޾ݵҥ
˵ţ
ҲʥսĹˣܻſʥս֪ʱ˵ǻҵļ¡ҲνŲָʲôʱۣҪΪ֪شЩʲôȷ¡ʵϣʥսǰҲ֪жʲƷǮ˲ʧںڰСܶս٣ȷǲȫʲʧ
ⲿֵ״߱Ҳ˽⡣ϲϲֻҪסˣܲ۵ͶԹС
Ҳ޹أһǱҵϰ֮͵͵˰ɣ
ǿñ߱ԲӦŲۣ֮ڱ߱ӵֻ뵽һѽ顣
ǻȴвͬ
۵ϵܣԨԴԶҪĹȴǾรǡѪ

߱Ӳ֧һЦ˵
֮ǰҲ˲ٵ飬չʷǡ롮˾ʷص
ԣöѪµáҹ˾ʥս󲻾õ¡Ұ޵𽥳ɳҲڻƵҹ֮
ǺҵˣҲ׳CE0ϵȺˡ˵ⲻǱ߱Ӧøִţλʵǡ˾ʹ۵Ųʵʴڣѵ˾ûйϵ
߱޷شƵⷬɡڡ˾Ѿ꣬ǹȴδ뵽档
޻̸֮ɣϾ۵Ųʲô
ǣŲʵʴڵ鱨ӵֽӽ˾ΪʲôҪص£Ǹ˵ĿľΪΣ
⡭˭֪
𲻳߱һرտڲ
ϸ롣
չֲеִ֣
Ȼ߱ӲãһְԱҲڹӵǣϼҲ֪¡ǣ۹黹ĳԱһ֪˾ɡ
СѡɡйءΪʲôѡطѪĴУȴƫƫڡء
ǳЦ˵һ·ŶӺɫЦ̬ȡ
У˵زŲĵص㡪ڵĵʮһΣ߱ӣѶҲУûʲôʲô͵ݶԡνܡԽŤʧ档㲻֪˾ڲ˵֪ʲôһС
ȡһ£ȵȣơ
ſĻƣ߱ӰǴ㵰
Ϊʲô⣿Ҷ˵üˣֻͨĶд˵
⵱ȻΪؾѪ
桭⣬ƾȻ˵ֻ
ƺԲɵÿЦı߱ӸеȤǺǡǡԭоӢݵŮӣ˿ȴһ͵Ů
Ӧ߾ڵʮһ
򡭻ˡҷǳϸؿǹˣȻܿɹĽ飬̹˵׷ٴƺ̫˵㣿
ҲûˡǱ߱ľѰùݾܴ
ôһʣ߱޷ػζҪҵɵľĲǻԣȥҪ˵ҵʵ̫ǿ޼ƿʩ
ҡء
ƻϼ͵ر㯵ı߱ӡ
ȴĵ񡪡
һֱиʡΪʲôҪ۵Ӣۣ᲻ν۵Ųйأ
ף
ȫϣ߱Ӷʱ֧֧ᡣ
ô˵졭
ҸҪ̫ǵ¡ʱ߱Ĵ汨׷ɡ
ʱֵĻ̬ӱش
ѵǡ
ҪѰ۵Ųǰʱ޷شԭ
ʱɸ߱߱Ѫͳĳ˵ԼΪ뿪ʥ򡣵ֻǵҪӦҲ뿪ʥΪʲôҪ뿪ȫĵطأ
߱ӱسĬԸе˼ƵĿѰ˼ںڳǿ𣬷·š
ʱֻ

߱ӻŵ̽Ʒڴ
ιСȸǸ鱨ӡףףʲôԲٴһ㣡
߱Ӷλ±ܷ磬ػػ

Ƶ뿪ת԰Ľֵ
˺ӵĿȾ˵ٹߣǰҲǵ֮ǰͣ̽ϢĵŽӰͻլʶǸ򣬽תͷԵһࡣ
ĺӰвеȾڵ̷ͷӵĲΪĹϵȺϡ٣е֦ҶɳɳҡΡ
ʱһϵ̷
ԶҲעĿ𷢣ѪĽʹա
Ƶɫ䡣
ʶˡ
ѿڶȴ֡
˿
·꿴˹
ԡ
Ȼһξ룬϶ϳ˱˴ˡ¶ȵı飬Ȼֻһ˲˵ȴһκܳʱ䡣
ˮϼƳ̳˺ӵ·𽥿԰ǿ糰Ц㴵ˮϼƳ̳Ϸ
߱ӽͨ
ƣ֪鱨ӵסˡףƣ
߱һ¡
Ƶı鶨˫۵ɴ촽ݵĳַ·زסƵſڽࡣ
һ˲䡪

Ӳı⣬ƴЦ
ʲôǼһһģһ
ףף
ھգ۵ı߱ǰƿαͷЦ
ܿƵأҲſƫƫ֪ΪΣЦҲƽ
ƣôͻȻЦˣʲô𣿡
û£ǸǸЩǰ¡أ֪鱨ӵڵ𣿡
ǡǵģСȸ绰ˡ
ȻһŰɵӣ߱ӻǵͷҲͷӦ
ôҪȥ𣿡
ԻƵٴȷϣ߱Իˡ
ƵĽǰ̽鱨ӵס
ȻӦûй
ʹԣ֮ûҲʵңҲǰɡȥ˷ְһԣҲֻҪٻͷʵͺá
߱ӸˮϼƳ̳ļʻĿĵء
󡪡
ǡĸһ
ף
߱ӻعͷ޼ɵضЦš
ǰ̫ˣ档
BBB
ιԹһǰߡ
Բ𡣡
С̫ɻعͷ˵һϵ̷ĽܶС̫ɵԼһű߱ӡ
еҲǷǿңС̫ɵĽ𷢿ŵط衣СӵƺһСľͻᱻõײײ
һ棬ܶȻҲϸݣȴȫоܵκӰ졣
ղˡ
ףܶҲ
ֻһ˲䡣𣿡
ǡ
С̫ɷŲ֪ô˵塣
ӦʶˡǺ֡һǳǳ񣬿ǡ
оĿС̫ȱŵૡ
Ȼ¡֮ǰһֱλڶ˹ڲʥ粻ˡ
˵ͷǸ𣿡
šҮ𣿡
һʣܶ¶һܹ˵ӡ
˳㣬һǴš˾ƷŮԡȻ޷ȷĸ쿴Ǹб߱ӵŮ񡣡
ףƭˣС߱𣿡
æˮϼƳ̳ȥķ򿴹ȥȻѾʲôˡˡ
С̫ɰղѣվĽܶҲԲѰ鿴Ǹλ
׷ȥɣ
ףţ˵Ҳǣ˵С߱ߡ֪ȥ𣿡
׷ϢǸŮѪ
ȻС̫ɸһƳܶȴѿѪ׽Ϣ
Բ۵С̫ɣλܶǰͷ𲽷
ľٶ֮ǰΪֹ𾢵̬ʧ

2

˾ֵġѪͳѨλڵ
Ĺҵش촬ȹڴ˵һĻСżͿշɹ
λõȻԶڿУյӴ嶼ܶࡣ
ˣܾսһˡ
૵ǶѪսӣѹСӵİ͵ˡ
ӵغɫľ޺ǸӵоʵˡϴСӵսŷֹӾֹ֡
ĿڲڸߴӲݴУ·ûϾɸɺԴ롣Ľķڵжòʤö١˺ӣܱΧ˿
Ȼûƽڳ
ǡ
ˡѪ
ڰ͵ԱսĿ
ˡԼ䱸װѹС˿⡣ǿĳأҪ伣ӽѣҺƺû˲Ӳнӽ
ѵѾȾˡ
ǡѪͳ֪һѪ塭
Ŀλأ
ҲѪۼͬһѱһϢ
һɫ˵͵Ҳͣ
鷳벻ȻЭѪͳѪ塣
˲μͬһսѵãȴѷǵһΡѪУϹ˾һˣһǿĹѪѹСΧ¼ԶԱģ¼ȣ϶ɿ͵֪ѪˣҲԶιսĿͶ൱ľ⡣ļʶʵڶѪսмΪɿ
ŵ˵ƺ鱨Ļʺܸߡ
鱨ӦҲ൱ĸݡ
ΧѾɣֻȰ͵˵ͻ
ǱѪУ͵øӿٶȣúʱᷢθȾ
ţҲû㳷ˡ
򽣰ţ˫ɫ͵ͷ͸ߵָʾСǰ
ӲеĶԱƴ룬ֻӲݵĽŲǵжϿѵֻҪ־壬ͲеҪѹԶʤѪѹСҲָĶѪսӡ
ʹ͵ѵصĲ԰ȴҲܷԼĴŲε¼¼صһʧܡ
Ȼѿֻн죬ӳȻֳ
ɵйضԿ˵
͵ĿǰִѹСӵָȨʵϲǶӳǴӳ
ѹСӵĶӳǱǳΪ񸸡ΪӵгȺָҲСȫԱѹԵѹСڡ˾ǶɫŨ壬ֻСӵҵر𣬸ΪǲЧҡ˾֯Ƕ񸸵˸ҳϡ
ûȻǸͷȫߵļһ
ҲЦ
Ҳǿһսսѡ˵սѣ˵ŽᱻѪ˺յȺʥսΰӢۡ
ĿǰѪرʵ֣ʱ뿪
ϰɣҲˣ˧񾭲ŽСи㡣
ǡ
ٶĽӽ롣
ݶǽг磬뺽ջͣ첻ΪڶֵȴʹĴ룬ԴԼֻҵĴС
ǰѷĳҲжԱء
̽ӵı棬ȷϷΧûӰһ˵ӦӰڲΣѪӽ˾»ᱻ˵ҲѴ鱨ֽƽͼ֪жԱƽͼϾɣȻǳõĽӦûб仯
ܴӲǿ
ԱϺ󣬰͵ͻ
ըԾѥƴԱӵ롣
͵˽ڲ֮ţҲں
ĿֻǸѪСӴǲ񣬳ǲѣѪɱ֡
ȻŶѹСȴδԤڵľ
ھõĴʮϵѪᵹһ磬ʹ
ǡ
ḻĶԱҲڸòȡʲôжҲע档
Сһ澯ſܵ壬һ봬ײ
ѵҧ𣿡
͵˽ǹڶ׼ǣѿɡ
Է񶨣
ӦͿʼתˡ⾿ǡ
־俿ײĶԱȺѪʻȴδܻػۿûκˣȻѪȴվҲ첻
򿴹ЩѪ⸽ΪݵصѪ壬ҲڶСѪ֮һ
һ㣬׷ʲô£
ѯʵصѪ֮ԷȴĿ㱣Կ˿Ӧ
ʱ
أ
Ϸ
ԾϿڴ컨λãһվڵֻõػϡ
һųߴñףñԵס۾ꡣ
Ǹԣ
ûϢ˼ԭɿȡкȵֽһסҧгݡ
ѪѪͳͬӵвͬ㣬ȴκѪͳѪһõܿѪʡֻҪѪϣͻѪͷŵԵҲѪɢϢ
ǻɣ
Ǹ˵š
ˣȫǿԱڲԶĽ뿨ɯһսͷʶŻֵǿУһթ
Ȼ͵˷ӦݣĲҲѸ١

һѹСӿ𡣶ѪΪֱϵٲ
ǹڴ죬ӵһһǸŤ˵ʹѪʧЧһ㿴ܷ˴˵С
ȷҲ̶ֳȵ͡
ͷ
ѿһǱûзŭҲûнꡣ
Ǹǿ󣬵̶ֳȵ˵Ҳ׾ٵ¡ûиȾߣΧƺҲû
ⳡսʼǰչصʥصسΪС
ġ
Ҹ档
ʱֱصͷʵ˵е⡣ǾḻĹѪ롰ѪͳսĴҲൽ͵ĳ̶ȣõʤСɯ˵С
һˣʧʱҲǡ㾿ʲôͼ
ǹжϵʱǸʵ
ͼҲûʲôͼûй涨Ҳһˡ
Ǹ䵭ػش𡣡ˡʼ磺
бҪһһʳġ
ǵģҲá
Ǹﲻõ˵š֮Ļֻ߹š
ѴǸı仯ĵ뷨¶ݲȵ̬ȡ
ˣҲǰ׷
û˵Ҫร
Ҫ㣬Ĵ
Ҵ֮ǰΣһͬȴǿʼӦûϵɣ
ԴʴʵǸ͵ŭֵֹʼ硣
׸ɣꡣһ˳ǰһ𣬾ѾˡôҲı䣬ͰֵͶɣ
˵Ǹ۽һ鴤ݺݵصһµĹѪ
أ
Ż󣬴ػһԾ
ΪҪȻˣǸ컨˴롣
ͬʱըڰըǽڱɣ컨źȻ
ѹСӰڴײ޴ӡ
ǡ
С
ҳ׹컨ͻڰͣű˳̧𣬷ɽ˺ӣ׾ӺϳӰľ˳˺Ӵˮˮʢع롣
컨嶪˴롣˲ݵʵǷǱѰ
ԾǸ￴⸱⾰Ҳڲס㵡
£ñµ˫ҫĶ־
˼ٱȺ͡˼
Ǹ﷭뿪˺ӱ
һ棬¶ڳϹµѹСȴ޷׷١ĶԱ㿪ǹҲȫ򲻵ɱȥǸ
ƺıսȻŹ
ңһͬǰץ
˵꣬ӰȻʧ
BBB
Ӵ˺ذۡ
ϴŸڡ˾ʱһװ磬ȴƤЬǿŴأǰ³ƴ͵ٶǰС
Ӳݱ鲼ĿյأĴݺûڲݴԵˮԶüϾɵĽȺΪٿȴٵסլо·ڹǵĻĽҰһ㡣
ǰǸﲢϢ෴ػӣԵơ
ʡ¶ˡ
ǰȴû⡣ػߣȫӰ޻˵ĺ龳
ǶԷ˵Ҳǵ֮һ
ķ̫ʱΣաһ׼ԡһ
δǸӰؼо񣬲׽ǰѪͳϢΪĿǳ
ڵ̡
±зӦǸϢǣֹͣǰܹ˺˿յء
βϢݵءֵ̽צԵаļצָ⣬˿ڵѪҺڰԾ
ƮڿеѪ˲̶ע֮ǰɢſסԼϢ
Ѫƣڡս¼Эµõͳһ
Ѫʼ桱롰Ӿֹ֮һѪҲӡVampireΪBlack BloodΪģ䴫˵ţΪʵвĴʩ
Ȼʹƺı䣬Ҳ仯νġѪһֻҪѪͳ粻ͬ塣ҲһǡѪͳͬ÷ʽ˵Ѫ칦ܵĻ
ɢѪƯӲݴдѪѪĸԴעѪɢϢƽǸѪ԰ΧʽƶȻ֪Էͣ˶
ǸϢҡħȴҲϢͻȻɢĿΧҡǿɯĵܵܣȴδ̳ѪͳѪħѪУӿɯѧħĻҲ޷һħ
ӶѪΡԼķǸͻͬʱǴʱŵ·ǸϢڲ֪ƶ
ǰӲݻζͿԾҰʱչǰֵ١Ǹͷñ¶ȵı顣
ԣӾֹ
ƷĵֿľǱǸģɲǼ佫ʶ룬ͬʱͼߢȡ鱨ڴʱ
һ㶼û䣬Լţ򡣡һЦֱڶߡǸﱻֵд뿭ľ
ǿɯЦ
򷢾ʱһ֮סľ
̶ش̴ҡҧסĲҽУȫ
ȿӾֹǸģ塣ֽʶĵӾֹĸߵȼ
ʧߣ
ɯȴ˿ļ˺ѣ򱻴Լ塣ڿϰĹҡҡλȴܰȻŵء̵̬ƣǰꡣ
ӾֹǸҲȡĿȨȻΪѪֶɫһƬ̣ȴս⡣
ҶˣƺǴ梵Ѫ塣
Ǹ¶ƣµϥ
ˣʥսӢۣ˼֮سլۡʿϵħŮĦѪͳĸǿѪҵǸԣֱϵĿɯ֮ܡڴղŵ̾Ϊֹ壬ľΪѪȻ
СӣҪԱ仹һꡣ
޷޵ǸЦվ
һ𣿡
׾ˡ
Ǹͷƹ硣סϱŵĶձ৵س鵶
ȴ˰ںüʽ΢΢ѹ߰ıǸš
Ѫڻķϲݵصս״̬
˫˷ʱ䡣뾡ʳɯ鱨ǸѹСӴ֮ǰֳʤ
Ǹơ˫֮󣬿ѹƶԷͼܴ졣

˳ƼٵǸһ̼ȭֱȭȴȻϮǸǸŤӶ㿪̻ӳҹȭ
쵽²ȻǸˡ·ذӣ·
ޱĿԼ¶ȣ㡣Ǹѹڵ棬Ȼȴس̶ͬǿУǸ໥
Ȼ
ԾǸµơΪŵƽǣȴǷбϷ¡ǴɵݵնȴвϱڰΧ𣬺òײܿһ١
һһ֣
Ѫͳת漴ܹǿָǿԼ彡׳Ȼǿ־ΪӵзǱѰĶġ
߳ǣƵһǸطӦȴдĿӿ쳱¶Զ곤Ѫ
ǸһйǸĵˡ
Ǹƺܻţձչ϶һųϢΪֹסĹѪϢƥѹסѪǸ¶ɬ嶯˲ֹͣѸ̤ŲȭǸĻܲһ򵹴ɵʽ
ʱǡôΪʤѶȻڽӴǰܵǸĻߣƾؿڵķʩչĿ¹
ķԳ䲻Ĺܴ˲Կĺ󾱴͸ͷͷĿѣϯܵعһ˲͸ض롣
ǰѪɾһķЧͣ߹λá˫ֺƴ۶ϵǸһ̳صС
ǣ޺Ѫ˿Ѫ΢һ
ûأ
ǸչϵĹ
ȻͬĲ٣·³ͻĵذ嶯ͻȻı仯˺
ϰߴɵնɵĽԶǸＤңƱֱ١ԤһҲвǴɵĽ
ڴˣǸĽȱǲܳͳĹӽʱԼԻƱƤ̶ȵնǸȴѪӲǲǿѸٶ

չǸĵ缸Ӷ
ն·ֻҪ׷ͲˡȻв̰ԿĿ϶и塣ϵװѣȾѪ
Ӿֹķʽһչȴɯסˡǻ˽ܵܵ㣬ǿ֧Ԯ
Ņ̀ź߿ϥؽڣȻˡ뵽ʱǸڰջӽŹն˿Ҽ硣
еĽڡ˳ѪŪ˿Ĳ
ˣʩչ赲һǹȻȴԼզ಻ѵɢ
ͷǸ˿ѪĻָѪҺʧѪҲӡЭԼѪܿѪȴɷЧ¼֮ʵӦѪսŶԡ
ĬصžٵǸ
ܺõࡣǿǸԣǿɯܵܵ񡣡
Ǹ쳤ս˷ܡ
򱡱һЦ
꣬ӽҪΪиԣ
һ
Ǹ˫ҫ
ҪƤӣǸ˻Ϊ˲𣡡
ӿϮΪе֮Ѫӵеķŭ붷־Ťռ֮Ϯȫ
ǸչͻԶʤ֮ǰҹơԽȭŶԿһҴߵÿ򼸺Ҫɢˡ
զࡣԼĻϰߣһǲ˼̻Ӧ
ǸʽӶ˺ѿնй壬˿䲻Ƭ̾ͻḴԭʶͶ뵶еһһնڿۻ
ѿԼȻѾ۵̶ֳȡ
۵Ȼңǲ˳սʮ꣬Ѿʹ״ǰʵ񲻵ʵԼĵΪ־¶˳̬

Ĵ⡣ڴδܲϢҲˡȻΪףʵȴһʵ
ˡѪͳս
οǸﻹʼֱϵĶ۵жԵľǣսǶǶôǿа򡪡ġѪ𣬳ǰʥҸָþ¡
Լʧ󣬵ΪʱǸ԰ڳƣŷǼٶʱĵѴķ϶˿ľ
ʱ罦֮ǰ޷ѪʶԶ룬޷ܵع򵹣˫ֵֵء
ʱǸһ򦣬׳˶˳ȥ
ϡ
Ҳս˺Ǹп⡣Ѿűסʶͦס壬ȴҲֻϥ
ǸȻظϥͷĹѪ
治ԭ۵ӢҲ̶ֳȰ
ʵڲǳѿ֮ʱ򡣷ֿδǸ̹ʵسޣ
ߡˣ͸˵һ̡ʵûͦĵģ졮һǺ̫ˡ
üëһ
˵ʲô
֪ɣġʵʧûʲôôġ

ĬûлӦôߣǸҲԾʵؽ
ǼһŴ˵еȴ޷úþٵһʲôʿȤΪʲô梻ֵСôִţϺƫ𣿴梵Ⱥ˲ס
صૡսǸ촽³Ц
Ŀ̬ȵ˲䣬ٿز仯
ѪҺؿʼڡ
ȻʱˣӦֻ·ϰɣ´οɲӵҪӴȥͰŮСץ𿾡ƣҪźڲѡ
Ǹ޷ƵغߺߵЦսѡ
ҿΪҪұҲûô졣ΣӦҲйѪĽɣҪ߽رɱأǰһǰ̹ˣǺߣҶٻܡ
ʱ
ǸĻжϡصĿЦ
һͳ·ضĹЦֻˣǸһɿϢ罹Ͱأչ
ѣӵǿѪڴ֮ʻᷢ
λ֮ḧǸűߣʱ˼Ƥйѣֹͣ󣬴ӿӿ⡣ܵǸһȻĲݵۼƺ⵽ʳ
ѣ
װķѪ鲼ѿԭ״
װĿȴǰȻͬС
ĿǸĿԡ
ǸëȻӥ˫תΪ޵񣬱ǸﻹҪֳ̽ǣ䣬ˡ
ǸﵱȻ֪
Ѫ˵ס

򿪿˵һૣȴñ
ΪǶǸ￪ڣʵȻԼ˵Ż
սȻȻ¡ûˡ
㡭˵ʲô
Ǹﷴʡע
ģҡʲô
ǰҵһǾΰŤ˫ü۰۴غ
ҡСӣ˵ε˲ˬͷǡȻ£
ѣ
ѣԳ֮ƻΪ̣Ǹ˫ָ߾ٻסãȻɴ˫۵ǰ˫Ũ
̤һ
˾;õΪ֮𺳡ſ򦣬죬ø񡣸ëƤ˫ָ仯ɼצˣҲʼ
Ǹղҽʱ˼ӽȥĿ˵һ
ǿ򡱡
ϵħŮĦѪͳҡóħսʿ
غֱʡ
װĳǸ˷ܴһ˿ʣ
ɶ񣡡
ˡھ֮ѪǸǿѹ־ǰȥѾǸýʱˣУͬʱһеػӵ
һ۵¡װѣƤѪ緢
ȻǸնδܶϹǶͣ¡бס޴ӳǴɣ˿̾ͻˣǸﲢδô
ɶ񣡡
Ǹȭ
ǸתΪѪһ鵽ָСһ죬Ǹȭͷѡ˿Ȼ̾͸ԭΪ㵶ͣסʱѱϻǯָס
ȴãǹȫ԰ѪġԶڵѪùϵǸﱻסֱӴǵģʱݼ־ʴȫ
ֵĵڿ֣򱻿ƣǸգ𽥱仯ΪҰ޵ĿһǸ˫ƶ޷ĺͷ
ǸǡѪͳѪͳܵ䣬ȡ
ͷײжϲᱻҧǸӡ
δǿҳǸ۵׵⣬ҰһƬѩסͷǹѣ°ľ㵡
һӣ˦ϵĵС˿µסǸĺͷҪƽʽ
Ǹйʹƺߣſձ֣ץסͷ֡
צȻ˺ۣ˿ɡ帡ڰգץס򱻿ǿӲ
ͷѵǸ﷢ɲĲҽСǿ˫ֵѾҪƣҲá·𴥵ƵزͣΡ
ɿ˫֡Ǹֱء
ƤЬЬȥ
Ǹ嵯𣬽ȭͷӱ£žײ档޷׷ʹ߻塣һǸңϮĲǵһͬڻҰһ㣬ǸѪķֱѪ˵ǺñȶֶϽһĹͣţᵹǸѾ׼ֻҪٰһžͻĳ̶ȡ
Ѫ֧飬ѪĸԭֹͣǸȫĬ
ϡ
Ǹ˵Ļػ
ͷУ
ͷڵУ
ѪҺȫħذͣסƳϢʱѾظΪԭģ
ߣʵá޻ҲܽˣԡѪͳΪ֣һҲûгĻᡣ
ת
˵սʤսʤȴȾһԤϵĿսǿɯӦܸ綨ʤҲֽڡȻһ㷽ʽԸѪͳ
һԴԵʱȷ˵ˡ
梵СеߡȷԳơܵ˵ĺת˲ʧ١
֮ڲ˼ʱ򡣿ҲʧѪ࣬뾡ٷܲȡѪҺ׼һսһΣ϶ݱⳡս۶㲻ʲôļս

Ҽסˡ
֪Ǹʧȥʶ˵
Ǹˡӽ˵㣬ɯ˶޷ֽ֡ġʼɱ֡Ӣۡ
жϻ¶΢Цٶȿڣ
ֻǸڤ粻Ļߡ
һ翸Ǹش롣
Ϊ˴Ǹ̽鱨취ɯϵǸﱾʧȥʶȻһΪʱĹ̡ʥṩЭҪѳѪͳѾѾҲǰڴȺѪʵڲ㡣
˵ˣֲǼһ
ڵĴҵܵҺۡҪǣԼϣ뿨ɯ뿨ɯ򶨵ܡ˲뿪ľ
ǡ
ĵǷܰȻȹǸﶼγвǿɯֽΣƾǾܽ
֪ӿŲҴҸ·

3

СΣ֪ĺܲҪǱ֣һᱻǸͷġ
ྮ˵ţ³յ̾Ϣ
˵㣬ȱҲ޹ʹ
ù֣ʲôʲôȻҪץ߼첿ơһ˵ǰͷӦǵǿรȻҲΪ˾˱ˣҿɿ°鱨ôߣȴӼ첿Ϊһ˵첿ԭ鱨ĲรʲôȻꡣ
Խҧűȵܣ᲻𾢵Եɹ֯ϡ
˵ȥ̽ŵ飬ԽҲٶͷ汨档µⷬҲû˵
ԽսһʿʱֵĳԲ꣬տָʾڹ԰ʱڽ˶鱨
ʱѾͷһƣȴ𽥻谵
ʼҹĽŲ
ѪҹʱּҲڴɵʱ䣬ͬʱǿɯԼѪͳʱ䡣
ҪԹ֮˵顣ҵղ˵վҲȻҲһ֮㡣
˵ţɵͷʹۡۡСΣԽһʱ
Լʮҵ꣬ͷȾɫƽľֹͲ˿ʵᡪ߸˵䲻꣬ڡ˾ƷԴװȻ޷ӦҪ֯ڲɵļ첿ְԱ䱾˼ڹ˾ҲȻ̩Ȼά⸱ģ
ʮʱɡһս֮󣬴ʥѶȫޣ˵ԵȻڡΪ˴뿪ʥĴɣǰҲԽ顣
Ǵѱ̬˵ͷȴǵһΡ˵Σ˵˷񣬱ϾбܴȭˣܲˣҲԽ
ѽҲǲ˽Сν顭С̫ҲѪ㱻ȥҲ˰ɣֲҳߣͳסԹԵһͻҪǴһŪòãܻעĿݱ鷳¡
˵ôա
һҪҧȥӴǰͦ壺
ɯڻôܷС̫ɲܣ
ιιҪ¡
˵Խ顣ѪȴǸӣжô졣Ⲣ⣬һ޷Կɯ
Ҳ˵û͸ϴ˵һҲ֪ŮǲˣڽġѪͳǶ֡ϻһ䣬СҪɧǲΣա
Ĩ亹ɡô˵ҲѪǱŸоҪһֲ
ɶԽĻȫɣƺҲҧѹַŭڿʵǴƽĿһеĴ޷˳
Ķûšһ£ԳѪͷ
ԽЦ˵롣
ʮǰԽȴףоĵܵһڵȻͻǱСԽʮ£ɻǵʱģ
Ѫ˵ʱ䲻ͬԽ鿴Ŵɵ̺ǰû֮͵ͬ顣
ҶˣȻǿϴָʾͷͲ˰ɣֻ̫ţǼ⣬ڵʧȥƽ⣬кýġֿ֪Խԡġ顣0K

ࡣСΣһӣС̫ɵǰ;Ŀǡ
ʲô
ɴԽĻǿӲĿѯʣ
ȷҲ˵ɯĿ겻ǡôĿʲôΪʲôŸðΣսôҲҪļֵ𣿵סʲô
ɵ߷·ʴһᴩԽ顣
ԽΪ֮һ⡭شŹߣĴĿһ
֪ɣ
Ǹô˵ء
㡭֪ɣ
˵Ǹ˼
ԽװſɰЦŵͷץץա
ɵŭ
ң顣Ҵһֱܽ⣬ʲôΪʲôгìܣ˵ѪĴƺ٣ΪʲôҪｨֳУǺأˮ϶УôأˮǴѪ㰡ΧգǱ෢ֻ֣Ҫģըȫ군ˡοн硣ҽ֮ͺ⡮ǡΪ˲áѪͳֵϱڡȻҲֹܣԭĿĲͬĸЧĽΪ˲Ѫͳȥϱڡӡˡµ֣ΪʲôΪʲôҪôͺʥսʱһ𣡣
ɲرʡ
ֿעѡ
ҡ˵Խ飡ɯĿʲô
Դɵ׷ᣬԽֻܻҵҡͷ
ԲҲ˵пԡ
ʲôԣһʼ֤᲻ذң
¡˼Ĳ˵ҸΪҲรзǳӵԭ򡪡
дʻرܣʧȥġ
ע˫۵ĹԡӾֹҪǿб鿪ڡ
Խɫ䣬ȫӲģײϺɵء
⵱ȻǴɣ巢ķӦҲ㵵վ
ĵԱԽֹоȻŮ
ҪֻͨķѾƽˡղֻǿ̫õġ
˵ŮǺܵǵӡԽ֣Ų̫Ը뿪ȥʱ𱸵߿ԷͬδκξٶĴɣ˵û֡
ǹ֡
ȵָԭ̬ȵԽȷϣ
ǿ԰ʾס죿
ܲˣҪµġСΣһ̯Ҫ͡
Խ·ӰաҲ˵ҪͬҲסܡֻ
ΪҪǸϳɾɣ
ѽ⻰⵽ΪֹΪ״ûۡ
ǣڿɯĶ򡣵ô£ûҵѪͳ𣿡
ʼӦɵ⣺
ҵǸǸģҽǰȷϹϴƺץˡ
򣡣
šȻҡڵڹߵλϣԭǸҪ
Խ鷢ΪʶŻĸ롣˼Ĺȥ߻ܡ
ҲſЦ
ץꡭ
ˣ˵Сθƽ֣Ȼò𣿡
ᡣ
รѽҲϴܼ֡ѹСӵ˵ӵһʮ꣬ǶСˡ˵ᣬѪͳ治С
˵ţսѵĿսΪȡЦڳԽ϶ûˡҪзĬֵ֮Ŀԣȫڡ
Ӧþʳɯڵذɣô˵ˣֻҪ֪ڵؾܽɯl
˵ϣ˵һСҪʾԷȻҲ֪ͬ鱻ץ˰ɣǸﲻһжܾͻæˡ
Խ¶һЦȻһɵĿ֮ܶ
Ǹﱻнĵطǡ˾ܲĵҡȻδѪ幫ʵܲ¥ĵɿѪнѪķ䡣׷ǸϢһᷢϢڽ¥֮ϾˣΪ˽ٻͬǰĿԡ
˵ǿΪ鲻öɴԷ𣿡
ӦòᡣѪͳǴѪбӵвòɱѪת֮ӵټֱϵų梵ܵͬѪ壬֮һѪøǿӦòȡ
šˣһǵĿͻ뿪С̫ɣҲ
˵ҲΪ֮ȵԻ
ǵȷԽ˵򽫴ų⡣ֻܽΪԼ£ǴԼҲǻ⣬ɸǵúúػӵˣһҲǴɲڻǰʹ
С̫˵Ҫȥ߱Ӷ뿪ùݡ
ѽȷϹС߱ƺ뿪ˡꡯҲûڰ칫¶ԢҲûˣ׻ȥأ
һ仰ǿŴ˵ģεҧ촽
ˡСΣҰæԵи
ʲô
С߱߼棬ǸҪȻҶĻ䡣
鲻֪Ŀ˵ɵıŤһԿӡ
˶Դ߱ҲǴɵı⡣߱ӲġҲȷʵбҪԴûӲͱ߱ӷֿʱᱻİ֮С
߱ǵͣԱ롰Ĺϵǡ˾һԱֻΪԼ·ѣΪʹ˱һңǲŻ˺ڲѡ
̶ֳȵ£ԽӦҲ
ȴҪ߱Ӽ沢Ǹ
ҶֻΣ
ҴΪСǡΣ
ڱǰƵ˵šզ
ΪѵĻеϲá˵ֻѣԴ˵ѵõ䱦ʹҲԣۻɣһʵԲı䡣
Ѫ
ɲ˵˼óĽۡ
ȻԽȴƽ΢Ц
ร
ɵء˫֧ϣʮָϳס°ͶŴɡ
ɱСࡣ
    ˸ӵĪ
ˣСһס֮ǴС߱߼濪ʼ֣ûɣ
֪ѾȫԽĲǰΪѪĴɣʱѾǣűߡҲԾĹƣֻܲԸŵ
뵽߱ӿ𣿡
ȫûСΪǰʶǸŮСλò졣
ôô
ҿǼ첿ࡣԹ˾ڲ鱨پͨˡ
ͳһգۣóֻزҳ绰롣
㡭֪߱ӵֻ룿
ȻųְԱĵ绰ȥˣҲࡣ
Ե첿Ĺ޹أɶԴ˷ûʾκ
ԽȻؽֻ䡣ѽһüͷ
ԴرСˣŮ˯ڷ֮꣬ǰҲӦǴûг磬ûˡ
Խ˵ţֻɳʱʥȫӻֻһؿԽ鲦绰
¶ֱһҿ׽ͬͣԱڶæҼǵиʵϰϻû¡ͨˡ
ٶգۣŶֻޱ˵
Ȼ
ιǵͣȸãǡ˾첿ĳྮԽ飬ͻȻ绰汧ǸʵףšҮѽǸྮԽ顭ףʲô
šţԡڣѽһô֪㡭΢侲һһֱô˵
ԽȻԶ׼һüͲй˷Ů
Խ飬ôˣ
ȡһ£СΡûʲô˼˼ԡС߲߱ڡԣ
Ҳ¡һףףʲô鱨ӣӸղſʼ˵ЩʲôģӦһ£ͷú˵ҵһ¡ղ˵ʲôΪʲôС߱߻ȥʮһ
ʱԽͻȻδӽӲֻˤ䡣
ղͬķӦһθأɸϽס
ΪʩӰʾĽǣΪʲôͻȻ
þεԽϡʹŤԴɴԼûµѶϢɵͷֻ
ֻŮĺûߡ
ɵľ绰ڶϡʱŮ
ιԽ飿ôˣشңѰӡɲ¿ˮ
ι
Ӧ󣬶ԷȻһʱжϡ˲Ϊ绰ҶˣˡƬ̹ðӦ    㡭˭㲻ɣǣ˼ͻȻ绰ǡ
ɴҽܣһľбһ
ǡɣ´ɣ԰ɣԷƺ߱˵Լ¡ǵġҪش𣬶Էһ
᲻ְ̫Ϊʲôѧ뿪ѧ梿ҮȻŮӿӢҲ͸벻ͻر£ҶԷǲʶŮɾ㵵գۡ
ǡǸҡ
ãѧҲΪĴߣصΣգ˵߱ӣ
ɾȵԶԡΪֶԴͻģŮĻϡ
ѧһΪӦҪչ㣬᳹ԼôȴԵ𣬻㡰ѪͳҲѧʲô⣬Ҫô𣡡Ҳô
ףҲҪ߱ӱ־룬ĵķ
Լ뷨绰һͷŮĬ
һȵ˵
ǿȴԸΥ˵ҵΣҵʧԭңҡȻŲȴһֱ鷳̫ˣĺܱǸ
绰һͷŮûлӦǴ֪Լ˵ɿ
ʱ߱ӡӦҲ֪ɣиܵܣҷǳҪΨһļˡ˵Ҫ߱ӵ֮Ͳˡ߱ӡҲ˵ҲҪǸʵܵܵ١ԹԵ뿪֪Ǻ޳ܵ󡣿ǡζҪ㣬ںδ
Ϊֵľǿһʼɢ̹ʵôѿڶԼеȡ
ûԼڱǣ˵ں󣬷ʵҲôӵ⡣һͺˡֻҪҪ£Լһɸ¡
绰һͷŮһʱĬ
̽ѯĿٶʴɣ
ΪʲôҪЩף
ǵܵܵ¡Ų˵ֻҪѧ梵ǸҾôҲѧɣ˵Ҳԣû뵽
ɿЦ
ŮٶĬȻСء
ŶԼЦĵૣǲ˸оõЦ
ԭˣѧ梲Żôû¡֪ˣҿԽҽܣǱ߱ӵĺ󱲡ȸˣû취ѧҲаң͸ѧ梵ڵذɣ
мȸ
ǣϣӿ춯ʵҲ㣬ղҲ˵ˣѧΪûȥΣյĵط
Σգ
ɵ΢΢⡣ǵġԷ侲ĶԻȻᣬҲֳͣԱ̬ȡ
ѧΪҪҵ㣬ȥӽҲһַǸǸԵѪԳ𣿼Ȼ֪ҲҴɣӦҲעŵ˵ĶԽӽ˾ͽ˵Ҳܽӽ㡣ŮĽͣɶʱ
벻̫ı˵Ҳ߼
̫ˣֵⷽǱ߱ģ
ţȷʵ˵ҲúʱҪ뵽ѷѾȫ
ңĲѧ梡ʶ𣿾ǸһǸ
ƣҵȻʶ𣿡
ǵģҲѧ梡Ȼе֪ͬģǸġѪͳĻǸѪͬסҲӦϢͲܷŲܡղѧѾΪ֪ӦȥǸ鱨ˡٶ
Լֿ֮󣬱߱ӾʲôӦ¼ĺ϶뿨ɯϵһܽӽΣ
ȻŮı߱ӵжȴʶԶ¶ֶٻΪǲŮҲ̹ʣǲС̫һ޷ͬķֱ
ǣ˶Ե˳޷ܡΪѰֵܾߣǴǰǺܷܶŬжҲǳֱʡΪѰҴɶӦֹļƵΪʵϱߡ
һֲԤС
߱ӵж·ܵĳ˵յֿ⵽õɵ㡣ҲǡŽϾѪͳţĳŮԣΪʲôûȰֹ߱ӣΪʲôӦߵ֪ͨ˾㲻֪ܲжΣհɣ
ΪӦرĵص㡭ݻ˵Ӧĵʮһʮһ߱˵ֳһʮ𣿡
ǣûʮһͨĶд˵ǲڵġԼʹϼӦҲᱻɣ˲ȥ鱨ӵڵʮһ¡

ɲܾȸ˵ȴ·յԹһд˵ڵĵص㣿š
ʱɴ򣬻ͷ顣Ӧ˵ĶԻҲעŴɣ˳ڣȴɫࡣ
ˣղԽ齲ʮһһʱͱ⸱СҲ˵ӡĽ¡
ܹһ⡣ԤǿңĹĶ١
ѰĽͣԴɵܽİʾ
Ȼˡ
˼ȸҹڵʮһ꾡һѶ˵Ƕд˵˵ʲô
͸绰ѯʲԽ顣򵽴ɵͼͷֻǻθͷµİʾӦ
绰ظ
˵˵ݾǡ۵ŲʲôŲˡ۵ġŲ
ãȻԽͷֱӴɡԤתΪȷš
ôǺ𣿿ɯĿꡭ۵ŲνŲʲô߱ӻûȥʮһɣ
ȻΪҲʮһָʲôطΪ֪Բȥ鱨ӡѧ梵ֻûˣ粻ϡȥѧ梣㡣
֪ˡ鱨ӵڵأУҲ߱ͬаɣȷ
ǣ鱨ӵסʱ˵ҪѧȥӦṩЭҲѧһ𡣡
һٱ߱Ӳǵж˴ΪĵҪԪء
ʥսתѪѪ˵һʥսӶΪҵľ飬սҲĵá䲻Ϊ롰ѪͳһսҲöԴ֪֮˼߱ӵİȫȡصж
ǣʱɵֱȴԽץס
̬ȼȡɵתԽ飬ɫ԰ףؿڣ
һIסԡ
ʲʲô˼
ɵԽ飬ֻԽ˵
졭Ӵڡ
㡭˵ʲô
鱨ṩߡ
û˾Ҳ뿨ɯͬȻȡ鱨ԽĻʵӦӴˡ
ǡ˵֪鱨ȥұ߱ӣûвȻ֮
ڻ
ף
ˡڡܲ
ûԽ˼
Ȼ׵ĵ£ʵսᴩȫ
ڡ˾ܲЭ
ôڸ߱һ˭߱н飬ǲʶҪð䣬ϲ
ǰǡסͻƲͬ
ȸ
ǡǣϸ鱨ӵסǳ죡





¡˺


1

鱨ӵסλ˺ذϾСݡ
صǵĽԶסլļžشԶլĽÿһķѾãܷ˪˻ǷĿסˡ
鱨סСҲЩ뻯ΪݵĽ֮һܾúģչ軯ĵطз羰һǵɫʡ
һΪӦסڸֵĵط
ڷ·Ľֵ£߱ӿСݵ
Сɼľ죬ǽںӵ˺Ӽбϵĸߴʽעذ̧ߵʽԭƺΪ˽˾ӪˮϼƳ̳еĽһ¥һҸСϺڵء
СӶ¥ĽݱͣһСٿ˴ҲйųΨٿ˴бʹõĺۼ
¥ûװ϶ڲ౻ƺѻĶҲδ͸һ˿ƹ⡣
߱ӿϵֱȷʱ䡣ʱ㣬տʼƱɫʱ֮硣
Ҫô
ѯʵ
֪ûѪ𣿡
ӦûУֻСݣ⸽ҲоѪϢ
֪ˣȥɣǾΪ˶ġ
߱˵ţʼ¥ݡ
ÿһľ㷢˲
¥̨ŲҳĳΣŻơƿؾ
߱ź
ûлӦӷﴫһӣû졣
ڼ𣿡
߱ʶתת֮û
ˡ
òǼݰɣǲȸ鱨ˣ߱ӶںˡȻĵؽڡ
ûпƣһƬҡȻȴ濴㣬洦ڷŵľԵխӵӡҲ˿巿ڲΡƺֿʹá
ơ
Ӧеɣ߱ڸǽڣҵ˿ء
컨ĵݷ·ڰҹѵˣЧܱ㿪˵ƣ谵Իɢȥ
˼𣿡
ذߴ졣ŵ߰ľڷ¸ӹܵӰĪزȸݵ鱨ӡֲһµĸо
ƹ书õľѣ߱̽ͷ򷿼ͷ
һľƻֻɢű̵ܽյʳװԼװȵĿչޡ
Ӻӡ
ϻиӰ
ۣ
߱Ӳгæͷ⣺
˼û뵽ڼҡҡǡ˾ĵͣԱǱ߱ӣҴͬȸ֪¡
߱Ϲҽܡ
˵˵ţͻȻһ¡
ϵ˾һʱ䶼ûзӦҲû˵ĸо
̧߱ͷ߾䡣˶Է˿ûжǸ۾꣬ƬµͫͶ޵񡣲ɵһ
òᡭ
š
֪ʱĻƼᶨԡڡףףظеɻı߱ӣָ߽ͷĺ󾱡
Ҳֻûʶ
ɡǣʵҮ
˼ɥʧʶ˶״̬Ҳνֲˡ
תͷԱ߱˵߱ȻϢ
㡭㶮

ǡΪʲôòǱѪ
㿴ûҧۡһԭ
ʼƽ˵߱ſˮꡣ
۾ꡣȸָ鱨Ӱ˳ɾˡ
ǡ
Ȼֲˣ
ôᡭСȸŸ˵Ү
ͻ𣿲һ˴СҲ֡ϸ֪ʶҲֲ֪״̬ԭӦǴַܴﲻͻȻֲˡ˵һ·ӭݷߵӡ
һ񺮶شϱ߱˫ۻСƵؿ˷һȦ
Īоܹ졣Ƶ̬ɿֻԼˡ
ܡ֮ҽԺɣܾŲܡ
仰һ˵Լġֲ߱Ʒڴóֻ
ǣʱͣ١
һ̨ʼ͵Էϡ߱ӲͣѰֻĶ
ˣһﻹǸ͡
Ҳ֪Щʲôţ߱ӽӽʼ͵ԵĵԴ
өĻ漴𣬽ð0SĻ棬ȴΪֹ
Уסˡ
߱ûн⿪ļοרҵõķء˾רҵԱ⿪룬δȡñֵͬز
ˣˣԥҲûá
߱ӹرյԴϵөĻŻѶ뷨ɢҵ档վڱ߱󲻶ԻԹж
ȻӡҳֽټǵıʼǶļϡʮĵͼȫһÿŵͼ˼Сϻ飬ݶǹʷдս󿪷ڵ۵Ų
һ߱õļªӡ߱Ӵ㿿ȥʱű·һӡ
Ϊǽڶѵľ㵹ƺΪǿг鶨·һӡ
֮һ˿ڣĶ˳
ľԱ鱣װĺܽ
Ӵ
ף
߱ӵĿרעܽϡ
װźɫҺ塣
ǡѪ
⡭ǡʲô
߱ԡ
˾ΪסѪӪһѪҺġΪǵġʡṩѪΪͣԱı߱Ҳ֪ƷľĶȴ˾ѪһܽװҲδǩ˱ͿѻҲдġ
ǷǷƷΪʲô˵ǷѪһϾСװľﲻǺܿͻḯ    ѪĻ
߱ԼëȻ
ѪͻḯܣѪѪҺΣǺѪ
һ˵ѪѪһͻɻҽǱ߱Ӿ˾֪ڲѪűһķ
˱ѪѪҲתΪѪֻš
ʳѪѪͻתѪѪĿ־ǰδظǣȻѪǿ㽵Ҳ١ϾѪܳϣ۱ʲôвֶҪӺ̽˳ֺеĴڣҲǱ߱ӻڵͣԱרҵ֪ʶ֪ġ
ˡ
ôʲô£
뿴ЩӦѪѪҺôȻкѪ˽
߱ڡ䱻ľЩȫѪѪܻȡƥһС֮ԤĽ÷죬Ҳڻҡ
ӽ˾ĿģҲѪѪΪĿꡣڲרעڶд˵ʱش
磡
߱óֻҪѰָͣ
⣬ûˣ
ô˵кһûˡ߱һզ뿪ʱ
߱ӣҵġ
˵ţƽԼֻ׸
л󣬱߱Ӽ˾ֻ롣ӦȫȫڡѪͳ
жܲ¡
ڽ˵绰
ǸǣǸͻȻ绰
㰡
ĿǰӦȻ˾ȴƽһš߱Ҳס
ѸٵءΪ˱ҶʡԵʮһ£Լֵ
ڣѸٵ⣬ɵ˱߱ӵʵҲδִҡŽţΪȱ߱ӸѪ֡ƷΣԡ
֮鱨ӺΣաȻҲΪʲôֲ˵״̬ͬĿԺܸߡȻѣ˹
ã¾˵İ죬ᾡعֳֵǰԼһغΣգи֣ȥϡ
һ£ûģҲһˡ
𣿵λϡʵԭӦⲿʿһҲ㡣ң
ǵģڰѵ绰ڵԶ롣
ֻͷǡ߱ӷǳϤŮ
Ǳ߱ңƣǰչˡסס
ǿһƵġ
绰š
ǷֿҰѽŻءܱǸû硣֮Ҷ˾˵ˣܶ鷳¡֮ټһɣȻܰﵽʲôæ뻹顣ԡ߱ӣôˣ
ôˡơڵ绰ͷĵѯʡ
߱ӵٻתǰơȤŨľϵܽó̢ζɿŶصͺһϡֱơ
߱һѣظоҰҡΡ
ιشҡڶߺš
߱ûظֻǽֻġ
ơƣ
סĻơزսúϲ
ôˣ絽˾𣿡
ǣѶáҡȥ潲һµ绰
һƵ˵ţȶԷӦ̤ŲǣܻţԲԻš侲װµ߳ȥ
뿪ѻľ䡣ӻ߹ʱ߱ӲšԷɣذߴ죬ǹŲһ˲˫ϥڵ·;ңԶŲԽԽ١
СܲŰѡ
˳š
վ档
߱ӰźˡеֻʲôˣĽŸжˡʱֻѾصƵС
ѹ
˵
ô£ǲӵнһ𣿡
ΪΪʲô
ơղڷȴ֪رƵǰ档
һûʲôƵ˵
ţֻǼ򵥵İϷӾֹá
ȵ΢Ц
֪߱顣ǻƸͬһʱչֵЦݡȻ뵱ʱͬЦݣȴ񺮱һ߱ӵࡣ
˭㡭㵽˭
߱Ӵ󺰡ٶ΢Цղȫ෴Цݣ˫Ļףʪ촽
Ȼڽֱı߱ǰͲ仯
ƺڷɣֻγɸķı䣬
ڿں촽ɫγɶԱȣ̽ϸתΪɫ߲ű߱ӵ塣

ΨرѪͳʹõĸߵħ롰޻͡һΪѪ˵е
ģ߱˫۴
ɯ
ѽ
ɯĳһרעضű߱ӣ
ʧˡϵչʾʵ֣ȻһȻ³ˣ˾ȡ
ɯһģ˫ǰͷ
ˡ߱ǿɯĿš
ɯֵʱҲǡ֪߱Ϊǰôֵ˯ڹԢʱпǰĿɯеŮͬһˡ
ô
ҽܣǿɯˣҵѪܱǸƭ㣬ΪҶһҲ
ɯûһ˿εӣĵ΢Ц
Ǿɴ֪ҵ𣿷ֵֻܹĻɣǸԸŤļһǼǺǰ£ƭޣ߱ӡңȻ񣬵Ů˵ǸˣΪȫûԾ鷳
Ȥһֻ۾
ˬ̬ȣûҪ˿־ӡ罻ԵװǻƵĿǣڳ˿һ㡣
ȴǡѪͳ
߱ӷ·𱻿ɯĻһ㣬Ŀ벻һغˡȻܱ߱Ӻ˶Զɯ׼ȷξ룬ҲƬ̲߱ӡ
š㻹ں𣿡

ģҲ˺㡣
ƭˡ
ֱ㿴ˣǺǺǡΪʲôΪʲôأѸ㣬ȴɻˣֺ

⣬Ҳܿɰ

߱Ӳɵ졣Լ׽ŪȻԶߵĿ־ʹá
߱ӵıײľɵǽɯͣסŲҪȥ
Ӽ䣬߱ӵ̵֣߱֡ɯӼӽľ۲߱ӵӣ޳ָ£˿
״İƬ̣Ȼֲľٶʮ
ӭǵľݵ㣬Ǳ߱ӡ
ף
ûҵļܻء
߱һ㶣ӷ䣬ٶת鱨ڵľλášһɯͷ
ܣܡеû⣬ֻǸպòڶѡ
ڣ
ǸˡҪͿѻõǩֱŶԵġ
ͻȻҪϷһһڱ߱ǰݳǩֱʣȻ߱ЦҲЦɯһźؽǩֱʲµǰڴ
˵߱ӰбôĮһʵ־Һˡ
ɯҡͷԵذڳ˵ģٶԶ׼ݼ
׽Ū߱ӡǱ߱Ҳɴת˻⡣߱͸
Ҵʲô
ţ
˲Žӽҵİɣ
ָ˼Ȼ
شң
ˡ
߱ס־𣬿ɯƺܿƵͷ
ͻȻ뿪߱ӡ
Ҵʲô£ûУûʲôҪ£
һϷģ̯˫֣
ΪǼһʮû¶ˣֻǵܲˣǸΪʲôҶҪôأֻǴ׽Ūһ¶Ϊһ죬ҿǾļƻ˵٩Ŵɲõı顣ⱿұȥҾȥǡ߿ɯ
ƣȻһ˫۵߱˵Ȼ
ҿû˵û¡ˡ
߱һʱɯԾʽķ㡣ϾܹͣԱѵŮڲǱǶԻ£ظ侲
ÿɯ˵Ц̬Ѫеķͬ˳ǵΪϲȡ̬ȡٴײٿء϶ѪͳĹѪ߱ԳˣͬʱҲڹ԰뿭¡뵽һѿڶִһС㡱һʣɺҲʶòָľǿɯ뵽ʥսʱ˼һߡӦиѪѪͳ߱ӼǵǺߵıѪ
߱ӱ򦡣ΪԤӾֹڲöԷĳ̶ȱ𿪶ԷߡŻڷԴҵ
ŮӡɯǡѪͳ
ǸΪ梵ŮԣҲͬǡ˾ĵˡ
ɵĹȥй
أϻеƣҪ룿Ҫô
ݵĳĬУ߱˼
ͬɯԼϣӽԼΪԼϵɵĽӵ㡣ǣ¾ָʲôԼĿʲô
صûϵ
߱Ϊȸ鱨ΪɯԤ⵽زյ߱ӣȴΪǰ˵һʼ㲻ִŵĻǡ
ʮһʲô
΢ȴǹעȫȫ񣬶ǿĵһ
ɯͫҫоƽ׽˵Цһ
⡣սϺ㣬սȴ˰ɣ뱣סʲʺร
ǲӵнһ𣿡
Żȥ뷨߱չ¶ЦݡֻɯԲ˫ۣš

Цš
ΪֹкЦҲݼǾŮ԰峺Ц
ЦţֹصĿɯ·аŮ̹ȻԶԵģ߱ӸееԾ
ԣҲǡ濪ģܸѡɴ࡮Ļˣ
ʲôԣ
ãҾͲôҸŲܼǵĿģʲôʲôҶ˵ˣҲɵ£Ǹ˲ٽΪ

㡣
ɯͻȻתΪ飬̽߱ӵ۾ľӣɯһְľϡ
ӡ̵Ĵ̽˱߱ӵġеӾֹĿֲȻɯȴδǿ߱ġ
ұɡŮ
š
Ȼɱң
ڸܵԷľ룬߱ӷɿɯϣ־¶ŵش˵ı
ɯûֱӻظ߱ӵ⣬Ҳûӣڣ
߱ӣҶкøС֪챻¼ԭǸ񡣴ǸҲǣԴŮԳǷȱϸ˼ȴͬѰҴɵжΪһѪΣաʱĺȸ˵ȷĵȻӵĲĽԼֻҪԼ¶ľܺļƵΪѪжࡣ̫һ㽫ѪΪͨġˡѪʲôԴҲ˰ɣȻѪȴôΪ

ϲ𣿡
ʲ
߱ȴŲǣ񶨣
šŲֻôС̫סΪҸԼ
ˣˡ
ҡҲûߣ
͵ˮ˳ʱɯȻָ̧߱ӵ򦣬èƵءϸĴȴñ߱ӶʱӲ
Ŵɵζ׳Ѫ˰ɣ

ɯааǡˡѪҺһš
šûУΪʱС̫ɱץߡ
ɡ
ɯ˵
һΪֹ̺ĳֲĻֹ߱ͣ⣬ӵǰֻɯͫӳ׵Ӱ
Ѫֻʣһζڰ˿ޡȻܿ㲻ôûʤ㡣˭ӽԺԶǸһаȴصѪһΪȫûԾ鷳һ
߱ӻžĬ
ָʲôɯƶ׵૵ؽȾ߱ӵĵס
ǰˣҲޣǰУȻЩȫ羭ɾ޽ֵ֮ͻһ㣬ϸıʴϸµ
ɯΪ߱ǿѪСˡĲֵࡣʱı߱Լʶ¿ɯΪһŮԵġǴµѪ΢һ棬һʮŮվ޷۶ϡ
Ȼ󣬱߱ӶԿɯĸоŨΪһ֣̻С
˿ޡ˭߱ʣһ棬ҲѸڱ߱гΡ
תɵĺڰĸ֮
ǡ
ɯͻȻһһܲƵҡҡͷ
ԽԽԽ鷳ˡ
ף
߱ӦʱСݵͻȻǿƵش򿪡󣬼ʹܲҫһͷ𷢳ߡ
Ϊֹˣ뿪С߱ߣ
С̫ɣ
ֵС̫ɡ߱Ȼ𣬴δطꡣ
˵ΪʲôҲ˵
С߱ߣҪûˣ
С̫ɣأ
粻ڣǷģһᱣС߱ߣ
ֻܶһ档ٸ߸ʮ֣иһӦþͻӢ۵ǳ档
С̫ɱԴ󿪵ţ˫żվָͷŻ
Ǹղڴϵ˰ɣҿɿһ˭
ѵһӢ̨ʣֻС̫һˣ߱ɫࡣ
ΪʲôΪʲôûһ
ֱˡɯ֪С̫ɵʵˣݱӵķչ
ͼط꣬ȴֲӪƽѺõٻᡣֻб߱ӾˣС̫ҲΪʣɽΣյ
ңɯȻ֪С̫ɵʵֻ֣Ϊղ͸¶Ļı˵һС
ɯķӦ߱ԤϵĲͬпѣָ£ų
ܲˡ㻹һҲûгɳߵĻ󷽷سֵطΪҲǵСָʾ⡮Ҫ֡ƻҿǽʾ֭ƲߣÿȴһһغҰ׷
ԵͬʱŲٵˡ
󣬸ղſɯ֮߱ӵıͷǰȼһ档
̣
ⲢǻþĻ档һİͻų޺Ļ֡
ڿоУʧƤ⻹δȥڶšŻֽӶϡ
֮׷ſɯȲȫܵƵĶ̬ڿռζɯΪֹε׷ľڷݺ裬һԾڡ컨塱
ĻʧͽĽζҿ񱩵ʧٴλصʹŵһƬ谵ı֮С
ߴ̤
߱һͷڣ㶵С̫վһꡣ
ʱһһëñп˴磬ԼԽʶò߱ŵؿС̫ͷͬߡ
һ棬λ컨ĿɯվԿŵĶֵǰ⡣ذںڳˮݰҡҷ
ãܶˣԶŵİ֮ˣ֮ӣ۵ɱ¾ߣϵ˹ѪͳĹ¸֮ѪǿɯˡܡħŮĦѪͳܾӻߡ»֣̿Ϊ΢ħʿԼ̳ʱ֮Ͼη̾벻֮⡣ڡôΪߵĺأ
죬ߡȻ֮˵ļ԰
ԿɯηԱ䣬ܶն߻Ӧ˫ڼп˵Ŀڴһɢ̬Ǽ̽⣬ͫҲȼա
ѻڷľ䡣
ζǿңǵ˶Ѫ塣
벻ǡ۽ܶ˵Ļ޿ֻ֮ҪõҪʹõľ򡣻ˣⲢңҼ԰ľʦ顣һ㣬ʵں°ɣ
ɯ԰ĻŽܶһߣ˫һ
ɯչرж
컨塣޺ë̺ȫ컨壬ҰŤ׷𣬻ûǿޱȡɯԴܶȴһҲδĿ׷
ٶȳڣ߱С̫ɻҵӴŻۡ
⡭ǾǴ˵еġ
Ӿ
в»Ϊýһ㣬ӾֹͬϵеļɡƻȴǴ޿ɱ⣬Ǽ޵Ѫͳܲٿص
Թʮּܡ׮ΪѪ֮һʮּܻѪͳʧЧ׮Ҳֻƻֶ֮һȴһܸѪȷʵ˺Ϊǹ޷ƻġѪԻȼմ
ѪҪľǶϾѪӶѪħֱӻѪɻңӵܵͬΪѪͬηԭ
У˹Ѫͳܲݻᣨעӡȷ񻰵ֻĻ棬Ϊ׶ܵη塣翨ɯ˵ܶĿǰ֪׿Խ֡
鷳С̫ɣͣԱſڵ񵻸档
ף
߱Ӷ̬еľӦʣ漴ɫ԰׵ظС̫һ鸩ڵء
һ˲ѹ仯˵ıըͷĤ
صȲ£濾طΡһ˲仹Ϊᱻ졣ŬϷȻ磬ǲǽǻ淢ĵȼĵը
ȲɢȥеһĿ
̧߱ͷ˿ü桱컨ǽʧˡǱչˡ֤ݾŸʣľ䣬ѻ̿ð̡
ɯأ
߱æѰСݼʧķ󿪷·չ̨µ鱨ӣȴɯټ
졣
ܶת󡣽ŴӲıߵֿɯվĵ档
ô쵽ģ
С߱ߣж
Сָ̫һ󺰡عͷַĵ濪˸СǸߴʽб߱С̫ڳܶĹǡɯǣƵذӳ⡣
ѽԶȴŵĻϧ԰ĳȻΪеĶڴҾͰֵسˡ
벻ô˻˵ֻΪܴǰӵ𣿡
ܶѯʣɯͷ
ҹᡯĳԱȻܺȴ΢Ƿȱ
ʲô
ѾĻϲǵС˳㣬þҪˡ
ɯ¶޾΢ЦܶٶȻصʣľ䡣
һ
ôˡиˣ۽ܶٻˣ߱ӣСС̫ɣ
ɯһںӵ̣Ʈݵر롣ܶ˲׷ͷû׷ȥ
ӵˡ
Լ˵ǵþˡ߱ܶͷϹ
ǳлܶǧһʱ򡭡
ܲɣڻܰĵʱ򡣡
ϱ߱ӵĵлܶڽľһšһߣľӦ顣
ľȻѪЩѪܶ
ǡǵѪ
ף
ת߱ӡܶĳ߱ﴮĺ⣬ȫֱ
ס
ǡѪͳѪѪܵ䣬ѪѪǵѪҲȾѪ֮䡣⿨ɯ뿪֮ʻ˵ʲôСҹᡱѪǣһ£ֻ𣿷С˴ѪȻı߱ӣܶС̫ɣ
Ѿ˰ɣ֮Լ
ţܶлл
̫״С̫Цܶл
ֱܶС̫ɡ
磬Ǽһ
˵Щʲôȴ;˵ˡ˦˦ͷ
ǣһͻ˲С̫ɡҲµæˣ´ȥɣ
š
ȻܶС̫ɣӿڴֻ˻ӣ¥뿪ˡ
߱ʧ
ҪҪòò֪
ֻĵûˡС߱ߣС̫ɲ߱ӵֱۡ
󡪡
ʬ㵹ڵϵ鱨ӣ΢΢һ
BBB
ɯڻƻʱֵ˺ذҲǴСĺӵ·ϱۡ԰Ҷѵ˵ơҹ

߱ӵߵ;У硣Ǹƺ²ǰӪȡӦò⣬ʱˣǵ뿪ɡ
ûܵõŲ鱨ǲȫ޳ɹԼܵˡ
Ǳ߱ӡʶһشջ
ͣĸ߲ڡǸ˹ȥ۳ɹٽֽ桪ͬζ벻Ľ棬ʵѪĹͬսߡӢۣĻʲôû뵽ȻŮ
ŮΪɵ򵼣˳ǳڵָʹó뷨ʵڲܵġڴˣԼҲ졣ͣԱʵ°Ȼ֡
Ȼǡ
С̫ɡ
ɯúͻֱ
ټɣѡ
ƺƴͬ־Ҳڶ࣬ԼѾÿ˵ǰļ塣
ǣɯУ۽ֻܳΪѡ
˹ȥˣΪֵܡ
ʱ
ɯͣ½Ų
̵˫ȶֻһ˲䣬ָһŮԡ
һɻϢɯĸоʮǰһһһֻ뱼ԼѪߡ
Ϣɢķ
˺ذ·ΧԸߡдľ֡ٹȥǵС򹤳еĵشɯ׽ϢﳯСݱֱǰԼ˰ٹߡԷдѱ߱С̫ƽ˼ռ˵ԼסϢԷȫûע⵽
ǸߵĻߣµô
૵ı·𻹴żɬ
롭ɯţۼоͳһԼһĽ࣬ȻϢ糤ǹ̳
ɯϢӴһϢһ˲䣬Է·ܵѻһͣжһɴΪǱϢɯĵȴţسķоĿĸоԷִ㹻ľʱɯεץסԷ
ˣɡ
ͳ˼ǴӸоĶ󴫻صĲԣǸԭʼ˼
ɯ
˼С־塢ŭӡںޡƲסĻԼԷ񶨵־һ㶼û䣬һر¶ԼС
߱ôˣ
šģû¡Ҳû¡
ɵĶҡƺõܸܵ߱һ𡣿ɯ̿סЦ滳Ǹ޴ӣؿڲɵһȡ
㾿Ϊʲôڲࣿҵ޴͸
ɵٶңʧȥҡ
ɯȥƵʼ硪
ǱηһΪš
ɯеؽСݷ¼ʼĩ洫ܶӰôɾȣʵһ¡
ɯ㵽ʲô㡣
ģˡ
ʱҲۣȻˣ
ЦѾˣûʤ㣡ѸԼɯǳǳһЦ
𣿡أɣھรΪʲôɱңһʣɱĬصķơաȻڿڣ
䱳ȴǵܵܵĶˡ
Ȼɯ
Ȼ˵Ǹ̬ȺҲ񡭡
ʱҪûػŻңͲתˡ
ɵĺڰĸʼ档еʼӵŻ֮֮һתյ̬ڵС̫ɡ
С̫תȴûм䡣Ϊҽʱɥʧǧļ䣬Լڽ㽫ɸΪѪĴɣôʳ̲ԴѪ
ʱɻὫķڼѪʱһɼķڴϵѪɵѪΪһ壬˲תѪĴڣǴɵġޡѪͳ
Ϊ˱գŴʥսڡ
ɯҲԭ㡣Ҳ˽Լ޷ӽ
ڴС
Ǹļһ
ɯ˿̾Ϣ
򣬾ҪߡԭͲΪԼսʤ㡣
Ŷ
ɯͷŸС
档ҵļ˾̳־һ༰Ѫ췭ظȻ¶ˡ´ξ飬һͰ˿ǵѪͳ㲻ΪУŲҲΣաϾѣʵػǵĴҵ󲻹Ƕ㵽ҶᶢסǣҪϾޡѪͳ
Եؿɬɯһߣ
ˣ͵ΪֹʱҲൽˡ
ʱ䣿ҪʲôʲôͼȤζڡ
Цɯж
ۣ·Եľַ·ʲôҲûƵǿҡ
ɯվԭغһȻжܲɵϢҲԭһӣǶ·׷һСΪĿ걼ۡ
Ȼǲ
ɯૼǻصįĵ
ɴǰѪȴջġ飬ֻԿɯ׳һΣʥսǶ̶һʱ䡣ȻʹˣעӵҲԼʧȥĺڰĸ
ɯŲȴһ׷ٴȥϢȻת
ţɯȡֻ
𣿶ְɣߵ¶ˣ׼뿪

2

֪ͨʱ˾ܲĵһ鱨һƬȻ
ڳ֡ѪͳĸȾߣ
ֻ״̬ʱڴ߱ӱ˲佫ɨʱӡ
仹һСʱȻȲϾͶˡ
صģأ
¹ҽԺѹСݵʮѪ
ʲô
¹ҽԺǡ˾ӪҽԺѪ˶ȻΪܵʱ裬׼רõ豸ѺǸ֮ѹСҲڴʶδظѪǴҽԺ
ҽԺأƺѾʼθȾ⣬λ룡
ѹСӼǰ칫ܽҲְԱһ񡣶ýС鱨Ų
ãǰ뿪λӡ
ڵңҲ̹
鱨㣬յָʾܷӦչж
ǡ
һȺѪܵȾͨѶԱ¹ҽԺˡѪͳ𣿡
ûд鱨˵ǴѪѺͻȻ
ڶͨѶԱĻش΢΢ͷӦû¹ҽԺڡ˾ʩΪҪ˻صؼϮѪҲȷϣǾסСģѪ֮һ롰ѪͳйصĿԺܵͣ񡰾Ѫͳǡ
ôǰѾȾˣ
Ǹݿı沢ûȻΪɥʧʶȾѪͳ򲻿֪ܲȣҪǱѪͳҧӦû̸Ⱦת
ڵ˼뵽ĳ¡
ǱҧӦû̸Ⱦ
ǰҲͬ顣
¹˹ӡ
ûݱ߱ӵı棬תΪѪͳĹҲķһʱ䡣תԵʣΪǱѪͳҧΪʳˡѪͳѪҺȾ
ѪҲʳˡѪͳѪ
ǡΪʲôҪʳǵѪǱȱϮøܵ²Ŷԡ
ţڸղű߱ӵı棬˵СѪѪҺ
ԭô¡
еͣԱֹѪʳѪѪ⣬Ƿ˷֡˾ѪεĸȾԴ
ȻڵָеȻ鱨Աȷʵؿʼõָʾ
Ȼڲʡü𣿵Ѿݱ߱ӵ˵дѪжٺѪɢѪϣжѾʳˣղŵָʾǿƾнʳ˾ѪѪԼ״̬ŲԾѪ
ǾôȾжҲǷвġѪͳҪ˭ָôнǣܰ쵽µģֻ֪һ
˭ȥʥˡˣֱȥ
ֳ״и鱨Ա뿪鱨ҡ
ࡣղŵĵ绰߱û˵ͻȻҶֻȻûǰֳǴȥӦûûִ
ϣƽ¡
ýûѸʱȥ£ɲֵط
ڼӿ˽Ų
BBB
¥ұչصʥһ¹ҽԺɧ롰ѪͳĳθȾ
Ȼȴ޷Ϊ֮ǰѪͳϢ
ҲʹսĶ֣߿ɯеĴңڳˡϢԽܶ
ʥ֪롰˾жԵΪʲô뿨ɯԾܶҲ׷ɯʼƶǳҹᡱ᳡ķ򡣶ң᳡оȻҲȾ߷
·ƺһ㣬ѪͳǽӶĴܿס
ʥʥսһ֮תΪС̫ͬ͵֮ˡīӲݵŨҿɬ
ҵűʱʥ㶯Ҳ˵
ſš
̵Ӧ
Ŵ֮󣬳һְܲԱ
ʧˣʥˡܱǸڤ룬Ŀǰ˽¼Ƽңڲ
Ȼ갡ߡ
ְԱʱ죬һ޻ʵر䣬󻺻¶Ц
ŵع£ͷؿڡ
ʧˣʥˣٵͳĺҹӺ֮Ѫߣ硯ֱϵĸ߹ѪͳԭģٶȰݻҵҡ
ߡóƺԶ֮Man Walker
ڽ
ٶȵͷ⡣
Գơߡȷǡ˾ԱѪһࡣ
Ȼʥ̸ȴҲȻѪߡ
Ӧۡ
ǣʱʹõġ塯ȷʵΪҽҺҼ̳о֮ѪͳǰתԱߵתƵԷϡ̫ò滻壬Ӧôءϧǿʹóǧ꣬塣
Ǹ΢Ц
ߡʥս衰ѪͳҪԶĹŴʼѪ䴫˵ĳٹѪټĵжѪֻĸѪͳʵҲŰЭڴදұǣ߲ݵΣ
ΨһѾֶΡǽɲݱ¶ԼĴڡӾֹͬǽԼľȫڶ󡣽ɽӶش۶˻Ѫ壬ҹڰҲܹСʱ㱻ΪMan WekerҲ۹ǰˡ֪ߡһʣࡣԵʷı̨ʮǰǵһҲһΡԭӦˡ
Ӧꣿ
ǡǷѾҪȡ壬ϡΪԼ֮һǾԼļꡣָפǾڼҵĹ硣ʵ˵ɣϲУ۸ϲ
ȵЦ˵
צ𣿡
ﲻǡѪĶС𣿡
صǣ
ѪͳҲѪżͬ֡

ʥƣܹһ˿š
㲻֮ҲΪԡ֮Ϊֻʤ㡣ҲԼսʽ
ӦúǵĿģ͸һҲУֻҪܽǸǾͻᰲ֡һסڡ
͵ѹȸϮΪزǣ˵ϥ
ſڿӡ걲Ѫͳ˶֮ʲô𣿡
ʥʲôҲûȻͯģΰѪ֮ȫ
亹ֱҧôҲǸµĴѪ
ֹͣʥҲվԱСɲıӰ
˵ӦѲ֮ӡʵ˵ˣνĶ֮ѪΪѪͳɴͬҲʵ̫١˲ѪװѪɢѪҺŨȾʳѪѪӦûǰʼתڷֻѪһȺȫɡѪͳͻȫѪԽٶչ

ɴ˵㤵ļƻķʥıǰδеʥĻʵ˷չ罫ٶӭӺڰʱĵ
ҽ鲢ǻԣͻơ硯֤ͬھҵı⡣ڻüܸ߱ﻹѪԼ˭ѾʳԵģֻҪһ¡

ʮһʲô
ң·ŨȽƵģŵĳĬ˴ʹ
ʥڿڣ
μţ֮ӣ᲻걲κν档
˼ǣҲûϵ𣿡
ʥعͷĸ⡣۵촽¶Ц⣬ǺҸ߰Цݡ
걲Ͳˡ´ζı廯Ϊҽ

ǲõšû취ˡૣӻóһ߿СߵĻ
ô͸ֱ˵ȡµĴȰɣڽ֮ⶰװըҪըѪ٣ĿǰܲӦû߳ɡ
ʥüëһ顣
꾹ҡ
ܱǸԱʹôҰвϣٿһ¡ʮһ¹黹Ѫͳ
ͱ˵ʡ
ʱ
ģըѾˡ
ҵŴ󿪣һͷʱġľ׮ᴩؿڡ
أ
˫۾㵵ش󿪣ʺѪҺˤڵء
㡭ǡʲʲôˡ
డ֪ǹͽˡ
š
Įڵϴ߽ң侲ؼը
ţǡ
˫ۣʥ⡣ǡ˾ְԱȻ˵˷²ȻҪ˾򡣡
ƽضʥ˵꣬ٶȸһϢĲȡ塣
ƤЬ̤סͷ̶޷ķ
ҴмԻμ棬ߡ붦Ѫ档
׿׮ʦ
ҵţ治ҵ
Ȼ̬ˣŵıҲδҡͳʡ˾鱨ĶѪ˵档Ȼδʥս޵ĴҲǱѰ
˼ҸղŵĽЩƽѵˣġ硯ڡ뿪ʱҲãԽ硯ĶҲһ㿴Σ˵ɢѪ٣ҾͿʥ硯
̤Ȼ˵德βѪԾЦţ
ҿûǵҪ㡭桭
˵ҲǣȷʵΪֹԲѪҲû취
ҡûõġ
ûã
硯Ρᡭ򿪡
ʥʥֻĬĬؿ
Сһ졭ټʥ
ֱˤ棬ͫʧȥŰһ
͸Ҳƶ𣿡
ƺֻҪתƹͿԣҲ޷Ʋ֮
ʥص˵ѳΪһ߿տǵʬ壬ʹ
ʬͷˣʥл
ע⵽˵Ϊ죬βں󡭡ܱǸˡ
ˣصǡ
ǡȻźԣѵûʥ̬Ͳʰ״̬Ȼ˵ҲΨһĲԡȻڡĵǳǲò׼ȫ֮ǰչжֻҪŹһؾܱס
ŵ˫Ͼߡ
У˵Ҳνʮһӡܡ
һ˵ᱣ֤
ʥ˵Ÿһͷ
ʱڴ¥µĹڻеȣϵʬ֮Ϊ֮Ȼ
Ųǡ
˵ҪǣƺҲõ鱨ˡ
Ҳ֪𣿡
סҲΪ뵽ֻʥŸ
յߣʥ̾Ϣ
Ȼ󻺻ժī
¶Ӳ֪Ϊ˫۽աֻڣī˫۴չʮһֱš
˫Ƥƿ
ֳĺ걲ҪȺĻҡ
ڹ
ǡ֮ʥʮĹؼ硣
BBB
ʱǸһƬʶתͷ
ҪʼȻ˿ʵзѪǿ־˵顣
˵ĵһ仰ʶָ̻
ۣ֣Ǹ㲻Ҫɣ
磡
˺죬⸺ӵѹСӶԱ֮һ߽ӽһپʮ֣Ǹ׳˶ˡȻźһ׺ݵľ޺ȴ¶红ͯķḻ顣
ϡô˵ƺ˵ѹСҲз
⡢ʥˮʮּܡҲ̫ơѪͳҪʲôʲôʱǺ顣ֻҪԼȷģͻںΪѽֻ˵˵ѡ
Ž˷䣬⿪ǽϿʵĵܵܵǸ޷վڸֱϣѪԾҡ
ǿ˸ɵĺ°ɣ𣿡

ôãȻͻɻˡ
ȻسڵĻΪľǸ
õܵڵ棬뿪һϽһԱԱֽ⵽ʣӦڸɱ߲ŽġɢѪζǸеһᡣ
һﻹţ֮Ѫɣ
Ǹ﷢͵ĺ̳ԱĺͷԵĶԱʹ޷ֿѪ̻ʣֱԱȫ͸ŷſ
ء
ǸƤ½𻨡
ҧԼĽվԲȣ֪ʳʻѪȫָǿĹĶġѪͳʼѸٸԭ
ΪӸľŻᷢ¡㶮˰ɣҪѪԸɻһ꣬ýġ
޼ɵԵֳǸһ仰ҲûȥǵᵽԼΪ޴вʣټͷѿΡ
Ǹ
Ǹ۽شͷɥ
⸱УЦŵܵܵĶͷ
NG
ģ
ս֮ǰۣҿɲ̬ȣǸڲԼӣ󺰡´ξ䡯ʱ򡣸ղȻ˵˵սǿû취һѪԸɡ
硭
ãˡ梺ҲˣҪ뿪
ô죿
ǰҪ죬һԥղҲݻˣ׷ʱ֡ǵǿоͻƣϰɣ
ַڵܵͷϣĶ̷ƽʱеĸľٶ£ǸֻĬĬס

3

һ鱨ң⵽Ϯ鱨ҧгݡ
ɶҪڴʱע⵽ܡ
ѾѪǸսʱȬȻʱȥ鼰㷶ĸȾ߽Ӷس֣һʵǱˮн
ĿǰȷϵĸȾʮʮȷչ
ص
緢¹ҽԺѹСǰԤ߷Ӻִ
ֻ÷Ρ
棡Ҳȷϳ֡ѪͳЭԼѪ塣ǰֳĵͣԱˣжϣȾ
УѹסýˣSETVĹԱ㵽ѪͳĻ棬ֹ̨ţ̨ҲSNGС顣
ڡھߣĿߣֳֻţ
ĶѶĿڷʥսʮ꣬׷ʥעѪĳУƺ𽥷١
ǲԷ֮󣬰ҹ籩¶ڰǹ𹥻£Ѫڳ䣬мʮѪͳϾأǧѪҵš
ʮ󣬰ҹȡذûͦڶΡ
Ȼ˼ԲߵĿٶȴġ
ˣҵķ²ӣڸղͻƷӳܲ¥
˵ʲô
Ӱˣ
ͨѶԱļУռݹǽөĻ֮һת档
ܲ¥ǰӰһۿȥ˲սƬɢ·棬·ѣȫ٣һ
һӳŵ·ϵӰûӰԭǶˡʹû촫ƺüһ˵İ
ǸӰʧ١Ӽʱŵĸов׽ԶѪϢԷڴ·ϳֱ̣ײ
ǸС
ŭڡ˵Ϊ˻鱨ȻĴãȴ޺޵ţҪʱɱͺˡ
ڴʱ
ȫ·׻а㽩Ӳͷϣϲķ䡣𽥾ۼɢĳ
ƾתΪķѪ֮ͬ͵Ķ𽥸ֱ߰ϷĿ¶ϲɫ˫Ȼر仯Ѫģ
ˣ
¡

·ֱ´˼ׯ١ȫܹһ
ڴˡ
Ļɨȥ׷ɯ롰ߡ
ߡȻšôǸǣǡ硱ƽˡ
ûⲢֵøˡʥȡζŸȫ򣬼Ѫͳġ硱ʧǿɵӳ졣
ӽΪպڴ˼ԶϾõ
ҽȫԸ
ȫȫش֮жϡ
ղΪֹķŭ뽹һɨգȡ֮ȸս⣬ӯ֫ĩˣץǸʱ޷⡣ڿȫȡʥսʱս
ע⡣֮ƽ鱨ȫ鱨⣬ȫǸԵ·ߣҲ
BBB
ԭˡá֪ˡｻ㣬ζиľ䡣
β˵жֻͨ򲻰ԼڳȫԱ
صܲĵһңϯǡ˾ĸɲ
šʥѾַѪͳҲˣһ̬ϱʰϣ
ϣôܣ
û޷֤ܰⳡң
ɲβķԣŵ
侲
ʹβûЧ
ѹСӵڸʲôΪֽʱ̲ŲǸ߶Ԥ𣡡
𺦽ж󣬲ĴҲ᧿Σ
͸׼ˡʱ̻ܷǡ˾Ĵ壬𣿡
βĿᴩԵĸɲȻɲȻҡͷôҲƾڡ˾ĸ߲õһϯ֮ء
źΪʱ᳤ĿǰĿôѾ
ˡΪѪĴӪβ˵ʵһ⵽ɵע޷ǰһǣò˶ãͻ֪ࡣ
β᳤
ɲֱԲ䡣Ǵӡ˾Ԫϼɲ֮һ
˵ȳˣ֯ѪķԸٹ̡ңȻҵĳУһΪУ޷չȥ
ãͬǼȻˣǾͳ´ҲҪ赲鱨й©ܣʹκֶζҪںڰ֮С
β̵˵ô˵ĸɲӵҡͷһתᶨػӦ
Ŀڸǰһʮǰһвͨˡ
βΪ˸ԽԽӲ
᳤ķӦɲе˵ȥ
ҶԶĿͬܡ··ŷһһǵöĿ뿪ʱʮˣǰţ򲢴ŴҵĴ￭𺳡ҴӲ˽Ҵʱ;ĸĿ˼˶һġ
˶٣ܵĸɲȥβԵؿһ©صͷ
ĲѪȻҲǹǮһCE0ϡ赱ڴˣڴˣ˵ҵǵĶĿ񳡵б˾Ϊˡ
ǿ׻ģĻгϵ⡣
ʱգ֪֮µáҹ˾ǰǵʱ緱ǰڶСɣҲǺڵ֯β鳤֮ӵֵڴ˵ء
ڡǰΪֻڵľСۼͶ·ˣǸɢءձҵ䲻ܣ÷չֻ˵֮ΣﲻǱƶӵĴƶߡβԶӢȻڡѰҵڶ۵ĺҵݳԤͼڵֵӻķѾõһɨգҵǰ
ȽӴ۵ѪҲھζ밵ҹ罻ĹܵƸţ̷ḻľ֪ʶʥѪ桱ͬҲһ޶ľô˵ʱɱ۵رѪԣΨԺվᵽģѪ֮ոµĹϵһежֱڿ
ǻСʱ̫磬ҪٶѪٻҪʮꡣң㽫ε¼ʮ͵ӳʮʮ꣬Ҳ˵ٳܹһ졣߰ɣĿ뿪˾ƨߡ
ܴһˣﵹ¡
̹Ȼĸɲֱβ۾ϴ⼸Լǵļ顣
βתϡҲͬı顣ԭɵĸɲѲİˣЩ˶صĹȥʷ˲ѡͽ黯ѪҡģΪβӥ빲
ĳĬ˭Ʒ粻
ڣβ۾    
۾˵
ǵ飬ҺܸлԡЦˡ
Ŀǡ
죡СҲи޶ȣ
˵ĳȡѾϰ߶ŵĸɲҲһ
ӣ뿪Ϊڶ˭˵ǡ˾Ļ᳤֯Ҫʲô뿪ΪһԹԽ𣡡
βȭͷػҵ棬һĿѹȫ
ϸãҲ˵ڶ顣ڴˣڴˣڴˣҲҪڴˣҲĻϲһ𡣲˭׼ٶ죬𣡲׼ٿЦ
ÿ˶Ϣǲֱ֪ͦ˱
ʱĿɬΪ֮ɢǵ۵׻ָ
˵һΣʹʲôֶζνȫͶעж鱨ʮάҲҪٴչǵϵ˵ʹãǰõΪ˾쵼ǽǵң
βغû˷ԡ
ǣ˾ڿʼֵ
BBB
ǸﴩĽֵ·ɢ־š
ڽ֮ͨͨ͡˼ľ̤·ķɱŲΪٵոµҵ˻
ʱŲͻֹ
⡭ǡ
Ǹתȫӭǿ硣
Ӹղܲ¥¥һӿޱȾ˵Ϣȫһ㡣һ־־Ҫչж
ŴʥٵĹ⾰ڡĳֺȷġλĴԶҪϣΪôƺǡ֮𡭡
ǸͷĿѣ֪Լı΢С
ǣǴǰǸڶԵȾһҲãؽ档Ϊ梵ܵһԱ򲻹ԷҲԵͷ
ѪҲ䡣ǿҪϢΪǶϰˡ
ȻǳǿǸﲢԳǿΪܡֻܿ϶ǿԼԼ¡
Ǹٶȫȫš
ڵ˺ӡĵ·һͨ˺ӡ
Ȼ󣬺ӰͣһС͸ٿͧʻ˿Ǹ
Ǹ
ҲǸ硣ǸһԾϸٿͧ
󡪡
Ǹ
󺰡һʱ㵡ȫչ˳£ٿͧںϾҵҡΡ
ԶдԿˡ
ǿˣ
֪Ҫޣ
˵꣬ٿͧ
꼴½˺紵裬ӿͧƿҵˮ˺ӱۡ
Ҳ˵ˣƽ˺ҲΪƽûдӰԸٿͧ˺ȫٳ̡
ǴӱƵϢÿÿ붼룬˵ս⡣ʹ˾ǴƤ
´βŲ䡣Ǹз·дʡǲž뿭սпĨĿ־塣֮ǰͬΪٴһսܹȡʤ
ιһ硣ᱻ׷ร
ܿˮô㣬ٿˣ
½Ҫÿˡ
áù֣Ү¸𣿿һصظ㣬Ǹļһ
Ҳνɣ㲻ǲղŵ׳˶𣡣
ѽǸѽΪϲ
ΪյЦŻӦɴ۴ĵܵܡ˵ˣҲΪʧķѡˮ·ѡ
ˮҲѪĸоӰ졣˺ϣĸоӦҲѶٻӰ졣
Ȼ΢Ӱ졣ʥС˾ṩԮ׾ǵλá
ۻ΢ЧǡߡĲԡˮʯµ׽΢СŽҪԡ
֮Ƚϰġ
ıԣҲмᶨһ·ȻֲʮǰѧǷȱʾͬ飬ڴǧѧõĶУĽѵ
ڣӵܹӳɱһĿɿˡǸԳΪ梣粻ĺŮܡ
㿴Ǹú÷ڵܲร㻹صǼ𣿡
ɶڿҡҺŬģ
ȻĹӣ·ޱ޾ӵ׼ȷҲƺڴֳڴʱǰġ
ǸһʼȫԸܲʳ˳ѪҺһغˡ
ɶ񡭡ЩѪļһﶼת˰ɣȴȫûҡ
Ϊ˰ɣŷߣӦǽȫԼרڴǡ
ǻʥĻ̸Ǹ˵ѿ̸ԽᣬʥҪҲֻôõ״ҲֻŲж
ҲʥôֻһҮҪôĸȾߣ
ͨŶݼףҲ˵ҵԺһ˲ƶ¶һһɨ챣ӡ
ĻǸɫࡣ仰˵ʥЩˣ˵Ҳ׷ǵСȻҲ˵һ˲䣬ǹɾ޴Ϣڸٿͧλϡ
ﻹ졣
ǸԱعš
ҺûֻȫٺУԵأĹҲ顣
Ϯѹ壬ǸڹյϢ˲䣬ͻȻػתΪĹģʽᴩٿͧļʻ𴬶
߰̽꣬Ǹİܽǿɢ
ǽڶƻٿͧļʻ¶⡣ǰӵ˺ӣǹֱֵߺӰеϣһٿͧǰ
ǿʢȼյǸֱӽᡣǸϻ梵Ĳ뵣Ӿֹиǰսļ䣬˲ɡ
⣬
棬ȻսǸ޷չ
һأӥٿͧ
ʱȿԾӰ缲Խ롣
Ӱڰս㵵ĿԼĺڷŮ
򱻴赲˺ӣˮĭˮδȫ£ˮ档
㣬һŷذϵĲһ߿Ĵӯһ壬ڸٿͧ
ǿ紵Ϯںڳսӭҡҷ
ĵس̾һǸ⡣
ӰϵĿһʪ妣ҧ³
ɯС㡭
ˣСܡʤڲſʼĵɣ
ɯ¶ԹȥЦš
˵ֻһ˺Ҵ򣬸᲻̫˵㣿Ҫ־͹Ǹͬ飬ǸûֵϺ

4

ɯȥܶҲ뿪СУ߱Զõشԭء
ܶԺԭͼ¥ƻ±߱ӾС̫ɵЭòײСͷ
ֻС¡
ĿÿɯܶѹԵ󣬱߱ӳС
ֻʹãҲ޷˾﷢顣ɢصġѪͳѪҺ֪ش鱨ԼȴֻܽСݵȹڣΪµĲȻ
ɶ񡭡ɶ񡭡ͣԼҪͷɥǱ߱ΨһŬ
ѾȫڱθǣرεƲϿп϶Ҳҵǿ硣żϮصķǿҵ
̤ı߱Ϣ
С߱ߣ㻹𣿡
á㡭ллС̫ɡ
߱һлС̫ɱ¶ûʲôıЦš
Ҫû֪Լڻʲôӡ˵Լһ춼ɯһ𣬹ͱ
ҾȻѡһΣյ·
µ񣬲ŸȸҸ档Ѫ֮սѪͳıԡΣЩһͣԱһʮĺֵܲ硣
ǡ
亹乵ı߱۾
Ҳֻһ·ߡΪٶȼɡ
棬ٸ̸һ̸ôԼ޷ܡһֱά˵飬Լ޷ٴλصͣԱĸλֻǹ߱ӽ޷̹ȻΪģԼ֮
һΡֻҪټһ档
桪ȻأȻʲôı䣿ӽƣ͵ı߱ӣſڽʳ
ڽһڼұ仯ɯ뷨˳УΪֹģͻʧôɾסֳôС̫һڴ
ôܣԲܡǿɯΣսƣɾѸٲ˲ѪǵõɢѪҺͻᳯһĩ·ֱ߱ȥôС̫ɾסֵط
ûˡԼоȡֵڱִ߱¡
ʱ
С߱ߡ
С̫ı߱ӵļ
߱͸ӡֻԶŻһƵ㽵̾˺ӵһͷ
ָ֣ңԶĦ¥
ʥһ
ף
߱վ׷С̫ɵߡʲôҲûֻƽտϰߵľɫ֮ƴ
ʥ֮𣿡
šѽһҪΣ
Ҫ
ʥд½ϵѪԪǰ㲻תȺ׵ĸ߹Ѫǿ֮ʣжĴھԱӻµģֻʥֵȼѪ
ǿʥҲչже㲻ʵʵĸо
Ҳڣ
ףô֪
ţΪʲôأ֣ƽоġղŵĻܹȥˣҪɣܶҮۣոǸǽܶ𣿺Ȼˡ
С̫ԿǣĿõЩ֪Ѫ׷ѰѪϢС̫ȴǶ԰״ܶģӦþԶŶԡԽ˿ķΧܿˣһѪܰ쵽¡
ڳԾı߱࣬С̫ɲ֪ʱѱ˫ۡ
˺ذѹϵǿ硣С̫ǿ֮߸裬ʹЦš
šʥ˵Ǳ߾ǡ˾ܲɣʶЩˣķҮϢǸϵĴΪʲô
С̫°Ȼš
Ȼյ˫ۣ峺ĺͫת߱ӡ
ǸõطС߱ߡں˽ΪʲôС߱߻ôϲ
ף
Ϊ
С̫̯˫ۣҪֱ۱סƵأһȦ
ΪҶôػסС߱ҲǣôŬΪС߱ôϲԲϣҲסɣôܵҵϲǷǳĳС
С̫ݸһЦ
лл㣬С߱ߡ

С߱ߣôĵطˡ
ֱ߱˫־ȹӡ
ǿڱ߱ϡͷҷɣȹڴ𣬶һͷֽϵ˻ʹ
Ǳ߱ȵվţҧŴעС̫ɡ
ˮ
ƺʱ޳
С߱ߣм㡣
ʲô
ǸС߱ȥ˵һο
СС̫˫ֺơ߱ӵҰӿһ󲨶ͷҧסԼ촽
ǡ
ţ˵Ҳǡйִȥ˵ҲҵġҰܾóС߱û˰õԲ㡣㣬С߱ߣסǾΪĿĲġ
ףһ仰ñ߱ӵȻһ
ĿġѵС̫֪𣿱߱С̫ߵĸ߶ȶ
С̫ɣΪʲôҪ֪Ŀ𣿡
һʳڣС̫ɱ㡰ؾţĿơ
ûǸ
֪ɣ
ɡǡ˵Ҫܡ
С̫һյģɦա̲߱ס˫ֿļͷ
УңС̫ɡҶ֪Ϊʲôģʲô
ʮһ۵Ų뿨ɯĹڡһĥű߱ĵ£һӿ֡
һΪ˵ܵܡǣΪʲôҪǰ뿪ʥ򣿾һǻʲô뷨أ߱ӰƵذС̫ɡС̫Եѹ£üͷϰ졪
㡭ҪԸ籣ร
߱ӵͷС̫ɲŻָЦɷµ˵
ΪҽѲģ
ף
Ϊһֱʥ˵ѣҲֻдضѣɶ곤öࡣ˵УԲŴ뿪ʥ硣˵ҪѧϰѪѡ
߱ƿԡС̫ɶסе㺦ߵ˵
С߱ӦþǵһţӦѾ˰ɣ
·𡪡
յıһɨգҫ۵ֱע
·֮ǰһֱʴ߱ĵɻ¶С
û˼ôᱻ°סԼĽţΪʲô㲻أ
ںʱԼʱֵڽ̸ĴԻǵس߱ӵš
𰸲
۵ŲɵϣΪ΢С±ԹѣΪ΢СտΪ΢С¹ִɲŲִֻʵʵ顣
ѰһֱǸߵڱ߱⡣
ɲǼ䣬߱ȫѪѲѪʺѪʲôԱģѪԲȺѪõӡ
Ѫͳӵͬȵļֵ
֪ˣС̫ɡ
߱ԱƵɳ˵
ҡ
С̫ɵͷȻηηز䣺
оǡȻѾ׼ᰤᡭҪĻǰǧԭңҾͺܸˡˡ
С̫ɰڳһŲ֪ʱӲЦݣЦһָ
תָķһ߱ӵӡ
ɡ
ɾվ





¡˺ӱ뺣


1

꼴ϮĻƻʱ֣߱˺ӺӰĵ·Ŀԡ
С̫ɶڱ߱ӵس֡߱ǰĿֱصŴɡ
ɿƽ£ĵ³һ̾Ϣ
̫ˡ
ٸн˵ţ
˶û£ġ̫ˡ
ɶܵܡС̫һȫ
ȻɲûƿڴһʱҪģ
С̫ɣһǡ
硭硭
С̫ɿԼԤϲͬķӦԳһ
𣿡
ûС
ɯڷŮûжʲôɣ
ûûܶˡ
ԭ̫ˡǸ͸ĸ磬ǣû̫ˡ
ɽૣ˿岻档߱ӵһο˴С̫Ҳǡ̲סӱ߱Ӻ˳
Բ𣬸磬ҡֻС߱ߵǸ
֪û˼Ҳã´ôС̫ɣ
šţ磬ġܶԲ𡣡
ſ޳С̫ɳűǸ
ں󷽿ֵط龰߱ӲʯӲȷš
Ǵɣ֮ʿġǲǱ߱ʶĴɣʵò˻ѪûйϵվԵܵܵģԼҪټһġ´ɡ
ϰɣǱ߱ӡ
ҪҲҪצǣս
ּˣɡ
߱ӡ
ɿ߱ӡһΣƺ¡
߱Ӳ¶ɫиˣ΢Цã˭ҪԼϰ£һҾռϷ磬սȡơ
ôˣΪ֪С̫𣿡
ȸҵġ
Сȸȥ
͸Խ顣Ҳǻڿİ
СȸԽˡô
߱˼һһЦ
ŶԣòɣΪ˼ңȥԼˣϹ
֪ˣ߱ȴ۵ѯʡϣɵıԽԽѿεƿ
ұѲٺ棬ΪС̫˵Ҫȥ֮ٲҲſʼ㡣
Ȼ
֪С̫ɶԳֵˡȻֻǹ۲̬ȵ񣬵Ӧû
Ѿȸ˵߱ӣҵĽ۸һǲܼҲõѵ˰ɣǸпɯļһǰ͸ҽԵǸԶ㲻ʲôŮˡֻΪҵ򵼾ͲϧαװһǸǿƻѪҳϹϵֻᱩ¶Ķ֮¡

ô˵ɯ˵Ļ
ԭˡȷǺܱŤ
ף
ûû¡˵ǸŹֵˡ
ǡ𣿡
ɵıһ㶣ϸʡ֪ΪθоܺЦ
Ҳѹ֣Ǹ˵Ķƺȴɸһ
ѽɡȻΣաһԭµذһңƺǸܹͨรȻ˺ֵܹ£ڱȽϰȵ£ҵǻġ
˵˵ʲôҲ֪˵ʲôӵС߿ɯŵĲԼңֻǱƭˡ
ǣҲˡȻֻЩԻӡ󣬵ΪͣԱı߱ӿҲǸɵıŤ䲻ʲôǴݵֵĻˡ
Ǹ˶Դɺִš
˸ɾ˹
ˡҲ֪ûж˵ڸȾѪͳǰҵĺڰĸ׽Ȼһꡣ
ɵıܵĿɬŤ߱صţ׳һ仰
ִֻ㣬ҲС̫ɵ¡֪ɣ
ӦԤϡɶ񣡡ɷ޷޵С̫ŵӡ
ŮǱѻ𡭡
˵ɣԷҲԹްɣ
ɵһʣɱĬƺǦһֱ׹档
û
˵
ûǡҡĸ㲻ʲôʮǰһֱʱȻȴС̫ɡжǷ޳ұԸˣһꡣ
С̫ɣ
߱һʣɱ졣ǲ˵ԭ˵¡
⻹Ǹӡ
ɯ֮󣬴ɵжҡڲЩֹԳԻԼҲʲôõȻȴƵ;ĩ·
ȻѡǡתһΣգΪС̫ɲ伣
ˣɡ
ף
̧ͷ߱һȻ˵
ӱǲԵġ֪ˣѡߣǸĺǶ׷ȥӦþˡ

ضű߱ӡ߱ӷ·ȫӾֹɵᡣ
ɵ˵ͬ߱ӵĻĺǣɯ׷ԼȻҪ񶨣ȴɡ
á߱һ˳
ɣһסɣ
۽Ȼһ
Ҹղ˵ˣҵĽ۲ı䡣
Ҳ˵ˡ
㶮ʲô粢ûô档
ط߱ȴ¶
鷳㿴һ½һΪС̫ʲô֪ˣɫ亹ֱЩС̫˵ʲô𣿡
ʲ
С̫ΣĲңһ̬ԵĽܶΣ⻹ûӵĳ̶ȣҪ˵ĻǸʱС̫ںδ㲻Ү
֮տʼ
С̫߻ŵɨ߱ӡ
СС߱ߣҰĲ¡
ҾͶˣ졣ɣС̫ɵıҲร
˫۵ű߱ӡһζԱ߱¶նԼ̽⡣
ŭҲǰ׷ѡ
ĲءֻǴ͹۵ʵѣҪƣҲټȥˡɣԼͺ
˵ʲô
˵ԼֻҪ鷳״תͷ
ڴ˿̡߱ӵ㼤ڴܳʿսǰĲ
ʲôҪһ˿ȫΣһյȥȴԼҪ˱¶ΣУҲܻ᲻˴ţԹԵæҡֻǵ㣬ôܱС̫ɣ
һ˲䣬ɵ˫ȼŭ
쳤ŭ緢ƺڷҪɫ׵С̫ǰɷ·Ҫһǰ
¹˹ǸսʱĴɡ
߱ȫë״󿪡
ܹ̼ĵ
ӿܵĿ־塪
Ȼ̹߱Ȼԡ

߱̾ϢţΪԼе
ǰҪѾֲˡ
ôˣ˵ʲô˵ɣɡ
¶˫ͫԡ
֪ߵغࡣ
Ѫ˵
ʮСҲҶԹѪ˵ʲô
ܲͷѪ
Ů˻Ӧ
һѧЩʲô
УӵвͬѪҺĿ⽻ӣá
Ȼ˿״ˣ߱ȴеĪ졣ԼͦģͬʱƺҲ˿ɯ顣
ԼΪʲôִڴС̫أ
ϲˡһŤһֹۣȻʶ죬߱Ӿͱǿһ˵ӴԺǸܣĿԤС
ǡ¹Σգ⵽ǰ˵ĵԴԼΪʲôһҲأΪ
ǺС̫ɵĻڱ߱лΪɶҡĺģ÷⡣
Ƕ޷档
Ѱͬ飻Ҫѡʹǲͬ壻Ѫ
С̫ɵķֻһ֡
Ϊ
á㿴С̫ڲͺúõƽղŲǰĵҪ޳Ϊʲô¶أһжΪҳ㡯ΪĴҶС̫ɣΪǲֻˡ𣿻鲻

Ѫ˫ĿԲ߱ȫӳһ
ɯжô֣Ѫͳжô鷳ɲ֪Ҳ֪ڴҶͬЭսһ˴ӮˣԴҲҪֻҪһսܻʤػסҪĶ
ÿӿµһһΣ·Ѫ
ξ顣֪Ժδĳػִ͸
֪߱ӵ־ͬغϵĹĶӿԽ֯
ʲôʱ򣬵˵ɣѪıѪɯǺѪӴѪСǲžϸ
־ͬϵˣͬķӦüǲŶԡΪԼΪˣΪС̫ɣ
߱ӷ·һ׳Щ
ȻſʼԿɯΪκμҲҡĴӣȻ󡪡
һ콫ĸ֮󺣡
ڵ˲䣬߱ӻΪ֮Ȼ
˽Լڻ˼Ȼǲ˽⣬̺ѳԽ˵Ļ
ҡҡղšȻԶߡС̫ɡ
ʱС̫Եءעű߱ӡ
񽻻֮ʣЦˡô¡߱š
С̫ɡɣǣ߱ӵԻڿɵķӦʱһ١
ű߱˵Ĵɷ·𱻴Թᴩ̣Ѫɫ
Ѿûһ˿ѪӣӦ˵׵ʧԴɹȼҵķӦ߱Ҳ޷סҵ顣
߱ӣ㡭
ϰڡ߱ûлشû취ش
ʱ
С߱ߣ棡
С̫ɸߺԵһ
СһӰ˫ֳһͦ޴ǹ
ǡֲ״̬鱨ӡ׼߱ӣŴ¶˴ġ
ܵܣҪ
ſ°ǹĻͬʱ̣߱ӱ˳ȥ
ǴɡӵɵļͷѪմϱ߱ӵաһǹڱ߱ӵİǰһǹһǹӵһɣ۱ǹȥһ룬ูҲһ󶴡߱ӷļԼĶĤ
ɱӵ˳ȥ˺ӣʱ̡ɶˮĿԺˮлãǾʱİ̡
鱨ǹ
ܺãȻͦˣʹ塣˳̶ȵĽ͡ϸ񰡣
鱨ӴСϷһԾڱƿı߱ء
ֿ죬չʾ
ҵѪתҪʱ䡣ȻϼȶʱתѪȻҲͻк¾תѪҿʵ鵽Ѫζеθˡ
ڱ߱ѯǰ˵еѪڵϡǿյġ
򵥵˵ƺʾպѪת˷ֲ˵״̬˭Ѫģ
˳ǲ߱ϵʣٶȼЦȴ͡ŴӻгһССת˺ӡ
磡Σգ
С̫ɵľñ߱Ҳ˵ͼ֪ɵˮͼ˺޷һ
µ˲䣬߱ӵԼ
׷ںͷ˺ӡ

2

ӵƵġԭˮ˿ڡ
˿ڣڱӰټӿ˺ȫȫƤ
ɲҽš
ݸˮ档
һͨˮһ֮ĤѣҲƤˮʴһ˲䣬ɲ׽ˮбƽĵӰ
ʧȥӾܸоϢǸղžǹѪϢǸתġѪͳϵСʱûвôתأ
û˼⡣˺ӵͼǳ׼ǴɱԼһ֡ȻҪʵ൱ѡ
ɶ
϶ǿɯ̫ˡǱ߱ӵָɷθ֤ݡ
ҡԼڸʲô˲ͳ޴ŮԼʲô
ϡˮ̽򵶱ٶ۵Լզ࣬ôڼ䣬ֵָѿʼܽ⡣
ʹֻеΣʱʹǹʥսΪ޶󡰱֮ڼԼʩԼȴ˷Ч

ԡټˣܡ
˱ƽӭҲ޷εܶ޷˳Լ⣬Ҳתϳԭˮͬʹص˿ĵߣƵġ

ԼǻߣҪ˶ȥ
ҪôѣҪôսʤͨ
˺ӡϢˮΪ֮㵡Ǳ߱ӣΪʲôΪʲôҪصˮ
żιֱɡ뷨ȻıȻ佫¶Σ³ç£߱ιĶȴûһ˿㯡
˷ֱ߱ӣһ֮¸ı䷽򡣴ɷزס˵塣ͻȻķңСһתڡʹܹж˴ɵѪ
˴Խҧ˲ţһص˵ע߱ڼεߣ˵ĵһһؾסɡ
¹
ŭݵ˳ȥ߱ӡǰʶʮŮʹ֪ԼȴֱСηЦš
սһ鵽ս
бԻ
ڸҷֿܵܶ󺰡
ҲѡĻսѶŭ
ҪСࡣ
Ѷ˵
Ϊʲôɱңжʡ
ɻ᲻ɺأЦš
Ȼ󡪡
һ콫ĸ֮󺣡
˵仰Ů˺ԼУչηЦݡ
ֱ߱ƹɽõͷڶ׵ˮþȫס
Ա㽫Լġӡ¶ǰ
ͬʱס
еĳֶѡ
ʹţ˻תΪˮݡ̽߱ӵĲӡ
߱ӵһΣʺѪҺڿǻг⣬ѪҺϲڣһ⡣

ɵ񺿡


ĹĶա
·ȵϢѪ߱ӵѪ
Ѫ㯣Զʤڴ˵ѪųԴΪǿ˼ֱʵУǰ־Լ̫ľ
˸߹Ѫ
ɵѪɢ׹ԡǿ󡢼ҡů߱ӵİŴɣƵذѪηӵѪ֣˲ѹסɵѪΪһ塣
Ϊһ

ȵѪڵѪܴ󱼳ۡ

ÿһ񾭶ŷ

гϱ

ϲ¸ǵĹĶ
͵йΪˮѹĺ졣֫ѪĿǿҡ
߱ӵľθӾҡ˻סɲӵԲɻвסȴ§ɣרעؽֱۡľٶѪĳ嶯øӵס߱۶ϡŮĴϢˮеĺɦŴĶ䡣

߱ƺ˵ЩʲôˮУʧȥ壬Ψ˼͸ϵļݹȥѪҺΪýߡ
ǲǹġ
٣ڡ
ܳһƬлΪҽ
ʱɸоľʲôԼҲͷֻ֪ǲԼʧ񣬼Ҫ챼µĳǿҸо
ˮ˫ۡ
ǰĵĿᡣͣ¶˲ͫףƻ໥Ŀᴩˡ
չˮе壬ٽƵˡ˾СԶԣ˿̵Ĵɲв
ڵԡһ˵һΪ
ӽˮ棬εҡҷ֮šͷһ˳ȥ
ˮʵĿѩɽؽβ

һѪҺעѪܡ
ӭŴɡȸղĸоա˺ӡеķжܿƵģһȻسǰ

Ѫʡ
ʶתеı߱ӡͷˮʪ󾱲ݺۣѪ˿ʹ̫ɸе彩Ӳʱ߱һ̧ͷ
ܵ籩Ŀ֮󣬱߱ڻصԼ塣͸ƣЦݿɡ
ȻȫʧȴԶ˵
Ρɡ
߱ӵҫԣ
ʰǡ
ǻ˵
С̫ɵĴ£վڸĵܵԡƺʱʧȥʶı߱ӡиС̫ɡ
С̫ɣԭҡΣյĶעҪ˼İȫӦ
硣
С̫ɼᶨ˵
˵ҾҪร
Ⱦ͵Ц⣺
߱Ӱˣܵܡ
仰תܡ
˲ﵽ٣ͻǿ֮ڡҧ򦣬ȭȫļ⡣Χķ羰ţ·ڵ衣ȣ޷ͣ²߱ӵ鼤Ŵǰ
谵˺ذΨǿ緢ĵͺ𡣼䣬ǿиܵڿеսϢһӴȫսϢɽڣɽԼĹĶ
ǰǰ˫ţǰۡ
ʱ
ׯϵϿսڻΪӵĴԡӵ׵ں˼ǿʶ
ɡ
ˣȷľģΪ꿪ȥɣмɽһԾͬʱס
Χ羰бŤζı䡣һƬհף˼ԼĹĶ
ŤĸоָʱѲڳȵ˺ذ·ǱڳִеҵֿС
ʥôͨ˲ƶǡ硱ѪͳʹãΪء
ʥóŶݼ֮һ
ڰ·ŵءûӰ¥Ŵһ©ȫرգ˳ĳо籬ɱķˡӴ¥¥ķ϶俴˺ӡҪȥʱ˲һҸٿͧɨһ˲бڴϣںڳӭƮݵӰ
ɵ·𱻰Ƶǰ㣬Դ߰·棬峯ǰɴܡ¥¥ƶǧһ֮תһߣ϶絽ߣɲ⡣˫Ұסǽ棬һԾխĴ¥϶һഩʱǰ˺ӡٿͧ󷽣۲׽Ӱһתͷ
ͦ򦣬ţŰ
ͬʱһǽڣ˳˺ذɱӽٿͧ
ڶ԰Ŀعͷ۾йЦ⣬š

˵
ڸǰ
˺ӷɳ۵ĸٿͧУɡѪͳϢ
һǸִɽӽҹ˵ϢȻۡ
һǣſɱŷϢתͷ˿Ʈݡ
ھȶͣ˶ʮûãȻ㶵ˡɴۣӳԼҽӽĴɣ·𿴵ŵ鷢
Ӵ˲䣬Եðһ
磡ϰǵܵܵжϵĹлˡ
ϵϲòս˷С
Ҳǡ
һ˲òָѪɫͫҫɯԶ׼ĻϲɳƵ󺰣
ɣ
ɯ
ʶԾ
ʱ˲ɯһֱ¡
BBB
߱ڱһǿػšԼԾţԼǿҶ־š
֪߱ô¡ǹڡ屻С̫ɵϥϣƣرۡ
ԣǱ߱ӵѪĸоʳѭı߱ӵѪָоݸɵ֪УȻһȴ֮ǰøΪңȫһĴΪ֮߱ǰѪ𣿻ΪԼʧȥʶ߶ԭ֮һҲãΪָоɻȻΪһ壬С
Ծ˸ٷɳۡ
ڼ磬
ܱȵĸټ磬ڱ߱бۡ
˱Ϊ˵飬ظеҴɺܿģ˵Ҫȥսٵһ߱Ҳ־ģ
ͻȻʥʱ߱ӲΪ֮һӴɵʶе֪һֱΪҲǡ˾˵ĵӦ߱ӳԾǣʥŴɶֻ˵
ǿ֮ӣɾͰˡ
˰Уܾе㺦ߡ
ʱ߱ڲԼ״
ҡˣô˵֮ǰǴҲ˷ܵУǸԽ˷ܡ
֮ɽϸս˺ǿϢϢء

ˡ
߱ôšΪԼһˣҲû취
Ϊо泩
ɵԽռ䣬͸ɵĸо߱ӿ˵ˡ
ɷɱԾ⶯˵ˣ˵Ұޡķʽ˷ܣͣ
ɵҰˡ߱˲·̽ȫ׷ɵ֪ʵһӡȼţսաоԼȮҲ쳤һ
ͬʱС̫ɵܵܵĹôɵϲΪ֮߱Ҳű֣Լղ㱻նɱΪʲô˿ȴ˿ĵòˡ
ɵҰչӰҲǸһɣǸӱ컹еֵĶҰ֮УȴӶ
ɵֻſɯ
Ҵ߱Ӷס
ڣɯҲŲѣֻͬдɡ
һĵ̨ࡣ
ɣʱ䵽ˡ
߱ӴУҲ
ม
BBB
ٽǸҲν
ԼսƽֵĶ֡ǰǵʱô˷Ķѹȣӵ֮ǰһֱȡ¡Ȼòܻ£ϥȴƵƵ
ˡô룬ͷϡȫֱӳ梱ֱӵ
漴
ɯ
һӸһѵɯֱסϾ鵶ʶš
նʻ¡
ٿͧѹˮ档
ม
Ȼɯҧһѣ¶뵶н֣ټڽӴϻನŸٿͧ
Ȼĵѵҷ˸
˳һԾжĿɯһڡ
ǡ˿ţߣ
ظ䲻ݷشϷ
ޡ֮ӣ´ɣ
ɯ۽ǣŭûȻһ֧
ʲô˵ƫҪԳơܺãϰɣɣ
ǡ߿ɯҲһһǸʧȥƽһӡ
ŵش֧ԮԼ梡
п򣡡
һԲ漴ܵ巢ŵǸæ
רػһһĻõҪעǿ򣡡
ǸҧӸָʾսӿͧƵ˺ӺӰǸ󼰵ĳ̶ȶţеĵ

³Ļ٣ƣնɱ˵һս⡣ȫǸ޷ȵġ
ǲǡ
ǿĽʿ
սˡ梣ֻᳶȡصҪ־鷳ˡǿʥս˫ͷ˵һƲ
ʣǼһôͻȻ֣֮ǰҲû˾
Ǹ¿ˮֻƶðһε
Ҹˡ
ɶòǸֶ²˰ɣ
ΪֻܷŲǸζϣ˳˵ɱǸ׵ľรǴ梶ôֺܶ࡭βݾˡ֪Ӳӵõ
㡭硭
Ǹ﷢ͺ
Ǳ󡪡
ôˣꣿں𣿡
ˡʲôʱģǸתȥһҷڰգ̱ǿ紵ߡ
ԷŵĵƳȭǸ˫۽ȴҲһ𱻻Ǹ˳ȥʻԷ䵽ٿͧǰ׷ںʱӳСûС
Ǹ˺ӣ̽ͷλ£һͷǸһѣٶȳˮУץס߳ĽţһϽˮȫֻǶһ
ǱˮСԿѪͳ˵ˮ㣬ˮԼĵȿȭÿ졣档Ǹӽ뱻ƾͻؿڣѹĿˣǺʹ࣬ʹʹǸﶯҡһ㣬ȴˮɣ״תǸҧгݡʣһﾹȻˮսҲ˳֡ܵĹǸﱻʶԶ롣
û꣡ҧš´β䡢´β䡣ľ޴ƽһеش̳вÿӽγˮ̽ˮ棬ζزˡ
ڴ˴ٿͧĴͷ˹
磡
ʧǱˮСֱȭǸϸײϸٿͧףҲڴ˲ͣסǸ׼ܿһǹȴδ׷ΪʲôٿͧԽơ磡Ǹת
ȭɨȫǿ϶塣·ӷ̨ȥһǸֱɳˮ档

̰ſϾϢ˫ǰˮ
ˮ棬ĭ¡ǸﲻٽֵȿĶһӵԳϮ
ĹжϡǸٿͧϵڴ˺ֻǵǣơ
Ǹ˼һС
Ǹʾϸٿͧ
ӭ

Ѿûػˡ
ٶȷ˺ӵĺӰǰзҲ࣬ٶչٿͧ׷սֻѪ޵û취Ϊ޷ش
š֮ԿΪȡƵֻпɯǿɯˣ
ȻҲܷšܣȻָһ£ʤͺܱ˿̽Ҳǰ׷ͷϣ
ǲ˰
ʱҲӰ¥վһꡣ
ëñڼпˣһڵľò˫ϳٿͧ¶һЦ
ɯ
С
BBB
˸¥ǿ硣
˺ӵĻ谵ཻɽĻ𻨣޵ɫʡ
߱ĿѣһжѹԵ
˺ӵҵ֣ѪԴ¥ǽΪ̨Ľ衣
ɯɵնжȥɯһ
ҷǽ棬ʱַɽ汼ཻۣ֪ʱֳǽƶݶ˳˱˴֮ȻȴֲԶٿͧ
޷ݡ
˾ǹ
ΰɡ
ɯغ
ʥսѧġѪ֮սǹеЧҵĽɣ
һ˵
ҽ
˫Ľٶҧϣɼҵػǣֱ۵Ļ𻨡ʱԲͣƶλǽ棬ϣɯ£˴ȫƣͬʱһԡٿͧн򱼳ۡ
ɱ
ɷųѲ֮ƣתΪɯɴغˡȫܿɵĹǴɶԺ˵Ŀɯӳڶɹɯصصص˻ҷ磬мȽ⡣

㱦ʯ˸
ʱ˺绪̰ͬʱཻɯĺڷת衣·˺ϣϷĺ¡ۻһĹ⾰УΨɯǰЦţ¶ɹ
֪ǵڼأ˵ĽٶȽʱͻȻƼת
ϡ
Ķı䡣
ϸ΢С仯ҵյ˿ɯĽ
ֿ϶
֪߱ʱɵߣٵػɯ塣
Ϊʱ
δСֻ·ƤһѪۡ
ǿɯȻзȴҲһն˿ɯȫײɵʹƫһЩ±
ǿɯҲ齩Ӳȫ亹ƺܿġʹƵǱ˫Եҫ
Ǵɣýʤһ
²ȷϣ
ɽơ¶νʽǽ𣬿ɯĽɨһǹɵĽٶȱ仯仯˵Ĺ벻ķ򹥻ɯ˵ˣɵĹǱֱħ֣嶯ȴ޶ࡣϸµĽӵؽɵĽ澪˵ĸ٣𽥱֯ɽ
ɯʼ·硣ڽļϣλơ
ɯƺҲһ㣬ʱս롣
ҵķʽˡ
˵꣬ɯϲȦƤ˺Ƥ¶
ף
ɯͣפնδ׹䡣˳ԾӵѪħʧЧɯȴסʲô쵽ģ
ţɿгֵļ˼ֽ𡪡ǿɯؼ֮һҪͳڽӴ˲ʧЧǿɯбԼķ˿ԼһΪýǺñȴߵϸ¼οά״ֻ̬ħ׿ԽĿɯʩչľ
ȻǴɵ㣬ֻҪͻˡ
ǼʹɯҲǱʳ߱ӵѪõδɢʧɾؽעڵ⡣
ޣ
ɯ˵ϣսٶչ
ȷ˶ԭΪֱ߱ƽ;ȴȻһ䶯ڿе赲ɵĽƣԳɯرţһסɵĲӣ·ɱΧȦսӡѸٽȦһǽɱȻһƳ޺ɫ
ʹֱϮ߱ӡ
߱ӲҽųɵĹͼӽڲǶ̶̵һ˲䣬ȴǱ߱ƽľʹ߱ӵһ鵽Ѫ˵һֶôֲĶ
Ȼôʹɣ
Ȼ˿ɯĽɱԲݴɵĺ󾱣Ƥ⣬̽񾭡
ʱɯʩչն߱ӲۣŤתͼȦǿ㱻ȥƤ⣬ɵ˲̸ԭ
ù֡ô
ǴɵսⲢδżƵĴ𣬴·ɯһ׷ϵĸٹɯڷڿСҧǰ壬סһ˦ʱɯһϱܲ˺ѣѪҺɽѾƶһŲ
ɯĽһתгǰɾֱۻӿУƤѪˮ罦ѪˮڱζԷߣӹɯաȻڿɯԴּ֮ǰסɵֱƵͬʱɴѡ
ɯĽƣ˴ĹʤڽתɼչĹ
޷赶ļ£ȴչָٵĽɯҲ䣬ԼҲܴ͸֮ľ룬ͬʱ˺ɵ
Ƭ̼ȫѪ߱ӵľӲʹȴԹעսղΪֹĹȫͬ߱ӲŸεļʹȻ˫ȴӣֻרһµط
ҡ
ͽԣǱ߱ӽսսȻѪȡ߱ӴӲȻ¡
ɬĺĵؽפ˱߱ӵġǴȴôġ߱Ӳ֪ɺνս˲߱ӵ¶˾ġ
ҲҪ󡭡
غ󣬲תߡ
֪ʱ˶ֻżƵź˼佻ڴ뿨ɯԽԻ˹Ķ֮߰Ȼɼ·ҰޡѪţͣر˴ڿ񱩵н
ʶת󷽣ΪսĽȫѾ١߱ӶڲԾɢǿеëȻǹѪսȻƻŽֵȴ˴˶̫רעڵ˶Ծ
ҡ
Ȼ
ս˺йԼһдڵ׳֮߱Ϊԡ
ȣ

ŭ壬ײ뿨ɯѪͺš߱ӵĴܹһ
ʱ
ɯ
ӸٿͧС߱ӷؽʶתȥ
ȾһƬȡ
·ĩհϮ߱Ӳذ
˺ڴ¥ļ϶޴·¥¥ļвռһ֣С͵̫пüٺĽٻ
ɵĸо׽ϢԽܶˡǻĹȴСĲ󡣵ʱĻĵڵľȼϿը
߱˲䱳䡣
ҪˣδˡȻȷʵɢҪϢȴδűʧ١
ΪΪʲô
ҲȻҪǽųҲŲһʱƬ̡ܶһʼֻŻѡ
ʧ󣬸ٿͧˮгƺǿ´壬ӽˮбܿ˻򡣸ٿͧӽܶʩչĵصȫ룬ٳһֹ϶ܲסɵҲϸٿͧ
Ǿǡ۽ܶ
Ϊʱ޷˽жô޴ڸܵЩʵС
Ȼ󡪡
̫ˣ
߻
뿨ɯٶȵཻܶѹԵǿ󣬵˶ԸղŵĻȴһ˲Ҳδġ
Щһ
ͷǿ־ĲõĲ߱ԼҲ޷жϡ
ʱ
ɽŲһܷʧ󡪡ˣǿɯȫԷɱͬʱĵ塣ڽһɯħΡ
У
ͺŻдɡײϴ¥ǽ棬˳Ƴ˺¡ǽֹͣ׹䣬漴Ѹɵ塣ʱɯ϶ξٵǽɽ
ʹ޵߱Ӳҽгץɡ
ǣһֻǿֱȿɯĽһеķ˿
򣡡
ʱ䣬ָɵĴǽ档ɯզɹͷ˺ӵ
㻹һϲּɡ
³򡣡
ȥ̵˳ֻʼ磺
ҪܶǼһ¿ɾͲҲȫսˣɯС㡣ûɣɣ
BBB
ˣɣ
ܶ˫ڴԶȥĸٿͧɵˡ
Ϊʵŭ΢¶вһ¡ΡѪͳԼãӡ뿭Ӧʰо֡
ˣӵӵɣе㲻ˬˡ
Ѿˡ߿ɯȻԡߡҲȤַʵڲֵһᡣǸͱˣٸԤȥҲʲôȤ¡
ȥɡ˵ѾɳԼýҪ档
ǣܶӴ¥ݶӯ¡
ûķչ֮ղѡ
BBB
ǸŮˣҲһۣ
ȫʪƶ´ٽ̧Ǹľصڴϡ
ΪҲŲ볶ϡ˵ոô£ȻԴɱӼ˵SOSûʸ񵱼ҳûʸˣԣûʸѪѪ͸ᣬû
ΪھУ̸²ٷ
ʱɯݶƿˮ۸ǣϴĸٿͧϡ
ͦоܵܡ
梣ҽһҪ㣬㰡
һ˵ȰǸ
˵꣬һֽڸٿͧǡӴָʾ
İɣɯ
ޱ˵šɯмһ˵ػӦ
ģӦ֪˵ʲô壬Ǹļһ

ɣѪͳδ衮ͶѡΪʹѪͳĶϾ԰ַսɵعȥǡѪͳ
ɯ̧ͷͦصصôŰ˵
ǡˣһսǺܿ֡ҴһӣѽĿ͵ûˡսɣɡ
ɯվٱﵶָɡҲ˺һĸ԰ֱٽ
ҵĽ㡣
ˣ˧ˣδɵСӡ
ž֡˶δ뿪ϣ޵Ŀռﵶأɯڹбħ˲䡪
ȣ
ںӰб۵ĿƻɯħɡͬһѪͳħĲҲǳӽԱ˴ܻ档
ɵĽͻϿħƽУ˵սһԾʥսǲվǰߣƽȻҲִڽʱ̲սʱȴĬȺ
ѵǸ֧ԮɯΧĵȼϾ̫ࡣǹڴ˿ҲѾ塣
뿭ĴȫѹɯǸܶһۿĽ˵¿ɯûʤ㡣
ڵսȫ˵ı߱Ҳó
ҪӮˣ˺Ӽ⡣Ӧ֮ǰֳܷʤɣֻʣɱɯǡʵñ߱ӵӰ
ôˣ
˺ۣͷҷĿɯԴɴȣ
ֵز˻ͬʲôʱôûˣ
ʹƵͶ·ɯԲʧ߰дʼһ̬ȡ
翨ɯԣɢƵĽпʼǷˮɹı߱ӱ˭һ㡣
ζӳµҲס
ֻǣɲδ˵ڣĬĬע뵶⡣
Ҳ࣬˫΢ǰ֮ơϰõĽʾһ̫֮˿֮ֻΪ˹Ľʼ֮նɱɯɵľҲΪ߱ӵľ򣬼ڽС
ȫǡǸ˳ɿʱչڻ
ɣ
ȵȡ
ɯͻȻֹ̧ɡ߱ӵƼǴɲһס˳̤һڿɯǵЦݺֹס
ǺǺǡ
ɯЦˣǵͳҰ߶ȶģħŮ΢ЦʶĪа־طɫ
ÿ˶ǷȱľǼ˰ɡ
ʲô
˵ţɲϢɯ󣬺ӰĿҲ㵵˺ǰ
߱ӵѪ߷Զ
˺뺣ĺӿڴ
վһѪ
BBB
Խ
⡤ɦͷ
ôСţҲˡ
ʲô̾ģⲻԤϷΧ𣿡
˹侲ָ
ھͲˡǸﶼû£ߡҲڡ
Ҹղ鵽һۣǲ̫ˣȻܸ۽ܶԸɡ
ĿǰûҪû֮ߣˡ
ѽѽǸ˵ļϵˣϮҲˡ
˵㣬ϰɣ
ǣ˺ĶԻжϣ˺ӵ򱼳ۡ
̴
ȫѪҺ
˵϶ϵձѳУ˹δε˶άһٶȣʸͬߡ
ҶԸԸ򡣡

¶Եĵˡ
BBB
˭ɯ
˵ˣҵļˣܵ
Ѫͳ𣡣
ǵܵܣҲ˵ֱϵ
Ȼ϶ɯϮɡʵһУɷ˳ȥ
󣬺˹ǲλһϸٿͧ˳Ƴȥ
׷̫ˣ˹

̶仰һ⴬βͶ˺Ͽա
뺺˹ڿн
㡪ʲôˣ
˹
ϡʵƶ뿪ʿڡеضһٶӦ
ε梵е塣
ʡʧȥƽĴǧһصն˹˳ȫӵ
ȷʵˡ
ˣѹ˺ؿڣˤ˺ӡ
ð˹һĻɻذ߲ᣬǰ׷ϸٿͧ
԰⺰
ˣ
һ뺺˹ɴضʤӦ˵ûս򱻾Ž⵲·ڡ˹ʤֻһ˲֣Ϊǰε֣ҲΪǰһ̲˿ɯһ
˹εսˡͣ׷Ĳɵ˺ӣһ˾׷Ҳûʤ㡣׷ƣµֽսʤ𣿡ôᷢ¡
ˡѾ׷
ĿбۿŸٿͧ˺ӣʧڱŰĴ󺣡
¼˼ʧĻ

3

߱ʱһǿҵļӸС
ǣ
ͷˬĴŲϰߵζ߱ӴӴƿ
ǡꡱ˫˷߱ӹҹķ䡣죿ǽ죿ҡ϶һжΣ߱ǰһ
ʱ
С߱ߣ簲Ȼô˵ʵڻϡ
һǣŵӵС̫תͷԱ߱΢Ц
ӻ᲻ʲôҸղųҷˣܺóรС߱ϲҳԺܲĻһҪƼ㡪ҮС߱ߣС̫ɶһȻԼı߱ͷ
ô𣿲𣿡
ѯʣ߱ӻС̫ɺһӡš
ǡΰɣ
ףʲôΣ
С̫¶Ƶı顣ʲôı飬ἱӿ
޳ı߱ӣС̫ɴΪš޴С̫ɡ
Ҫû¡
߱Ĩ˵
Ρ
ԣһ·ȴֲΡȻּңǽû˲š
Ρأôˣ
ɵĹ󱻴˺ӱжˡ
ѽ˵ҪȥǰѼ档
ǰѣ
˵Ѫ
Ҳ˵Ҫȥҵࡣǳྮ𣿵Ӧþͻ׵˵ҪȥԽŶԡ
ǡôɵΣҼǵ˺ӡ
ţڽòˡ˾˷ѪװڴѪ
Ѫ¶ı飬ǡ˾ľͲõġ֮ƺѾԭͺˡ
ǡ
߱ӵıż
ÿɯһӵˡΣȻܸˣ˵ҲֻӶѡԲɣ͸Ƶһ
ֵѪǡɯҲǵܵܡô˵ǸҲԳơ梵еߡ۳ʱˣΪɹ֪ġߡɯͬ黹ˡܱ֤ǸôܣӦжΪһмˡ
Σ޷֤ٴһΣƽ¡
Ϊûʤ㡣ʥҲп򣬡˾Ҳս
нܶҲЭҷսһ
Ȼ󡭡
ˣС߱ߡǸҪҽģȻǺܶࡣ
С̫˵ţݳһŷ⡣Բճ߱ڲסɻ󡪡
⡭ʲô
⡣
ף
Ϊ֪飬֮ȻЩ
С̫һϡضű߱еֽ
⣿
š
С̫ɵͷڴϵı߱档
ǵסܻϺܾðɣΪĿǰǵ鷳С߱ߣ˵ȸǮĻһӡȽϺáС߱ߣʲôǵһӡ󣿡
С̫š߱ûлشֻרעԲֽŸնһָ³
С̫ٴζԹ˺ܾԳĬı߱ͷ
Ȼ󣬱߱һο˳
С̫ٶȻŵ޴롣
С̫ɲɣֻһ߱˵һ߱ӲһѱסС̫ɡ
߱Ӻòײֹסᡣϴ˰·С̫һ뿪ǰȥѰҴɡ
һܿͻҵ
ġ
BBB
ʮʮ֣ꡱĽڸæµĽ죬¥ݵķֳ̡
ʵ˵æµĽ컹û״Ѵµõʰ˾ܲķæһ͡⼸ͷϷ
ε¼鱨îܲ鱨ʲôزأ侲ؿѾټˡֻڴŵĸβ־ܲ漣
ˣ֮ûҳĻᡣ
³ૡβⷬŻ񶨲ĲӰܲɣĿǰĵͣԱҲڳҵ񣬴ԱֱʱѪ֮ǰܴһ
ȻˣҲ⣬ֻǴϡٵĳƵ
ڵˡ
ȷ˵ڵѪ
ȼ߸ʱȴĶسǰ
ʵʮ겻úü档뿪ֱ֣ͦ
ʱֵطˣʿˡ
ȴĶڵʺ򣬴߽ͻȻһץס½
Ѿ˵ˣᡯ
ιιɡþòط꣬ûкİɣ
ڿЦƽʵԶʱҲº߱͡ǿһһڵ¶С
Ǵȴ֮ľѣѹڷǽϡ
Խ鶼ˡ
ȻҪһʹðʾͺˡȻҲǺ⡪ûְ̫ɣҪôɴ˵˳Ҳ̫ԭ¾ˡ
Цʿɶֹը߱ӹԢĲǰ¹˹ǡԽ顯ָʾô㣿
ڵ̣۾Զ
ġ
ɱһ䣬Ծ¶
ԵĻѪͣѾû취ǰˡ
졣Ϊʲôô߱ӲֱĲΪʲô£
ɵĿն񡣾סڵָ顣
ںңյسΣӱǿ
ʼ硪
ΪҪɡ
ʲô
Ϊ߱ӳΪ
ȻŸ¶
ʲôЦǷЧ֮һȾѡ㵱ʱѪͳ֣ʱҲ뿪ٸ߱ӳϹϵ
ţ˾鷳ˣԲŸҪô
ڸƽ˵һֻ
㾿˵ʲôҲ˼
Ұζϣ˲Żñ߱еֵ¡ڰ¹˹լۡжôʲôҲû˵ȴúܡΪ֮ΪζԽĵһϰûдԷסİɣ
˻Ƶļƻ¶Ļжأ
ͽ˵ǷһĵȽϺã緢á
ʱڶԴһЦ
ǲҲˣ
ɵڷɣĵһ
ϡѪͳϿɯʱҿΪ֪ζð亹߱˳ڴĽ˵ʥ뿭˲ٶ±ǿӲķ̬ȡҲõסĵطรڱ߱ӵĹԢǰи˾ֿʹõĽеϾɣʹһסҲʮʡ
ˣѵ߱Ҳһ𣿡
ǰ̹˵Ҿ߼Ѿ°꣬סˡҲӱ߱ӵĹԢ󲿷ֵ˽Ʒͳҵ˵ըɵĶȻʵǣǿǸɵ˳Ծĺӡ
¡ʲôʱʼƻģǷ֣ôͣ
ѽԲԽʥ뿭ˡڹԢ桯
ɴ͵ؿڡԭһʼƺˣ¹˹Ǹ
ҡȥ߹ݵҲڼƻ𣿡
ⲿ᲻̫ˡҹᡯԱеʧأҪͽ䡣͵һѣ¹˹ûȾѪͳӦҲǳ֡һġ
˵ţٶʼ硣
ɵַſ棬ĬĬز֪Щʲô
Ҳ۲ѵӡ
Իδص㡣
ղ˵ϣɣ
ˡڵͷ
ԭɣ
š
뿨ɯйص°ɣ
û
ʱɱտڲҲԡ
Ĭӡ
ȿڵǴɣ
ʮһʲô
ҡ
ң
û۴ġ
һɻĴɣתΪ㵡
۴ĻҡϴֺĶֻһ
ѵǡôᡭ
ǸѵɰʵǡĹʮһСŻҡɯ˵ĿľŻңԼĸ
ͷĿѣ˵һСΪʲôֵطΪʲôʥֱ󶼲⿪磻Ϊʲôɯ˸ðΣҲҪȫΪʮǰΪеġѪͳʼ棬Ϊþӻиա
ӵɱʵ
ΪԷһôסΪһ֡ա
ʱٶΪҽıա
ҡҰ첻ٶȷ漣
ɣʵʵɡ
ضԡҧŴͷɥ
ô뿭ҪԶΪ
ΪǱ෴ɡֻΪѪʹǵˣҲʼִڿ൱أԲϣصĸнšѽѽһǱ֤µġ
Ĭٶ֮䡣
γĬʱϳڼ䣬ɵͷ򾲾سΡ
ڿһת
Ǹõطɣ
ǵġ
ȻҪסϣ
ҪĹ𣿡
Ҫ㵱Ǳ߱ӵĻ
ʰؿ
һ˵ͣԱñΪCloserĻҲȴô㣬һʤλ롮˾壬Ҳ̼Ҫһ㣬Ȼʺĳ¡Ǻӽ࣬ܵһ𱣻Ҹ˵󡣡

ǺúӰɣ
ᣬҡ
˵ЩʲôڣڴĻ
Ѿˡʮ¶˵̣ѾûԲҪ㽻߱ӡ
Ļа䡣
۵ʱ򣬴ڡǰ֪˴˵ʵ̡֣Դ˵ԽǵܵܣԼԵȵѡ֪ڶԴȻ
ڡ֮˵ȳͻջЯֺȻš
ǵѪ죬ǼĻ顣ԵͣԱǰΪӵɵΪ֮ڲԼ·ȷġǱһжǿ֤ݡ
ѾǰһˣԼ޷޶ȵֵ
ȻŮ
˵ǸӰɡҽԭǹ¶չͷʼһְǸĵͣԱ
˵ţעӴɡǿʮǰѵĿ⡣
ȻڵλòͬվڸǰһλãȴѾǰˡ
ˣɡ
ЦĬĬµס

4

ֱϮ塣
һͧںĺҹ衣
ӿǱѰͧû͸ƹ⣬沨֮˷·鴬һ㡣
ͧг˿ͣںڰͫ׷⣬ӵĳ˿͡
梻𣿡
Ǹһʣ˹ԵصͷԵأ򡪡
ʲô𣿡
һûúøǸ
¾֮˵ҵ׼û
һؼ
ΪƱҸղȥѽֲľǸŮȴˡ˵ģȥ鷳
𣿡
෴ô˵أӦݳֱŤ𣿡
Ц
ͧĴСûһ˿ĺڰ沨Ȼû¶ģžƿһڡ
ͧǡѪͳĳѨ֮һ
ٿͧͧϵȴͣЪ
һ꣬ӵкɫľɫ۾ӡͣЩɲĸо̬ȾִֹȻʵӡ෴һְ梵ܽİ๤ǿЦ˵ʵȴһƵıָʾж
ĬĬԵĺ˹ǵ¹й˵ĻѪ߽ӽһپʮֵȣСڷ䯺ס۾ʹԼǶʮңᡣ
ö˵˶ǾֱϵѪͳ˹е壬еĵܵܡ˳һᣬǴ硪梵еڶʱΪ˼һƻԴڴ
㻹㻹û¡
ܲ
ɥʲôǽҮĽ
ЦݹǸﻹǲͻ
Լû֧Ԯ梣󻹰ְţ̫ûˡ
ȷ
һֱ۳Ĭĺ˹ſۣ䯺·Ǹ
ʵҪǲڣ˰ɣ
ӵĿѵܵܡڡ˹硫شԲǰǸҧŴ
ʲôϵεһʼǼͷ梵ȫԱƽµػⲻͺ𣿡
ǣôһǾ֪ǵĴˡ
˹˵
ɥʧ밵ػѡ
ûֻҪټ梣ҲӮ
԰ɣЦţֱԾƿơȻԹŵúʹɵսѾȷȫڣƺҲɶˡ
ŲǺ޸ݡȺ˹Сĵʥսս֮ʼѪ壬ǸﲻͬҲμӹʥսȴδҵľ档Ҳ˴ɲǵĴڡ
Եأ梵ǰʥսʱȫΪУһﵱǧʿ
ȻǸ˵ܺ˹ⶼԼƥеֳͷǵʵһԪ
ټϻĵܵܣǼ˵ǰ̩˵Ǽ۵Ү
ЦţһԵĺ˹ѵðƺҲͬ۵˵ˣԿɯΪȽ϶Ҳ޿κεĽǲǹѪҲӵгԵ
ţһֱǸ
ǰ
̧ͷֳ
ҲˣɯκҡȻΪ梱ǡ
һ࣬ѵ˵š
񶨣ʮתǸ梵ȻǿңҲǡ
ɯΪԵĴڣ梵Ŀս൱
ĵܵܣ˹ⲻĿԡ
֪˭Ц
Ǹ
˹˵
֪һѪû

Ǹﲻɵþ̾Цŵͷ
ΪǸöˣû࣬Ҳһۡ
δ뿨ɯĶսΪ˱߱ӵѪõӴܽѪĲǽڴɡԲһѪͳѪ˵ѪĸԴҲԴ
ѪҲǣȻѾ֣Ҫøȫ׼״㲻ĵģֻҪŬͺˡסǾ梵һԸǾ˵
˹԰ȴ˵š
ǸŸĻ۾ǿҷĬĬصͷ
BBB
籩꣬κˣͧļװٲĺһҴ
ȫڸգȫĺڰ֡ż˺Ѻڰ񱩵װ塣
ɯվڼװϡ
ѵĽ£ÿû˺ֲ԰׵ļĲֻѪҲɵ֤ݡ
Щ뿪ǰ࣬ǱŰɱѪ󣬿ɯҲһۡ
δʪɯĶͷ˿뼡
ǿɯ˿к⡣ȡѪҺȼգѲÿѪܣ˿С
ƷãɯЦš
оá Ҳľ顣
Ҳ顣ǵ´֮ԸУ־ǿҡ
ɯëȻػԼ˫硣
ֻҪ۾ͻƤиաӳ˫ϸеҵĶ־Լɫ˫ءɯŤڼװƵƵšһװûľ
̫ˡɯš
ܲˣʵܲˣ޷̻ͣͷټղŵս˶Ҳνû߰Եš
ǣС
ʤûӦ˵ŸտʼѡʮǰһǣȴֺʮǰͬսӽҪʼ
û
ҲãϲҲãһжһ̿ʼ
ɯͷ졣
ڵգ·־ڵͿҫļҵ⡣ȻֱӴ̼ſɯĸй١Щ̼ڵѪսļ䡪迨ɯ˷ܡ
ɯٶ¶ЦЦЦţЦҲԽԽ
Űɣɡս۾Ҫʼˣ˵ġҲսۡ
ԣҰɯԿĵظߺ
Űı¡
Źȥѡڵĵˡ
ѪЦ








Ԥĺƴ档
ڴ˳סBLACK BL00D BROTHERS 3  𺳡
һȻƵطʮ㣬ܹʵԤеͷʹδ
Σһڶ̨ˡ
½Ҫչλָ̡
b b b
ãдˡͻȻ
ȻΪҪıƪͶ̫޷Ƕչ˵ҲȻ¡
һ˵ʱ򶼻̿ɿα༭Ľ顪
ǰα༭Ҵ棬档
α༭дʲôУֻҪڽǰ
治ɿš
˶ˣΪҪԱǳԵõҷ˳򵽴ܣһǵסɫ
ŵľǵз梵ܡֲ࣬ʱҲǸ˵˭еڼڣ
еСȺ˴Ŀɯʼ˹⡢Ǹʮ˳ʬУͳһաеʱοټȥ
Ƕƪֵ߱ɧٻˡ

OO  ƽ
